मूलमात्रम् · The Advaitabharati files do not have this passage yet; the Sanskrit is from Advaita Sharada, and there is no translation.
मन्त्रः ७மந்த்ர꞉ 7 / १२12
स होवाच यदूर्ध्वं गार्गि दिवो यदवाक्पृथिव्या यदन्तरा द्यावापृथिवी इमे यद्भूतं च भवच्च भविष्यच्चेत्याचक्षत आकाश एव तदोतं च प्रोतं चेति कस्मिन्नु खल्वाकाश ओतश्च प्रोतश्चेति ॥ ७ ॥ஸ ஹோவாச யதூ3ர்த்4வம் கா3ர்கி3 தி3வோ யத3வாக்ப்ருதி2வ்யா யத3ந்தரா த்3யாவாப்ருதி2வீ இமே யத்3பூ4தம் ச ப4வச்ச ப4விஷ்யச்சேத்யாசக்ஷத ஆகாஶ ஏவ ததோ3தம் ச ப்ரோதம் சேதி கஸ்மிந்நு க2ல்வாகாஶ ஓதஶ்ச ப்ரோதஶ்சேதி ॥ 7 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
सर्वं यथोक्तं गार्ग्या प्रत्युच्चार्य तमेव पूर्वोक्तमर्थमवधारितवान् आकाश एवेति याज्ञवल्क्यः । गार्ग्याह — कस्मिन्नु खल्वाकाश ओतश्च प्रोतश्चेति । आकाशमेव तावत्कालत्रयातीतत्वात् दुर्वाच्यम् , ततोऽपि कष्टतरम् अक्षरम् , यस्मिन्नाकाशमोतं च प्रोतं च, अतः अवाच्यम् — इति कृत्वा, न प्रतिपद्यते सा अप्रतिपत्तिर्नाम निग्रहस्थानं तार्किकसमये ; अथ अवाच्यमपि वक्ष्यति, तथापि विप्रतिपत्तिर्नाम निग्रहस्थानम् ; विरुद्धा प्रतिपत्तिर्हि सा, यदवाच्यस्य वदनम् ; अतो दुर्वचनम् प्रश्नं मन्यते गार्गी ॥ஸர்வம் யதோ2க்தம் கா3ர்க்3யா ப்ரத்யுச்சார்ய தமேவ பூர்வோக்தமர்த2மவதா4ரிதவாந் ஆகாஶ ஏவேதி யாஜ்ஞவல்க்ய꞉ । கா3ர்க்3யாஹ — கஸ்மிந்நு க2ல்வாகாஶ ஓதஶ்ச ப்ரோதஶ்சேதி । ஆகாஶமேவ தாவத்காலத்ரயாதீதத்வாத் து3ர்வாச்யம் , ததோ(அ)பி கஷ்டதரம் அக்ஷரம் , யஸ்மிந்நாகாஶமோதம் ச ப்ரோதம் ச, அத꞉ அவாச்யம் — இதி க்ருத்வா, ந ப்ரதிபத்3யதே ஸா அப்ரதிபத்திர்நாம நிக்3ரஹஸ்தா2நம் தார்கிகஸமயே ; அத2 அவாச்யமபி வக்ஷ்யதி, ததா2பி விப்ரதிபத்திர்நாம நிக்3ரஹஸ்தா2நம் ; விருத்3தா4 ப்ரதிபத்திர்ஹி ஸா, யத3வாச்யஸ்ய வத3நம் ; அதோ து3ர்வசநம் ப்ரஶ்நம் மந்யதே கா3ர்கீ3 ॥
இப்பகுதிக்கு மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் இல்லை.