अद्वैतभारती

अद्वैतभारती

श्रीमच्छङ्करभगवत्पूज्यपादविरचितानि प्रस्थानत्रयभाष्याणि

Śaṅkara with his disciples by a Himalayan riverŚaṅkara’s journey: Kālaṭi, the Narmadā, Kāśī, the Himālaya
Śaṅkara with his disciples by a Himalayan river · Unknown artist (print)Śaṅkara’s journey: Kālaṭi, the Narmadā, Kāśī, the Himālaya · Generated with Gemini (placeholder)
Pictures
अनाघ्रातसुरभारतीगन्धा अपि भाष्यमिदमवबुध्यन्तामिति धिया
प्रान्तीयभाषास्वपि भाष्यस्यास्य अनुवादो विहितः ।
— जगद्गुरु श्री भारतीतीर्थ महासन्निधानम्
  • So that those who are not familiar with Saṃskṛta may also be able to grasp this bhāṣya, it is desirable to translate it into regional languages.
  • ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರೂ ಈ ಭಾಷ್ಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವವರಾಗಲೆಂಬ ಆಶಯದಿಂದ ಭಾಷ್ಯದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು ವಿಹಿತವೇ ಆಗಿದೆ.
  • సంస్కృత భాషా తరగతులకు సంబంధించిన సురభారతీ మెదలైన వాటి పరిచయం లేని వారు కూడా ఈ భాషని అర్థం చేసుకోగలరని ఆశిస్తూ, భాష్యాన్ని ప్రాంతీయ భాషల్లోకి అనువదించడం జరుగుతోంది.
  • जिस को संस्कृत भाषा का ज्ञान ही नही है उन लोगों को भी यह भाष्य समझ मे आ सके इसी कारण से भाष्य का अनुवाद प्रान्तीय भाषाओं मे करना सही है ।

The Prasthānatraya, the principal Upaniṣads, the Bhagavad Gītā and the Brahmasūtras, is regarded as the foundation of Sanātana Dharma. Śrī Ādi Śaṅkarācārya wrote commentaries on all three, establishing the doctrine of Advaita, and they are among the earliest commentaries we have.

A deep knowledge of Sanskrit is needed to study them. Authoritative translations into the Bhāratīya languages, read beside the original, open that study to many more. All thirteen bhāṣyas are given here with a Tamil translation; the Īśāvāsya also has an English one. More languages can sit beside them as they are made.

The statue of Śaṅkara behind the Kedārnāth templeŚaṅkara comes to Govindapāda’s cave on the Narmadā
The statue of Śaṅkara behind the Kedārnāth temple · Photograph by Mayank7078Śaṅkara comes to Govindapāda’s cave on the Narmadā · Generated with Gemini (placeholder)

प्रस्थानत्रयम् The three foundations

  1. १ · श्रुतिप्रस्थानम्

    उपनिषद्भाष्याणि

    The Upaniṣads

    Śaṅkara’s bhāṣyas on the principal Upaniṣads, the śruti itself: from the Īśāvāsya’s eighteen mantras to the Chāndogya and the Bṛhadāraṇyaka.

  2. २ · स्मृतिप्रस्थानम्

    गीताभाष्यम्

    The Bhagavad Gītā

    Kṛṣṇa’s teaching to Arjuna in seven hundred verses, with the bhāṣya that reads the whole Gītā as the path of knowledge.

    700 ślokas · தமிழ் →

  3. ३ · न्यायप्रस्थानम्

    ब्रह्मसूत्रभाष्यम्

    The Brahmasūtras

    Bādarāyaṇa’s sūtras, which gather the Upaniṣads into one argument, with the bhāṣya that answers every objection to it.

    555 sūtras · தமிழ் →