अद्वैतभारती
ग्रन्थाः
परिचयः
अन्वेषणम्
लिपिः
देवनागरी
தமிழ்
अनुवादः
தமிழ்
केवलं संस्कृतम् · Sanskrit only
तुलना
— only தமிழ்
‹
२
2
बृहदारण्यकोपनिषद्भाष्यम्
ப்
3
ருஹதா
3
ரண்யகோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
४
4
›
तृतीयोऽध्यायः
த்ருதீயோ(அ)த்
4
யாய꞉
१
1
प्रथमं ब्राह्मणम्
ப்ரத
2
மம் ப்
3
ராஹ்மணம்
10
१
1
ओं जनको ह वैदेहो बहुदक्षिणेन यज्ञेनेजे तत्र ह कुरुपञ्चालानां ब्राह्मणा अभिसमेता बभूवुस्तस्य ह जनकस्य वैदेहस्य विजिज्ञासा बभूव कःस्विदेषां ब्राह्मणानामनूचानतम इति स ह गवां सहस्रमवरुरोध दश दश पादा एकैकस्याः शृङ्गयोराबद्धा बभूवुः
॥ १ ॥
ஓம் ஜநகோ ஹ வைதே
3
ஹோ ப
3
ஹுத
3
க்ஷிணேந யஜ்ஞேநேஜே தத்ர ஹ குருபஞ்சாலாநாம் ப்
3
ராஹ்மணா அபி
4
ஸமேதா ப
3
பூ
4
வுஸ்தஸ்ய ஹ ஜநகஸ்ய வைதே
3
ஹஸ்ய விஜிஜ்ஞாஸா ப
3
பூ
4
வ க꞉ஸ்விதே
3
ஷாம் ப்
3
ராஹ்மணாநாமநூசாநதம இதி ஸ ஹ க
3
வாம் ஸஹஸ்ரமவருரோத
4
த
3
ஶ த
3
ஶ பாதா
3
ஏகைகஸ்யா꞉ ஶ்ருங்க
3
யோராப
3
த்
3
தா
4
ப
3
பூ
4
வு꞉
॥ 1 ॥
२
2
तान्होवाच ब्राह्मणा भगवन्तो यो वो ब्रह्मिष्ठः स एता गा उदजतामिति । ते ह ब्राह्मणा न दधृषुरथ ह याज्ञवल्क्यः स्वमेव ब्रह्मचारिणमुवाचैताः सोम्योदज सामश्रवा३ इति ता होदाचकार ते ह ब्राह्मणाश्चुक्रुधुः कथं नो ब्रह्मिष्ठो ब्रुवीतेत्यथ ह जनकस्य वैदेहस्य होताश्वलो बभूव स हैनं पप्रच्छ त्वं नु खलु नो याज्ञवल्क्य ब्रह्मिष्ठोऽसी३ इति स होवाच नामो वयं ब्रह्मिष्ठाय कुर्मो गोकामा एव वयं स्म इति तं ह तत एव प्रष्टुं दध्रे होताश्वलः
॥ २ ॥
தாந்ஹோவாச ப்
3
ராஹ்மணா ப
4
க
3
வந்தோ யோ வோ ப்
3
ரஹ்மிஷ்ட
2
꞉ ஸ ஏதா கா
3
உத
3
ஜதாமிதி । தே ஹ ப்
3
ராஹ்மணா ந த
3
த்
4
ருஷுரத
2
ஹ யாஜ்ஞவல்க்ய꞉ ஸ்வமேவ ப்
3
ரஹ்மசாரிணமுவாசைதா꞉ ஸோம்யோத
3
ஜ ஸாமஶ்ரவா3 இதி தா ஹோதா
3
சகார தே ஹ ப்
3
ராஹ்மணாஶ்சுக்ருது
4
꞉ கத
2
ம் நோ ப்
3
ரஹ்மிஷ்டோ
2
ப்
3
ருவீதேத்யத
2
ஹ ஜநகஸ்ய வைதே
3
ஹஸ்ய ஹோதாஶ்வலோ ப
3
பூ
4
வ ஸ ஹைநம் பப்ரச்ச
2
த்வம் நு க
2
லு நோ யாஜ்ஞவல்க்ய ப்
3
ரஹ்மிஷ்டோ
2
(அ)ஸீ3 இதி ஸ ஹோவாச நாமோ வயம் ப்
3
ரஹ்மிஷ்டா
2
ய குர்மோ கோ
3
காமா ஏவ வயம் ஸ்ம இதி தம் ஹ தத ஏவ ப்ரஷ்டும் த
3
த்
4
ரே ஹோதாஶ்வல꞉
॥ 2 ॥
३
3
याज्ञवल्क्येति होवाच यदिदं सर्वं मृत्युनाप्तं सर्वं मृत्युनाभिपन्नं केन यजमानो मृत्योराप्तिमतिमुच्यत इति होत्रर्त्विजाग्निना वाचा वाग्वै यज्ञस्य होता तद्येयं वाक्सोऽयमग्निः स होता स मुक्तिः सातिमुक्तिः
॥ ३ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யதி
3
த
3
ம் ஸர்வம் ம்ருத்யுநாப்தம் ஸர்வம் ம்ருத்யுநாபி
4
பந்நம் கேந யஜமாநோ ம்ருத்யோராப்திமதிமுச்யத இதி ஹோத்ரர்த்விஜாக்
3
நிநா வாசா வாக்
3
வை யஜ்ஞஸ்ய ஹோதா தத்
3
யேயம் வாக்ஸோ(அ)யமக்
3
நி꞉ ஸ ஹோதா ஸ முக்தி꞉ ஸாதிமுக்தி꞉
॥ 3 ॥
४
4
याज्ञवल्क्येति होवाच यदिदं सर्वमहोरात्राभ्यामाप्तं सर्वमहोरात्राभ्यामभिपन्नं केन यजमानोऽहोरात्रयोराप्तिमतिमुच्यत इत्यध्वर्युणर्त्विजा चक्षुषादित्येन चक्षुर्वै यज्ञस्याध्वर्युस्तद्यदिदं चक्षुः सोऽसावादित्यः सोऽध्वर्युः स मुक्तिः सातिमुक्तिः
॥ ४ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யதி
3
த
3
ம் ஸர்வமஹோராத்ராப்
4
யாமாப்தம் ஸர்வமஹோராத்ராப்
4
யாமபி
4
பந்நம் கேந யஜமாநோ(அ)ஹோராத்ரயோராப்திமதிமுச்யத இத்யத்
4
வர்யுணர்த்விஜா சக்ஷுஷாதி
3
த்யேந சக்ஷுர்வை யஜ்ஞஸ்யாத்
4
வர்யுஸ்தத்
3
யதி
3
த
3
ம் சக்ஷு꞉ ஸோ(அ)ஸாவாதி
3
த்ய꞉ ஸோ(அ)த்
4
வர்யு꞉ ஸ முக்தி꞉ ஸாதிமுக்தி꞉
॥ 4 ॥
५
5
याज्ञवल्क्येति होवाच यदिदं सर्वं पूर्वपक्षापरपक्षाभ्यामाप्तं सर्वं पूर्वपक्षापरपक्षाभ्यामभिपन्नं केन यजमानः पूर्वपक्षापरपक्षयोराप्तिमतिमुच्यत इत्युद्गात्रर्त्विजा वायुना प्राणेन प्राणो वै यज्ञस्योद्गाता तद्योऽयं प्राणः स वायुः स उद्गाता स मुक्तिः सातिमुक्तिः
॥ ५ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யதி
3
த
3
ம் ஸர்வம் பூர்வபக்ஷாபரபக்ஷாப்
4
யாமாப்தம் ஸர்வம் பூர்வபக்ஷாபரபக்ஷாப்
4
யாமபி
4
பந்நம் கேந யஜமாந꞉ பூர்வபக்ஷாபரபக்ஷயோராப்திமதிமுச்யத இத்யுத்
3
கா
3
த்ரர்த்விஜா வாயுநா ப்ராணேந ப்ராணோ வை யஜ்ஞஸ்யோத்
3
கா
3
தா தத்
3
யோ(அ)யம் ப்ராண꞉ ஸ வாயு꞉ ஸ உத்
3
கா
3
தா ஸ முக்தி꞉ ஸாதிமுக்தி꞉
॥ 5 ॥
६
6
याज्ञवल्क्येति होवाच यदिदमन्तरिक्षमनारम्बणमिव केनाक्रमेण यजमानः स्वर्गं लोकमाक्रमत इति ब्रह्मणर्त्विजा मनसा चन्द्रेण मनो वै यज्ञस्य ब्रह्मा तद्यदिदं मनः सोऽसौ चन्द्रः स ब्रह्मा स मुक्तिः सातिमुक्तिरित्यतिमोक्षा अथ सम्पदः
॥ ६ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யதி
3
த
3
மந்தரிக்ஷமநாரம்ப
3
ணமிவ கேநாக்ரமேண யஜமாந꞉ ஸ்வர்க
3
ம் லோகமாக்ரமத இதி ப்
3
ரஹ்மணர்த்விஜா மநஸா சந்த்
3
ரேண மநோ வை யஜ்ஞஸ்ய ப்
3
ரஹ்மா தத்
3
யதி
3
த
3
ம் மந꞉ ஸோ(அ)ஸௌ சந்த்
3
ர꞉ ஸ ப்
3
ரஹ்மா ஸ முக்தி꞉ ஸாதிமுக்திரித்யதிமோக்ஷா அத
2
ஸம்பத
3
꞉
॥ 6 ॥
७
7
याज्ञवल्क्येति होवाच कतिभिरयमद्यर्ग्भिर्होतास्मिन्यज्ञे करिष्यतीति तिसृभिरिति कतमास्तास्तिस्र इति पुरोनुवाक्या च याज्या च शस्यैव तृतीया किं ताभिर्जयतीति यत्किञ्चेदं प्राणभृदिति
॥ ७ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச கதிபி
4
ரயமத்
3
யர்க்
3
பி
4
ர்ஹோதாஸ்மிந்யஜ்ஞே கரிஷ்யதீதி திஸ்ருபி
4
ரிதி கதமாஸ்தாஸ்திஸ்ர இதி புரோநுவாக்யா ச யாஜ்யா ச ஶஸ்யைவ த்ருதீயா கிம் தாபி
4
ர்ஜயதீதி யத்கிஞ்சேத
3
ம் ப்ராணப்
4
ருதி
3
தி
॥ 7 ॥
८
8
याज्ञवल्क्येति होवाच कत्ययमद्याध्वर्युरस्मिन्यज्ञ आहुतीर्होष्यतीति तिस्र इति कतमास्तास्तिस्र इति या हुता उज्ज्वलन्ति या हुता अतिनेदन्ते या हुता अधिशेरते किं ताभिर्जयतीति या हुता उज्ज्वलन्ति देवलोकमेव ताभिर्जयति दीप्यत इव हि देवलोको या हुता अतिनेदन्ते पितृलोकमेव ताभिर्जयत्यतीव हि पितृलोको या हुता अधिशेरते मनुष्यलोकमेव ताभिर्जयत्यध इव हि मनुष्यलोकः
॥ ८ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச கத்யயமத்
3
யாத்
4
வர்யுரஸ்மிந்யஜ்ஞ ஆஹுதீர்ஹோஷ்யதீதி திஸ்ர இதி கதமாஸ்தாஸ்திஸ்ர இதி யா ஹுதா உஜ்ஜ்வலந்தி யா ஹுதா அதிநேத
3
ந்தே யா ஹுதா அதி
4
ஶேரதே கிம் தாபி
4
ர்ஜயதீதி யா ஹுதா உஜ்ஜ்வலந்தி தே
3
வலோகமேவ தாபி
4
ர்ஜயதி தீ
3
ப்யத இவ ஹி தே
3
வலோகோ யா ஹுதா அதிநேத
3
ந்தே பித்ருலோகமேவ தாபி
4
ர்ஜயத்யதீவ ஹி பித்ருலோகோ யா ஹுதா அதி
4
ஶேரதே மநுஷ்யலோகமேவ தாபி
4
ர்ஜயத்யத
4
இவ ஹி மநுஷ்யலோக꞉
॥ 8 ॥
९
9
याज्ञवल्क्येति होवाच कतिभिरयमद्य ब्रह्मा यज्ञं दक्षिणतो देवताभिर्गोपायतीत्येकयेति कतमा सैकेति मम एवेत्यनन्तं वै मनोऽनन्ता विश्वे देवा अनन्तमेव स तेन लोकं जयति
॥ ९ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச கதிபி
4
ரயமத்
3
ய ப்
3
ரஹ்மா யஜ்ஞம் த
3
க்ஷிணதோ தே
3
வதாபி
4
ர்கோ
3
பாயதீத்யேகயேதி கதமா ஸைகேதி மம ஏவேத்யநந்தம் வை மநோ(அ)நந்தா விஶ்வே தே
3
வா அநந்தமேவ ஸ தேந லோகம் ஜயதி
॥ 9 ॥
१०
10
याज्ञवल्क्येति होवाच कत्ययमद्योद्गातास्मिन्यज्ञे स्तोत्रियाः स्तोष्यतीति तिस्र इति कतमास्तास्तिस्र इति पुरोनुवाक्या च याज्या च शस्यैव तृतीया कतमास्ता या अध्यात्ममिति प्राण एव पुरोनुवाक्यापानो याज्या व्यानः शस्या किं ताभिर्जयतीति पृथिवीलोकमेव पुरोनुवाक्यया जयत्यन्तरिक्षलोकं याज्यया द्युलोकं शस्यया ततो ह होताश्वल उपरराम
॥ १० ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச கத்யயமத்
3
யோத்
3
கா
3
தாஸ்மிந்யஜ்ஞே ஸ்தோத்ரியா꞉ ஸ்தோஷ்யதீதி திஸ்ர இதி கதமாஸ்தாஸ்திஸ்ர இதி புரோநுவாக்யா ச யாஜ்யா ச ஶஸ்யைவ த்ருதீயா கதமாஸ்தா யா அத்
4
யாத்மமிதி ப்ராண ஏவ புரோநுவாக்யாபாநோ யாஜ்யா வ்யாந꞉ ஶஸ்யா கிம் தாபி
4
ர்ஜயதீதி ப்ருதி
2
வீலோகமேவ புரோநுவாக்யயா ஜயத்யந்தரிக்ஷலோகம் யாஜ்யயா த்
3
யுலோகம் ஶஸ்யயா ததோ ஹ ஹோதாஶ்வல உபரராம
॥ 10 ॥
२
2
द्वितीयं ब्राह्मणम्
த்
3
விதீயம் ப்
3
ராஹ்மணம்
13
१
1
अथ हैनं जारत्कारव आर्तभागः पप्रच्छ याज्ञवल्क्येति होवाच कति ग्रहाः कत्यतिग्रहा इति । अष्टौ ग्रहा अष्टावतिग्रहा इति ये तेऽष्टौ ग्रहा अष्टावतिग्रहाः कतमे त इति
॥ १ ॥
அத
2
ஹைநம் ஜாரத்காரவ ஆர்தபா
4
க
3
꞉ பப்ரச்ச
2
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச கதி க்
3
ரஹா꞉ கத்யதிக்
3
ரஹா இதி । அஷ்டௌ க்
3
ரஹா அஷ்டாவதிக்
3
ரஹா இதி யே தே(அ)ஷ்டௌ க்
3
ரஹா அஷ்டாவதிக்
3
ரஹா꞉ கதமே த இதி
॥ 1 ॥
२
2
प्राणो वै ग्रहः सोऽपानेनातिग्राहेण गृहीतोऽपानेन हि गन्धाञ्जिघ्रति
॥ २ ॥
ப்ராணோ வை க்
3
ரஹ꞉ ஸோ(அ)பாநேநாதிக்
3
ராஹேண க்
3
ருஹீதோ(அ)பாநேந ஹி க
3
ந்தா
4
ஞ்ஜிக்
4
ரதி
॥ 2 ॥
३
3
वाग्वै ग्रहः स नाम्नातिग्राहेण गृहीतो वाचा हि नामान्यभिवदति
॥ ३ ॥
வாக்
3
வை க்
3
ரஹ꞉ ஸ நாம்நாதிக்
3
ராஹேண க்
3
ருஹீதோ வாசா ஹி நாமாந்யபி
4
வத
3
தி
॥ 3 ॥
४
4
जिह्वा वै ग्रहः स रसेनातिग्राहेण गृहीतो जिह्वया हि रसान्विजानाति
॥ ४ ॥
ஜிஹ்வா வை க்
3
ரஹ꞉ ஸ ரஸேநாதிக்
3
ராஹேண க்
3
ருஹீதோ ஜிஹ்வயா ஹி ரஸாந்விஜாநாதி
॥ 4 ॥
५
5
चक्षुर्वै ग्रहः स रूपेणातिग्राहेण गृहीतश्चक्षुषा हि रूपाणि पश्यति
॥ ५ ॥
சக்ஷுர்வை க்
3
ரஹ꞉ ஸ ரூபேணாதிக்
3
ராஹேண க்
3
ருஹீதஶ்சக்ஷுஷா ஹி ரூபாணி பஶ்யதி
॥ 5 ॥
६
6
श्रोत्रं वै ग्रहः स शब्देनातिग्राहेण गृहीतः श्रोत्रेण हि शब्दाञ्शृणोति
॥ ६ ॥
ஶ்ரோத்ரம் வை க்
3
ரஹ꞉ ஸ ஶப்
3
தே
3
நாதிக்
3
ராஹேண க்
3
ருஹீத꞉ ஶ்ரோத்ரேண ஹி ஶப்
3
தா
3
ஞ்ஶ்ருணோதி
॥ 6 ॥
७
7
मनो वै ग्रहः स कामेनातिग्राहेण गृहीतो मनसा हि कामान्कामयते
॥ ७ ॥
மநோ வை க்
3
ரஹ꞉ ஸ காமேநாதிக்
3
ராஹேண க்
3
ருஹீதோ மநஸா ஹி காமாந்காமயதே
॥ 7 ॥
८
8
हस्तौ वै ग्रहः स कर्मणातिग्राहेण गृहीतो हस्ताभ्यां हि कर्म करोति
॥ ८ ॥
ஹஸ்தௌ வை க்
3
ரஹ꞉ ஸ கர்மணாதிக்
3
ராஹேண க்
3
ருஹீதோ ஹஸ்தாப்
4
யாம் ஹி கர்ம கரோதி
॥ 8 ॥
९
9
त्वग्वै ग्रहः स स्पर्शेनातिग्राहेण गृहीतस्त्वचा हि स्पर्शान्वेदयत इत्येतेऽष्टौ ग्रहा अष्टावतिग्रहाः
॥ ९ ॥
த்வக்
3
வை க்
3
ரஹ꞉ ஸ ஸ்பர்ஶேநாதிக்
3
ராஹேண க்
3
ருஹீதஸ்த்வசா ஹி ஸ்பர்ஶாந்வேத
3
யத இத்யேதே(அ)ஷ்டௌ க்
3
ரஹா அஷ்டாவதிக்
3
ரஹா꞉
॥ 9 ॥
१०
10
याज्ञवल्क्येति होवाच यदिदं सर्वं मृत्योरन्नं का स्वित्सा देवता यस्या मृत्युरन्नमित्यग्निर्वै मृत्युः सोऽपामन्नमप पुनर्मृत्युं जयति
॥ १० ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யதி
3
த
3
ம் ஸர்வம் ம்ருத்யோரந்நம் கா ஸ்வித்ஸா தே
3
வதா யஸ்யா ம்ருத்யுரந்நமித்யக்
3
நிர்வை ம்ருத்யு꞉ ஸோ(அ)பாமந்நமப புநர்ம்ருத்யும் ஜயதி
॥ 10 ॥
११
11
याज्ञवल्क्येति होवाच यत्रायं पुरुषो म्रियत उदस्मात्प्राणाः क्रामन्त्याहो३ नेति नेति होवाच याज्ञवल्क्योऽत्रैव समवनीयन्ते स उच्छ्वयत्याध्मायत्याध्मातो मृतः शेते
॥ ११ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யத்ராயம் புருஷோ ம்ரியத உத
3
ஸ்மாத்ப்ராணா꞉ க்ராமந்த்யாஹோ3 நேதி நேதி ஹோவாச யாஜ்ஞவல்க்யோ(அ)த்ரைவ ஸமவநீயந்தே ஸ உச்ச்
2
வயத்யாத்
4
மாயத்யாத்
4
மாதோ ம்ருத꞉ ஶேதே
॥ 11 ॥
१२
12
याज्ञवल्क्येति होवाच यत्रायं पुरुषो म्रियते किमेनं न जहातीति नामेत्यनन्तं वै नामानन्ता विश्वे देवा अनन्तमेव सतेन लोकं जयति
॥ १२ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யத்ராயம் புருஷோ ம்ரியதே கிமேநம் ந ஜஹாதீதி நாமேத்யநந்தம் வை நாமாநந்தா விஶ்வே தே
3
வா அநந்தமேவ ஸதேந லோகம் ஜயதி
॥ 12 ॥
१३
13
याज्ञवल्क्येति होवाच यत्रास्य पुरुषस्य मृतस्याग्निं वागप्येति वातं प्राणश्चक्षुरादित्यं मनश्चन्द्रं दिशः श्रोत्रं पृथिवीं शरीरमाकाशमात्मौषधीर्लोमानि वनस्पतीन्केशा अप्सु लोहितं च रेतश्च निधीयते क्वायं तदा पुरुषो भवतीत्याहर सोम्य हस्तमार्तभागावामेवैतस्य वेदिष्यावो न नावेतत्सजन इति । तौ होत्क्रम्य मन्त्रयाञ्चक्राते तौ ह यदूचतुः कर्म हैव तदूचतुरथ यत्प्रशशंसतुः कर्म हैव तत्प्रशशंसतुः पुण्यो वै पुण्येन कर्मणा भवति पापः पापेनेति ततो ह जारत्कारव आर्तभाग उपरराम
॥ १३ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யத்ராஸ்ய புருஷஸ்ய ம்ருதஸ்யாக்
3
நிம் வாக
3
ப்யேதி வாதம் ப்ராணஶ்சக்ஷுராதி
3
த்யம் மநஶ்சந்த்
3
ரம் தி
3
ஶ꞉ ஶ்ரோத்ரம் ப்ருதி
2
வீம் ஶரீரமாகாஶமாத்மௌஷதீ
4
ர்லோமாநி வநஸ்பதீந்கேஶா அப்ஸு லோஹிதம் ச ரேதஶ்ச நிதீ
4
யதே க்வாயம் ததா
3
புருஷோ ப
4
வதீத்யாஹர ஸோம்ய ஹஸ்தமார்தபா
4
கா
3
வாமேவைதஸ்ய வேதி
3
ஷ்யாவோ ந நாவேதத்ஸஜந இதி । தௌ ஹோத்க்ரம்ய மந்த்ரயாஞ்சக்ராதே தௌ ஹ யதூ
3
சது꞉ கர்ம ஹைவ ததூ
3
சதுரத
2
யத்ப்ரஶஶம்ஸது꞉ கர்ம ஹைவ தத்ப்ரஶஶம்ஸது꞉ புண்யோ வை புண்யேந கர்மணா ப
4
வதி பாப꞉ பாபேநேதி ததோ ஹ ஜாரத்காரவ ஆர்தபா
4
க
3
உபரராம
॥ 13 ॥
३
3
तृतीयं ब्राह्मणम्
த்ருதீயம் ப்
3
ராஹ்மணம்
2
१
1
अथ हैनं भुज्युर्लाह्यायनिः पप्रच्छ याज्ञवल्क्येति होवाच । मद्रेषु चरकाः पर्यव्रजाम ते पतञ्जलस्य काप्यस्य गृहानैम तस्यासीद्दुहिता गन्धर्वगृहीता तमपृच्छाम कोऽसीति सोऽब्रवीत्सुधन्वाङ्गिरस इति तं यदा लोकानामन्तानपृच्छामाथैनमब्रूम क्व पारिक्षिता अभवन्निति क्व पारिक्षिता अभवन्स त्वा पृच्छामि याज्ञवल्क्य क्व पारिक्षिता अभवन्निति
॥ १ ॥
அத
2
ஹைநம் பு
4
ஜ்யுர்லாஹ்யாயநி꞉ பப்ரச்ச
2
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச । மத்
3
ரேஷு சரகா꞉ பர்யவ்ரஜாம தே பதஞ்ஜலஸ்ய காப்யஸ்ய க்
3
ருஹாநைம தஸ்யாஸீத்
3
து
3
ஹிதா க
3
ந்த
4
ர்வக்
3
ருஹீதா தமப்ருச்சா
2
ம கோ(அ)ஸீதி ஸோ(அ)ப்
3
ரவீத்ஸுத
4
ந்வாங்கி
3
ரஸ இதி தம் யதா
3
லோகாநாமந்தாநப்ருச்சா
2
மாதை
2
நமப்
3
ரூம க்வ பாரிக்ஷிதா அப
4
வந்நிதி க்வ பாரிக்ஷிதா அப
4
வந்ஸ த்வா ப்ருச்சா
2
மி யாஜ்ஞவல்க்ய க்வ பாரிக்ஷிதா அப
4
வந்நிதி
॥ 1 ॥
२
2
स होवाचोवाच वै सोऽगच्छन्वै ते तद्यत्राश्वमेधयाजिनो गच्छन्तीति क्व न्वश्वमेधयाजिनो गच्छन्तीति द्वात्रिंशतं वै देवरथाह्न्यान्ययं लोकस्तं समन्तं पृथिवी द्विस्तावत्पर्येति तां समन्तं पृथिवीं द्विस्तावत्समुद्रः पर्येति तद्यावती क्षुरस्य धारा यावद्वा पक्षिकायाः पत्रं तावानन्तरेणाकाशस्तानिन्द्रः सुपर्णो भूत्वा वायवे प्रायच्छत्तान्वायुरात्मनि धित्वा तत्रागमयद्यत्राश्वमेधयाजिनोऽभवन्नित्येवमिव वै स वायुमेव प्रशशंस तस्माद्वायुरेव व्यष्टिर्वायुः समष्टिरप पुनर्मृत्युं जयति य एवं वेद ततो ह भुज्युर्लाह्यायनिरुपरराम
॥ २ ॥
ஸ ஹோவாசோவாச வை ஸோ(அ)க
3
ச்ச
2
ந்வை தே தத்
3
யத்ராஶ்வமேத
4
யாஜிநோ க
3
ச்ச
2
ந்தீதி க்வ ந்வஶ்வமேத
4
யாஜிநோ க
3
ச்ச
2
ந்தீதி த்
3
வாத்ரிம்ஶதம் வை தே
3
வரதா
2
ஹ்ந்யாந்யயம் லோகஸ்தம் ஸமந்தம் ப்ருதி
2
வீ த்
3
விஸ்தாவத்பர்யேதி தாம் ஸமந்தம் ப்ருதி
2
வீம் த்
3
விஸ்தாவத்ஸமுத்
3
ர꞉ பர்யேதி தத்
3
யாவதீ க்ஷுரஸ்ய தா
4
ரா யாவத்
3
வா பக்ஷிகாயா꞉ பத்ரம் தாவாநந்தரேணாகாஶஸ்தாநிந்த்
3
ர꞉ ஸுபர்ணோ பூ
4
த்வா வாயவே ப்ராயச்ச
2
த்தாந்வாயுராத்மநி தி
4
த்வா தத்ராக
3
மயத்
3
யத்ராஶ்வமேத
4
யாஜிநோ(அ)ப
4
வந்நித்யேவமிவ வை ஸ வாயுமேவ ப்ரஶஶம்ஸ தஸ்மாத்
3
வாயுரேவ வ்யஷ்டிர்வாயு꞉ ஸமஷ்டிரப புநர்ம்ருத்யும் ஜயதி ய ஏவம் வேத
3
ததோ ஹ பு
4
ஜ்யுர்லாஹ்யாயநிருபரராம
॥ 2 ॥
४
4
चतुर्थं ब्राह्मणम्
சதுர்த
2
ம் ப்
3
ராஹ்மணம்
2
१
1
अथ हैनमुषस्तश्चाक्रायणः पप्रच्छ याज्ञवल्क्येति होवाच यत्साक्षादपरोक्षाद्ब्रह्म य आत्मा सर्वान्तरस्तं मे व्याचक्ष्वेत्येष त आत्मा सर्वान्तरः कतमो याज्ञवल्क्य सर्वान्तरो यः प्राणेन प्राणिति स त आत्मा सर्वान्तरो योऽपानेनापानीति स त आत्मा सर्वान्तरो यो व्यानेन व्यानीति स त आत्मा सर्वान्तरो य उदानेनोदानिति स त आत्मा सर्वान्तर एष त आत्मा सर्वान्तरः
॥ १ ॥
அத
2
ஹைநமுஷஸ்தஶ்சாக்ராயண꞉ பப்ரச்ச
2
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யத்ஸாக்ஷாத
3
பரோக்ஷாத்
3
ப்
3
ரஹ்ம ய ஆத்மா ஸர்வாந்தரஸ்தம் மே வ்யாசக்ஷ்வேத்யேஷ த ஆத்மா ஸர்வாந்தர꞉ கதமோ யாஜ்ஞவல்க்ய ஸர்வாந்தரோ ய꞉ ப்ராணேந ப்ராணிதி ஸ த ஆத்மா ஸர்வாந்தரோ யோ(அ)பாநேநாபாநீதி ஸ த ஆத்மா ஸர்வாந்தரோ யோ வ்யாநேந வ்யாநீதி ஸ த ஆத்மா ஸர்வாந்தரோ ய உதா
3
நேநோதா
3
நிதி ஸ த ஆத்மா ஸர்வாந்தர ஏஷ த ஆத்மா ஸர்வாந்தர꞉
॥ 1 ॥
२
2
स होवाचोषस्तश्चाक्रायणो यथा विब्रूयादसौ गौरसावश्व इत्येवमेवैतद्व्यपदिष्टं भवति यदेव साक्षादपरोक्षाद्ब्रह्म य आत्मा सर्वान्तरस्तं मे व्याचक्ष्वेत्येष त आत्मा सर्वान्तरः कतमो याज्ञवल्क्य सर्वान्तरः । न दृष्टेर्द्रष्टारं पश्येर्न श्रुतेः श्रोतारं शृणुया न मतेर्मन्तारं मन्वीथा न विज्ञातेर्विज्ञातारं विजानीयाः । एष त आत्मा सर्वान्तरोऽतोऽन्यदार्तं ततो होषस्तश्चाक्रायण उपरराम
॥ २ ॥
ஸ ஹோவாசோஷஸ்தஶ்சாக்ராயணோ யதா
2
விப்
3
ரூயாத
3
ஸௌ கௌ
3
ரஸாவஶ்வ இத்யேவமேவைதத்
3
வ்யபதி
3
ஷ்டம் ப
4
வதி யதே
3
வ ஸாக்ஷாத
3
பரோக்ஷாத்
3
ப்
3
ரஹ்ம ய ஆத்மா ஸர்வாந்தரஸ்தம் மே வ்யாசக்ஷ்வேத்யேஷ த ஆத்மா ஸர்வாந்தர꞉ கதமோ யாஜ்ஞவல்க்ய ஸர்வாந்தர꞉ । ந த்
3
ருஷ்டேர்த்
3
ரஷ்டாரம் பஶ்யேர்ந ஶ்ருதே꞉ ஶ்ரோதாரம் ஶ்ருணுயா ந மதேர்மந்தாரம் மந்வீதா
2
ந விஜ்ஞாதேர்விஜ்ஞாதாரம் விஜாநீயா꞉ । ஏஷ த ஆத்மா ஸர்வாந்தரோ(அ)தோ(அ)ந்யதா
3
ர்தம் ததோ ஹோஷஸ்தஶ்சாக்ராயண உபரராம
॥ 2 ॥
५
5
पञ्चमं ब्राह्मणम्
பஞ்சமம் ப்
3
ராஹ்மணம்
1
१
1
अथ हैनं कहोलः कौषीतकेयः पप्रच्छ याज्ञवल्क्येति होवाच यदेव साक्षादपरोक्षाद्ब्रह्म य आत्मा सर्वान्तरस्तं मे व्याचक्ष्वेत्येष त आत्मा सर्वान्तरः । कतमो याज्ञवल्क्य सर्वान्तरो योऽशनायापिपासे शोकं मोहं जरां मृत्युमत्येति । एतं वै तमात्मानं विदित्वा ब्राह्मणाः पुत्रैषणायाश्च वित्तैषणायाश्च लोकैषणायाश्च व्युत्थायाथ भिक्षाचर्यं चरन्ति या ह्येव पुत्रैषणा सा वित्तैषणा या वित्तैषणा सा लोकैषणोभे ह्येते एषणे एव भवतः । तस्माद्ब्राह्मणः पाण्डित्यं निर्विद्य बाल्येन तिष्ठासेत् । बाल्यं च पाण्डित्यं च निर्विद्याथ मुनिरमौनं च मौनं च निर्विद्याथ ब्राह्मणः स ब्राह्मणः केन स्याद्येन स्यात्तेनेदृश एवातोऽन्यदार्तं ततो ह कहोलः कौषीतकेय उपरराम
॥ १ ॥
அத
2
ஹைநம் கஹோல꞉ கௌஷீதகேய꞉ பப்ரச்ச
2
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யதே
3
வ ஸாக்ஷாத
3
பரோக்ஷாத்
3
ப்
3
ரஹ்ம ய ஆத்மா ஸர்வாந்தரஸ்தம் மே வ்யாசக்ஷ்வேத்யேஷ த ஆத்மா ஸர்வாந்தர꞉ । கதமோ யாஜ்ஞவல்க்ய ஸர்வாந்தரோ யோ(அ)ஶநாயாபிபாஸே ஶோகம் மோஹம் ஜராம் ம்ருத்யுமத்யேதி । ஏதம் வை தமாத்மாநம் விதி
3
த்வா ப்
3
ராஹ்மணா꞉ புத்ரைஷணாயாஶ்ச வித்தைஷணாயாஶ்ச லோகைஷணாயாஶ்ச வ்யுத்தா
2
யாத
2
பி
4
க்ஷாசர்யம் சரந்தி யா ஹ்யேவ புத்ரைஷணா ஸா வித்தைஷணா யா வித்தைஷணா ஸா லோகைஷணோபே
4
ஹ்யேதே ஏஷணே ஏவ ப
4
வத꞉ । தஸ்மாத்
3
ப்
3
ராஹ்மண꞉ பாண்டி
3
த்யம் நிர்வித்
3
ய பா
3
ல்யேந திஷ்டா
2
ஸேத் । பா
3
ல்யம் ச பாண்டி
3
த்யம் ச நிர்வித்
3
யாத
2
முநிரமௌநம் ச மௌநம் ச நிர்வித்
3
யாத
2
ப்
3
ராஹ்மண꞉ ஸ ப்
3
ராஹ்மண꞉ கேந ஸ்யாத்
3
யேந ஸ்யாத்தேநேத்
3
ருஶ ஏவாதோ(அ)ந்யதா
3
ர்தம் ததோ ஹ கஹோல꞉ கௌஷீதகேய உபரராம
॥ 1 ॥
६
6
षष्ठं ब्राह्मणम्
ஷஷ்ட
2
ம் ப்
3
ராஹ்மணம்
1
१
1
अथ हैनं गार्गी वाचक्नवी पप्रच्छ याज्ञवल्क्येति होवाच यदिदं सर्वमप्स्वोतं च प्रोतं च कस्मिन्नु खल्वाप ओताश्च प्रोताश्चेति वायौ गार्गीति कस्मिन्नु खलु वायुरोतश्च प्रोतश्चेत्यन्तरिक्षलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खल्वन्तरिक्षलोका ओताश्च प्रोताश्चेति गन्धर्वलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खलु गन्धर्वलोका ओताश्च प्रोताश्चेत्यादित्यलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खल्वादित्यलोका ओताश्च प्रोताश्चेति चन्द्रलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खलु चन्द्रलोका ओताश्च प्रोताश्चेति नक्षत्रलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खलु नक्षत्रलोका ओताश्च प्रोताश्चेति देवलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खलु देवलोका ओताश्च प्रोताश्चेतीन्द्रलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खल्विन्द्रलोका ओताश्च प्रोताश्चेति प्रजापतिलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खलु प्रजापतिलोका ओताश्च प्रोताश्चेति ब्रह्मलोकेषु गार्गीति कस्मिन्नु खलु ब्रह्मलोका ओताश्च प्रोताश्चेति स होवाच गार्गि मातिप्राक्षीर्मा ते मूर्धा व्यपप्तदनतिप्रश्न्यां वै देवतामतिपृच्छसि गार्गि मातिप्राक्षीरिति ततो ह गार्गी वाचक्नव्युपरराम
॥ १ ॥
அத
2
ஹைநம் கா
3
ர்கீ
3
வாசக்நவீ பப்ரச்ச
2
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச யதி
3
த
3
ம் ஸர்வமப்ஸ்வோதம் ச ப்ரோதம் ச கஸ்மிந்நு க
2
ல்வாப ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதி வாயௌ கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
லு வாயுரோதஶ்ச ப்ரோதஶ்சேத்யந்தரிக்ஷலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
ல்வந்தரிக்ஷலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதி க
3
ந்த
4
ர்வலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
லு க
3
ந்த
4
ர்வலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேத்யாதி
3
த்யலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
ல்வாதி
3
த்யலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதி சந்த்
3
ரலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
லு சந்த்
3
ரலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதி நக்ஷத்ரலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
லு நக்ஷத்ரலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதி தே
3
வலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
லு தே
3
வலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதீந்த்
3
ரலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
ல்விந்த்
3
ரலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதி ப்ரஜாபதிலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
லு ப்ரஜாபதிலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதி ப்
3
ரஹ்மலோகேஷு கா
3
ர்கீ
3
தி கஸ்மிந்நு க
2
லு ப்
3
ரஹ்மலோகா ஓதாஶ்ச ப்ரோதாஶ்சேதி ஸ ஹோவாச கா
3
ர்கி
3
மாதிப்ராக்ஷீர்மா தே மூர்தா
4
வ்யபப்தத
3
நதிப்ரஶ்ந்யாம் வை தே
3
வதாமதிப்ருச்ச
2
ஸி கா
3
ர்கி
3
மாதிப்ராக்ஷீரிதி ததோ ஹ கா
3
ர்கீ
3
வாசக்நவ்யுபரராம
॥ 1 ॥
७
7
सप्तमं ब्राह्मणम्
ஸப்தமம் ப்
3
ராஹ்மணம்
23
१
1
अथ हैनमुद्दालक आरुणिः पप्रच्छ याज्ञवल्क्येति होवाच मद्रेष्ववसाम पतञ्जलस्य काप्यस्य गृहेषु यज्ञमधीयानास्तस्यासीद्भार्या गन्धर्वगृहीता तमपृच्छाम कोऽसीति सोऽब्रवीत्कबन्ध आथर्वण इति सोऽब्रवीत्पतञ्जलं काप्यं याज्ञिकांश्च वेत्थ नु त्वं काप्य तत्सूत्रं येनायं च लोकः परश्च लोकः सर्वाणि च भूतानि सन्दृब्धानि भवन्तीति सोऽब्रवीत्पतञ्जलः काप्यो नाहं तद्भगवन्वेदेति सोऽब्रवीत्पतञ्जलं काप्यं याज्ञिकांश्च वेत्थ नु त्वं काप्य तमन्तर्यामिणं य इमं च लोकं परं च लोकं सर्वाणि च भूतानि योऽन्तरो यमयतीति सोऽब्रवीत्पतञ्जलः काप्यो नाहं तं भगवन्वेदेति सोऽब्रवीत्पतञ्जलं काप्यं याज्ञिकांश्च यो वै तत्काप्य सूत्रं विद्यात्तं चान्तर्यामिणमिति स ब्रह्मवित्स लोकवित्स देववित्स वेदवित्स भूतवित्स आत्मवित्स सर्वविदिति तेभ्योऽब्रवीत्तदहं वेद तच्चेत्त्वं याज्ञवल्क्य सूत्रमविद्वांस्तं चान्तर्यामिणं ब्रह्मगवीरुदजसे मूर्धा ते विपतिष्यतीति वेद वा अहं गौतम तत्सूत्रं तं चान्तर्यामिणमिति यो वा इदं कश्चिद्ब्रूयाद्वेद वेदेति यथा वेत्थ तथा ब्रूहीति
॥ १ ॥
அத
2
ஹைநமுத்
3
தா
3
லக ஆருணி꞉ பப்ரச்ச
2
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச மத்
3
ரேஷ்வவஸாம பதஞ்ஜலஸ்ய காப்யஸ்ய க்
3
ருஹேஷு யஜ்ஞமதீ
4
யாநாஸ்தஸ்யாஸீத்
3
பா
4
ர்யா க
3
ந்த
4
ர்வக்
3
ருஹீதா தமப்ருச்சா
2
ம கோ(அ)ஸீதி ஸோ(அ)ப்
3
ரவீத்கப
3
ந்த
4
ஆத
2
ர்வண இதி ஸோ(அ)ப்
3
ரவீத்பதஞ்ஜலம் காப்யம் யாஜ்ஞிகாம்ஶ்ச வேத்த
2
நு த்வம் காப்ய தத்ஸூத்ரம் யேநாயம் ச லோக꞉ பரஶ்ச லோக꞉ ஸர்வாணி ச பூ
4
தாநி ஸந்த்
3
ருப்
3
தா
4
நி ப
4
வந்தீதி ஸோ(அ)ப்
3
ரவீத்பதஞ்ஜல꞉ காப்யோ நாஹம் தத்
3
ப
4
க
3
வந்வேதே
3
தி ஸோ(அ)ப்
3
ரவீத்பதஞ்ஜலம் காப்யம் யாஜ்ஞிகாம்ஶ்ச வேத்த
2
நு த்வம் காப்ய தமந்தர்யாமிணம் ய இமம் ச லோகம் பரம் ச லோகம் ஸர்வாணி ச பூ
4
தாநி யோ(அ)ந்தரோ யமயதீதி ஸோ(அ)ப்
3
ரவீத்பதஞ்ஜல꞉ காப்யோ நாஹம் தம் ப
4
க
3
வந்வேதே
3
தி ஸோ(அ)ப்
3
ரவீத்பதஞ்ஜலம் காப்யம் யாஜ்ஞிகாம்ஶ்ச யோ வை தத்காப்ய ஸூத்ரம் வித்
3
யாத்தம் சாந்தர்யாமிணமிதி ஸ ப்
3
ரஹ்மவித்ஸ லோகவித்ஸ தே
3
வவித்ஸ வேத
3
வித்ஸ பூ
4
தவித்ஸ ஆத்மவித்ஸ ஸர்வவிதி
3
தி தேப்
4
யோ(அ)ப்
3
ரவீத்தத
3
ஹம் வேத
3
தச்சேத்த்வம் யாஜ்ஞவல்க்ய ஸூத்ரமவித்
3
வாம்ஸ்தம் சாந்தர்யாமிணம் ப்
3
ரஹ்மக
3
வீருத
3
ஜஸே மூர்தா
4
தே விபதிஷ்யதீதி வேத
3
வா அஹம் கௌ
3
தம தத்ஸூத்ரம் தம் சாந்தர்யாமிணமிதி யோ வா இத
3
ம் கஶ்சித்
3
ப்
3
ரூயாத்
3
வேத
3
வேதே
3
தி யதா
2
வேத்த
2
ததா
2
ப்
3
ரூஹீதி
॥ 1 ॥
२
2
स होवाच वायुर्वै गौतम तत्सूत्रं वायुना वै गौतम सूत्रेणायं च लोकः परश्च लोकः सर्वाणि च भूतानि सन्दृब्धानि भवन्ति तस्माद्वै गौतम पुरुषं प्रेतमाहुर्व्यस्रंसिषतास्याङ्गानीति वायुना हि गौतम सूत्रेण सन्दृब्धानि भवन्तीत्येवमेवैतद्याज्ञवल्क्यान्तर्यामिणं ब्रूहीति
॥ २ ॥
ஸ ஹோவாச வாயுர்வை கௌ
3
தம தத்ஸூத்ரம் வாயுநா வை கௌ
3
தம ஸூத்ரேணாயம் ச லோக꞉ பரஶ்ச லோக꞉ ஸர்வாணி ச பூ
4
தாநி ஸந்த்
3
ருப்
3
தா
4
நி ப
4
வந்தி தஸ்மாத்
3
வை கௌ
3
தம புருஷம் ப்ரேதமாஹுர்வ்யஸ்ரம்ஸிஷதாஸ்யாங்கா
3
நீதி வாயுநா ஹி கௌ
3
தம ஸூத்ரேண ஸந்த்
3
ருப்
3
தா
4
நி ப
4
வந்தீத்யேவமேவைதத்
3
யாஜ்ஞவல்க்யாந்தர்யாமிணம் ப்
3
ரூஹீதி
॥ 2 ॥
३
3
यः पृथिव्यां तिष्ठन्पृथिव्या अन्तरो यं पृथिवी न वेद यस्य पृथिवी शरीरं यः पृथिवीमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ ३ ॥
ய꞉ ப்ருதி
2
வ்யாம் திஷ்ட
2
ந்ப்ருதி
2
வ்யா அந்தரோ யம் ப்ருதி
2
வீ ந வேத
3
யஸ்ய ப்ருதி
2
வீ ஶரீரம் ய꞉ ப்ருதி
2
வீமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 3 ॥
४
4
योऽप्सु तिष्ठन्नद्भ्योऽन्तरो यमापो न विदुर्यस्यापः शरीरं योऽपोऽन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ ४ ॥
யோ(அ)ப்ஸு திஷ்ட
2
ந்நத்
3
ப்
4
யோ(அ)ந்தரோ யமாபோ ந விது
3
ர்யஸ்யாப꞉ ஶரீரம் யோ(அ)போ(அ)ந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 4 ॥
५
5
योऽग्नौ तिष्ठन्नग्नेरन्तरो यमग्निर्न वेद यस्याग्निः शरीरं योऽग्निमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ ५ ॥
யோ(அ)க்
3
நௌ திஷ்ட
2
ந்நக்
3
நேரந்தரோ யமக்
3
நிர்ந வேத
3
யஸ்யாக்
3
நி꞉ ஶரீரம் யோ(அ)க்
3
நிமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 5 ॥
६
6
योऽन्तरिक्षे तिष्ठन्नन्तरिक्षादन्तरो यमन्तरिक्षं न वेद यस्यान्तरिक्षं शरीरं योऽन्तरिक्षमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ ६ ॥
யோ(அ)ந்தரிக்ஷே திஷ்ட
2
ந்நந்தரிக்ஷாத
3
ந்தரோ யமந்தரிக்ஷம் ந வேத
3
யஸ்யாந்தரிக்ஷம் ஶரீரம் யோ(அ)ந்தரிக்ஷமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 6 ॥
७
7
यो वायौ तिष्ठन्वायोरन्तरो यं वायुर्न वेद यस्य वायुः शरीरं यो वायुमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ ७ ॥
யோ வாயௌ திஷ்ட
2
ந்வாயோரந்தரோ யம் வாயுர்ந வேத
3
யஸ்ய வாயு꞉ ஶரீரம் யோ வாயுமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 7 ॥
८
8
यो दिवि तिष्ठन्दिवोऽन्तरोयं द्यौर्न वेद यस्य द्यौः शरीरं यो दिवमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ ८ ॥
யோ தி
3
வி திஷ்ட
2
ந்தி
3
வோ(அ)ந்தரோயம் த்
3
யௌர்ந வேத
3
யஸ்ய த்
3
யௌ꞉ ஶரீரம் யோ தி
3
வமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 8 ॥
९
9
य आदित्ये तिष्ठन्नादित्यादन्तरो यमादित्यो न वेद यस्यादित्यः शरीरं य आदित्यमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ ९ ॥
ய ஆதி
3
த்யே திஷ்ட
2
ந்நாதி
3
த்யாத
3
ந்தரோ யமாதி
3
த்யோ ந வேத
3
யஸ்யாதி
3
த்ய꞉ ஶரீரம் ய ஆதி
3
த்யமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 9 ॥
१०
10
यो दिक्षु तिष्ठन्दिग्भ्योऽन्तरो यं दिशो न विदुर्यस्य दिशः शरीरं यो दिशोऽन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ १० ॥
யோ தி
3
க்ஷு திஷ்ட
2
ந்தி
3
க்
3
ப்
4
யோ(அ)ந்தரோ யம் தி
3
ஶோ ந விது
3
ர்யஸ்ய தி
3
ஶ꞉ ஶரீரம் யோ தி
3
ஶோ(அ)ந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 10 ॥
११
11
यश्चान्द्रतारके तिष्ठंश्चन्द्रतारकादन्तरो यं चन्द्रतारकं न वेद यस्य चन्द्रतारकं शरीरं यश्चन्द्रतारकमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ ११ ॥
யஶ்சாந்த்
3
ரதாரகே திஷ்ட
2
ம்ஶ்சந்த்
3
ரதாரகாத
3
ந்தரோ யம் சந்த்
3
ரதாரகம் ந வேத
3
யஸ்ய சந்த்
3
ரதாரகம் ஶரீரம் யஶ்சந்த்
3
ரதாரகமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 11 ॥
१२
12
य आकाशे तिष्ठन्नाकाशादन्तरो यमाकाशो न वेद यस्याकाशः शरीरं य आकाशमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ १२ ॥
ய ஆகாஶே திஷ்ட
2
ந்நாகாஶாத
3
ந்தரோ யமாகாஶோ ந வேத
3
யஸ்யாகாஶ꞉ ஶரீரம் ய ஆகாஶமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 12 ॥
१३
13
यस्तमसि तिष्ठंस्तमसोऽन्तरो यं तमो न वेद यस्य तमः शरीरं यस्तमोऽन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ १३ ॥
யஸ்தமஸி திஷ்ட
2
ம்ஸ்தமஸோ(அ)ந்தரோ யம் தமோ ந வேத
3
யஸ்ய தம꞉ ஶரீரம் யஸ்தமோ(அ)ந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 13 ॥
१४
14
यस्तेजसि तिष्ठंस्तेजसोऽन्तरो यं तेजो न वेद यस्य तेजः शरीरं यस्तेजोऽन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृत इत्यधिदैवतमथाधिभूतम्
॥ १४ ॥
யஸ்தேஜஸி திஷ்ட
2
ம்ஸ்தேஜஸோ(அ)ந்தரோ யம் தேஜோ ந வேத
3
யஸ்ய தேஜ꞉ ஶரீரம் யஸ்தேஜோ(அ)ந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத இத்யதி
4
தை
3
வதமதா
2
தி
4
பூ
4
தம்
॥ 14 ॥
१५
15
यः सर्वेषु भूतेषु तिष्ठन्सर्वेभ्यो भूतेभ्योऽन्तरो यं सर्वाणि भूतानि न विदुर्यस्य सर्वाणि भूतानि शरीरं यः सर्वाणि भूतान्यन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृत इत्यधिभूतमथाध्यात्मम्
॥ १५ ॥
ய꞉ ஸர்வேஷு பூ
4
தேஷு திஷ்ட
2
ந்ஸர்வேப்
4
யோ பூ
4
தேப்
4
யோ(அ)ந்தரோ யம் ஸர்வாணி பூ
4
தாநி ந விது
3
ர்யஸ்ய ஸர்வாணி பூ
4
தாநி ஶரீரம் ய꞉ ஸர்வாணி பூ
4
தாந்யந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத இத்யதி
4
பூ
4
தமதா
2
த்
4
யாத்மம்
॥ 15 ॥
१६
16
यः प्राणे तिष्ठन्प्राणादन्तरो यं प्राणो न वेद यस्य प्राणः शरीरं यः प्राणमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ १६ ॥
ய꞉ ப்ராணே திஷ்ட
2
ந்ப்ராணாத
3
ந்தரோ யம் ப்ராணோ ந வேத
3
யஸ்ய ப்ராண꞉ ஶரீரம் ய꞉ ப்ராணமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 16 ॥
१७
17
यो वाचि तिष्ठन्वाचोऽन्तरो यं वाङ्न वेद यस्य वाक्शरीरं यो वाचमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ १७ ॥
யோ வாசி திஷ்ட
2
ந்வாசோ(அ)ந்தரோ யம் வாங்ந வேத
3
யஸ்ய வாக்ஶரீரம் யோ வாசமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 17 ॥
१८
18
यश्चक्षुषि तिष्ठंश्चक्षुषोऽन्तरो यं चक्षुर्न वेद यस्य चक्षुः शरीरं यश्चक्षुरन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ १८ ॥
யஶ்சக்ஷுஷி திஷ்ட
2
ம்ஶ்சக்ஷுஷோ(அ)ந்தரோ யம் சக்ஷுர்ந வேத
3
யஸ்ய சக்ஷு꞉ ஶரீரம் யஶ்சக்ஷுரந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 18 ॥
१९
19
यः श्रोत्रे तिष्ठञ्छ्रोत्रादन्तरो यं श्रोत्रं न वेद यस्य श्रोत्रं शरीरं यः श्रोत्रमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ १९ ॥
ய꞉ ஶ்ரோத்ரே திஷ்ட
2
ஞ்ச்
2
ரோத்ராத
3
ந்தரோ யம் ஶ்ரோத்ரம் ந வேத
3
யஸ்ய ஶ்ரோத்ரம் ஶரீரம் ய꞉ ஶ்ரோத்ரமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 19 ॥
२०
20
यो मनसि तिष्ठन्मनसोऽन्तरो यं मनो न वेद यस्य मनः शरीरं यो मनोऽन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ २० ॥
யோ மநஸி திஷ்ட
2
ந்மநஸோ(அ)ந்தரோ யம் மநோ ந வேத
3
யஸ்ய மந꞉ ஶரீரம் யோ மநோ(அ)ந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 20 ॥
२१
21
यस्त्वचि तिष्टं स्त्वचोऽन्तरो यं त्वङ्न वेद यस्य त्वक्शरीरं यस्त्वचमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ २१ ॥
யஸ்த்வசி திஷ்டம் ஸ்த்வசோ(அ)ந்தரோ யம் த்வங்ந வேத
3
யஸ்ய த்வக்ஶரீரம் யஸ்த்வசமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 21 ॥
२२
22
यो विज्ञाने तिष्ठन्विज्ञानादन्तरो यं विज्ञानं न वेद यस्य विज्ञानं शरीरं यो विज्ञानमन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
॥ २२ ॥
யோ விஜ்ஞாநே திஷ்ட
2
ந்விஜ்ஞாநாத
3
ந்தரோ யம் விஜ்ஞாநம் ந வேத
3
யஸ்ய விஜ்ஞாநம் ஶரீரம் யோ விஜ்ஞாநமந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருத꞉
॥ 22 ॥
२३
23
यो रेतसि तिष्ठन्रेतसोऽन्तरो यं रेतो न वेद यस्य रेतः शरीरं यो रेतोऽन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतोऽदृष्टो द्रष्टाश्रुतः श्रोतामतो मन्ताविज्ञातो विज्ञाता नान्योऽतोऽस्ति द्रष्टा नान्योऽतोऽस्ति श्रोता नान्योऽतोऽस्ति मन्ता नान्योऽतोऽस्ति विज्ञातैष त आत्मान्तर्याम्यमृतोऽतोऽन्यदार्तं ततो होद्दालक आरुणिरुपरराम
॥ २३ ॥
யோ ரேதஸி திஷ்ட
2
ந்ரேதஸோ(அ)ந்தரோ யம் ரேதோ ந வேத
3
யஸ்ய ரேத꞉ ஶரீரம் யோ ரேதோ(அ)ந்தரோ யமயத்யேஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருதோ(அ)த்
3
ருஷ்டோ த்
3
ரஷ்டாஶ்ருத꞉ ஶ்ரோதாமதோ மந்தாவிஜ்ஞாதோ விஜ்ஞாதா நாந்யோ(அ)தோ(அ)ஸ்தி த்
3
ரஷ்டா நாந்யோ(அ)தோ(அ)ஸ்தி ஶ்ரோதா நாந்யோ(அ)தோ(அ)ஸ்தி மந்தா நாந்யோ(அ)தோ(அ)ஸ்தி விஜ்ஞாதைஷ த ஆத்மாந்தர்யாம்யம்ருதோ(அ)தோ(அ)ந்யதா
3
ர்தம் ததோ ஹோத்
3
தா
3
லக ஆருணிருபரராம
॥ 23 ॥
८
8
अष्टमं ब्राह्मणम्
அஷ்டமம் ப்
3
ராஹ்மணம்
12
१
1
अथ ह वाचक्नव्युवाच ब्राह्मणा भगवन्तो हन्ताहमिमं द्वौ प्रश्नौ प्रक्ष्यामि तौ चेन्मे वक्ष्यति न वै जातु युष्माकमिमं कश्चिद्ब्रह्मोद्यं जेतेति पृच्छ गार्गीति
॥ १ ॥
அத
2
ஹ வாசக்நவ்யுவாச ப்
3
ராஹ்மணா ப
4
க
3
வந்தோ ஹந்தாஹமிமம் த்
3
வௌ ப்ரஶ்நௌ ப்ரக்ஷ்யாமி தௌ சேந்மே வக்ஷ்யதி ந வை ஜாது யுஷ்மாகமிமம் கஶ்சித்
3
ப்
3
ரஹ்மோத்
3
யம் ஜேதேதி ப்ருச்ச
2
கா
3
ர்கீ
3
தி
॥ 1 ॥
२
2
सा होवाचाहं वै त्वा याज्ञवल्क्य यथा काश्यो वा वैदेहो वोग्रपुत्र उज्ज्यं धनुरधिज्यं कृत्वा द्वौ बाणवन्तौ सपत्नातिव्याधिनौ हस्ते कृत्वोपोत्तिष्ठेदेवमेवाहं त्वा द्वाभ्यां प्रश्नाभ्यामुपादस्थां तौ मे ब्रूहीति पृच्छ गार्गीति
॥ २ ॥
ஸா ஹோவாசாஹம் வை த்வா யாஜ்ஞவல்க்ய யதா
2
காஶ்யோ வா வைதே
3
ஹோ வோக்
3
ரபுத்ர உஜ்ஜ்யம் த
4
நுரதி
4
ஜ்யம் க்ருத்வா த்
3
வௌ பா
3
ணவந்தௌ ஸபத்நாதிவ்யாதி
4
நௌ ஹஸ்தே க்ருத்வோபோத்திஷ்டே
2
தே
3
வமேவாஹம் த்வா த்
3
வாப்
4
யாம் ப்ரஶ்நாப்
4
யாமுபாத
3
ஸ்தா
2
ம் தௌ மே ப்
3
ரூஹீதி ப்ருச்ச
2
கா
3
ர்கீ
3
தி
॥ 2 ॥
३
3
सा होवाच यदूर्ध्वं याज्ञवल्क्य दिवो यदवाक्पृथिव्या यदन्तरा द्यावापृथिवी इमे यद्भूतं च भवच्च भविष्यच्चेत्याचक्षते कस्मिंस्तदोतं च प्रोतं चेति
॥ ३ ॥
ஸா ஹோவாச யதூ
3
ர்த்
4
வம் யாஜ்ஞவல்க்ய தி
3
வோ யத
3
வாக்ப்ருதி
2
வ்யா யத
3
ந்தரா த்
3
யாவாப்ருதி
2
வீ இமே யத்
3
பூ
4
தம் ச ப
4
வச்ச ப
4
விஷ்யச்சேத்யாசக்ஷதே கஸ்மிம்ஸ்ததோ
3
தம் ச ப்ரோதம் சேதி
॥ 3 ॥
४
4
स होवाच यदूर्ध्वं गार्गि दिवो यदवाक्पृथिव्या यदन्तरा द्यावापृथिवी इमे यद्भूतं च भवच्च भविष्यच्चेत्याचक्षत आकाशे तदोतं च प्रोतं चेति
॥ ४ ॥
ஸ ஹோவாச யதூ
3
ர்த்
4
வம் கா
3
ர்கி
3
தி
3
வோ யத
3
வாக்ப்ருதி
2
வ்யா யத
3
ந்தரா த்
3
யாவாப்ருதி
2
வீ இமே யத்
3
பூ
4
தம் ச ப
4
வச்ச ப
4
விஷ்யச்சேத்யாசக்ஷத ஆகாஶே ததோ
3
தம் ச ப்ரோதம் சேதி
॥ 4 ॥
५
5
सा होवाच नमस्तेऽस्तु याज्ञवल्क्य यो म एतं व्यवोचोऽपरस्मै धारयस्वेति पृच्छ गार्गीति
॥ ५ ॥
ஸா ஹோவாச நமஸ்தே(அ)ஸ்து யாஜ்ஞவல்க்ய யோ ம ஏதம் வ்யவோசோ(அ)பரஸ்மை தா
4
ரயஸ்வேதி ப்ருச்ச
2
கா
3
ர்கீ
3
தி
॥ 5 ॥
६
6
सा होवाच यदूर्ध्वं याज्ञवल्क्य दिवो यदवाक्पृथिव्या यदन्तरा द्यावापृथिवी इमे यद्भूतं च भवच्च भविष्यच्चेत्याचक्षते कस्मिंस्तदोतं च प्रोतं चेति
॥ ६ ॥
ஸா ஹோவாச யதூ
3
ர்த்
4
வம் யாஜ்ஞவல்க்ய தி
3
வோ யத
3
வாக்ப்ருதி
2
வ்யா யத
3
ந்தரா த்
3
யாவாப்ருதி
2
வீ இமே யத்
3
பூ
4
தம் ச ப
4
வச்ச ப
4
விஷ்யச்சேத்யாசக்ஷதே கஸ்மிம்ஸ்ததோ
3
தம் ச ப்ரோதம் சேதி
॥ 6 ॥
७
7
स होवाच यदूर्ध्वं गार्गि दिवो यदवाक्पृथिव्या यदन्तरा द्यावापृथिवी इमे यद्भूतं च भवच्च भविष्यच्चेत्याचक्षत आकाश एव तदोतं च प्रोतं चेति कस्मिन्नु खल्वाकाश ओतश्च प्रोतश्चेति
॥ ७ ॥
ஸ ஹோவாச யதூ
3
ர்த்
4
வம் கா
3
ர்கி
3
தி
3
வோ யத
3
வாக்ப்ருதி
2
வ்யா யத
3
ந்தரா த்
3
யாவாப்ருதி
2
வீ இமே யத்
3
பூ
4
தம் ச ப
4
வச்ச ப
4
விஷ்யச்சேத்யாசக்ஷத ஆகாஶ ஏவ ததோ
3
தம் ச ப்ரோதம் சேதி கஸ்மிந்நு க
2
ல்வாகாஶ ஓதஶ்ச ப்ரோதஶ்சேதி
॥ 7 ॥
८
8
स होवाचैतद्वै तदक्षरं गार्गि ब्राह्मणा अभिवदन्त्यस्थूलमनण्वह्रस्वमदीर्घमलोहितमस्नेहमच्छायमतमोऽवाय्वनाकाशमसङ्गमरसमगन्धमचक्षुष्कमश्रोत्रमवागमनोऽतेजस्कमप्राणममुखममात्रमनन्तरमबाह्यं न तदश्नाति किञ्चन न तदश्नाति कश्चन
॥ ८ ॥
ஸ ஹோவாசைதத்
3
வை தத
3
க்ஷரம் கா
3
ர்கி
3
ப்
3
ராஹ்மணா அபி
4
வத
3
ந்த்யஸ்தூ
2
லமநண்வஹ்ரஸ்வமதீ
3
ர்க
4
மலோஹிதமஸ்நேஹமச்சா
2
யமதமோ(அ)வாய்வநாகாஶமஸங்க
3
மரஸமக
3
ந்த
4
மசக்ஷுஷ்கமஶ்ரோத்ரமவாக
3
மநோ(அ)தேஜஸ்கமப்ராணமமுக
2
மமாத்ரமநந்தரமபா
3
ஹ்யம் ந தத
3
ஶ்நாதி கிஞ்சந ந தத
3
ஶ்நாதி கஶ்சந
॥ 8 ॥
९
9
एतस्य वा अक्षरस्य प्रशासने गार्गि सूर्याचन्द्रमसौ विधृतौ तिष्ठत एतस्य वा अक्षरस्य प्रशासने गार्गि द्यावापृथिव्यौ विधृते तिष्ठत एतस्य वा अक्षरस्य प्रशासने गार्गि निमेषा मुहूर्ता अहोरात्राण्यर्धमासा मासा ऋतवः संवत्सरा इति विधृतास्तिष्ठन्त्येतस्य वा अक्षरस्य प्रशासने गार्गि प्राच्योऽन्या नद्यः स्यन्दन्ते श्वेतेभ्यः पर्वतेभ्यः प्रतीच्योऽन्या यां यां च दिशमन्वेतस्य वा अक्षरस्य प्रशासने गार्गि ददतो मनुष्याः प्रशंसन्ति यजमानं देवा दर्वीं पितरोऽन्वायत्ताः
॥ ९ ॥
ஏதஸ்ய வா அக்ஷரஸ்ய ப்ரஶாஸநே கா
3
ர்கி
3
ஸூர்யாசந்த்
3
ரமஸௌ வித்
4
ருதௌ திஷ்ட
2
த ஏதஸ்ய வா அக்ஷரஸ்ய ப்ரஶாஸநே கா
3
ர்கி
3
த்
3
யாவாப்ருதி
2
வ்யௌ வித்
4
ருதே திஷ்ட
2
த ஏதஸ்ய வா அக்ஷரஸ்ய ப்ரஶாஸநே கா
3
ர்கி
3
நிமேஷா முஹூர்தா அஹோராத்ராண்யர்த
4
மாஸா மாஸா ருதவ꞉ ஸம்வத்ஸரா இதி வித்
4
ருதாஸ்திஷ்ட
2
ந்த்யேதஸ்ய வா அக்ஷரஸ்ய ப்ரஶாஸநே கா
3
ர்கி
3
ப்ராச்யோ(அ)ந்யா நத்
3
ய꞉ ஸ்யந்த
3
ந்தே ஶ்வேதேப்
4
ய꞉ பர்வதேப்
4
ய꞉ ப்ரதீச்யோ(அ)ந்யா யாம் யாம் ச தி
3
ஶமந்வேதஸ்ய வா அக்ஷரஸ்ய ப்ரஶாஸநே கா
3
ர்கி
3
த
3
த
3
தோ மநுஷ்யா꞉ ப்ரஶம்ஸந்தி யஜமாநம் தே
3
வா த
3
ர்வீம் பிதரோ(அ)ந்வாயத்தா꞉
॥ 9 ॥
१०
10
यो वा एतदक्षरं गार्ग्यविदित्वास्मिँल्लोके जुहोति यजते तपस्तप्यते बहूनि वर्षसहस्राण्यन्तवदेवास्य तद्भवति यो वा एतदक्षरं गार्ग्यविदित्वास्माल्लोकात्प्रैति स कृपणोऽथ य एतदक्षरं गार्गि विदित्वास्माल्लोकात्प्रैति स ब्राह्मणः
॥ १० ॥
யோ வா ஏதத
3
க்ஷரம் கா
3
ர்க்
3
யவிதி
3
த்வாஸ்மிம்ˮல்லோகே ஜுஹோதி யஜதே தபஸ்தப்யதே ப
3
ஹூநி வர்ஷஸஹஸ்ராண்யந்தவதே
3
வாஸ்ய தத்
3
ப
4
வதி யோ வா ஏதத
3
க்ஷரம் கா
3
ர்க்
3
யவிதி
3
த்வாஸ்மால்லோகாத்ப்ரைதி ஸ க்ருபணோ(அ)த
2
ய ஏதத
3
க்ஷரம் கா
3
ர்கி
3
விதி
3
த்வாஸ்மால்லோகாத்ப்ரைதி ஸ ப்
3
ராஹ்மண꞉
॥ 10 ॥
११
11
तद्वा एतदक्षरं गार्ग्यदृष्टं द्रष्ट्रश्रुतं श्रोत्रमतं मन्त्रविज्ञातं विज्ञातृ नान्यदतोऽस्ति द्रष्टृ नान्यदतोऽस्ति श्रोतृ नान्यदतोऽस्ति मन्तृ नान्यदतोऽस्ति विज्ञात्रेतस्मिन्नु खल्वक्षरे गार्ग्याकाश ओतश्च प्रोतश्चेति
॥ ११ ॥
தத்
3
வா ஏதத
3
க்ஷரம் கா
3
ர்க்
3
யத்
3
ருஷ்டம் த்
3
ரஷ்ட்ரஶ்ருதம் ஶ்ரோத்ரமதம் மந்த்ரவிஜ்ஞாதம் விஜ்ஞாத்ரு நாந்யத
3
தோ(அ)ஸ்தி த்
3
ரஷ்ட்ரு நாந்யத
3
தோ(அ)ஸ்தி ஶ்ரோத்ரு நாந்யத
3
தோ(அ)ஸ்தி மந்த்ரு நாந்யத
3
தோ(அ)ஸ்தி விஜ்ஞாத்ரேதஸ்மிந்நு க
2
ல்வக்ஷரே கா
3
ர்க்
3
யாகாஶ ஓதஶ்ச ப்ரோதஶ்சேதி
॥ 11 ॥
१२
12
सा होवाच ब्राह्मणा भगवन्तस्तदेव बहुमन्येध्वं यदस्मान्नमस्कारेण मुच्येध्वं न वै जातु युष्माकमिमं कश्चिद्ब्रह्मोद्यं जेतेति ततो ह वाचक्नव्युपरराम
॥ १२ ॥
ஸா ஹோவாச ப்
3
ராஹ்மணா ப
4
க
3
வந்தஸ்ததே
3
வ ப
3
ஹுமந்யேத்
4
வம் யத
3
ஸ்மாந்நமஸ்காரேண முச்யேத்
4
வம் ந வை ஜாது யுஷ்மாகமிமம் கஶ்சித்
3
ப்
3
ரஹ்மோத்
3
யம் ஜேதேதி ததோ ஹ வாசக்நவ்யுபரராம
॥ 12 ॥
९
9
नवमं ब्राह्मणम्
நவமம் ப்
3
ராஹ்மணம்
28
१
1
अथ हैनं विदग्धः शाकल्यः पप्रच्छ कति देवा याज्ञवल्क्येति स हैतयैव निविदा प्रतिपेदे यावन्तो वैश्वदेवस्य निविद्युच्यन्ते त्रयश्च त्री च शता त्रयश्च त्री च सहस्रेत्योमिति होवाच कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति त्रयस्त्रिंशदित्योमिति होवाच कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति षडित्योमिति होवाच कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति त्रय इत्योमिति होवाच कत्येव देवा याज्ञवल्क्येति द्वावित्योमिति होवाच कत्येव देवा याज्ञवल्क्येत्यध्यर्ध इत्योमिति होवाच कत्येव देवा याज्ञवल्क्येत्येक इत्योमिति होवाच कतमे ते त्रयश्च त्री च शता त्रयश्च त्री च सहस्रेति
॥ १ ॥
அத
2
ஹைநம் வித
3
க்
3
த
4
꞉ ஶாகல்ய꞉ பப்ரச்ச
2
கதி தே
3
வா யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஸ ஹைதயைவ நிவிதா
3
ப்ரதிபேதே
3
யாவந்தோ வைஶ்வதே
3
வஸ்ய நிவித்
3
யுச்யந்தே த்ரயஶ்ச த்ரீ ச ஶதா த்ரயஶ்ச த்ரீ ச ஸஹஸ்ரேத்யோமிதி ஹோவாச கத்யேவ தே
3
வா யாஜ்ஞவல்க்யேதி த்ரயஸ்த்ரிம்ஶதி
3
த்யோமிதி ஹோவாச கத்யேவ தே
3
வா யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஷடி
3
த்யோமிதி ஹோவாச கத்யேவ தே
3
வா யாஜ்ஞவல்க்யேதி த்ரய இத்யோமிதி ஹோவாச கத்யேவ தே
3
வா யாஜ்ஞவல்க்யேதி த்
3
வாவித்யோமிதி ஹோவாச கத்யேவ தே
3
வா யாஜ்ஞவல்க்யேத்யத்
4
யர்த
4
இத்யோமிதி ஹோவாச கத்யேவ தே
3
வா யாஜ்ஞவல்க்யேத்யேக இத்யோமிதி ஹோவாச கதமே தே த்ரயஶ்ச த்ரீ ச ஶதா த்ரயஶ்ச த்ரீ ச ஸஹஸ்ரேதி
॥ 1 ॥
२
2
स होवाच महिमान एवैषामेते त्रयस्त्रिंशत्त्वेव देवा इति कतमे ते त्रयस्त्रिंशदित्यष्टौ वसव एकादश रुद्रा द्वादशादित्यास्त एकत्रिंशदिन्द्रश्चैव प्रजापतिश्च त्रयस्त्रिंशाविति
॥ २ ॥
ஸ ஹோவாச மஹிமாந ஏவைஷாமேதே த்ரயஸ்த்ரிம்ஶத்த்வேவ தே
3
வா இதி கதமே தே த்ரயஸ்த்ரிம்ஶதி
3
த்யஷ்டௌ வஸவ ஏகாத
3
ஶ ருத்
3
ரா த்
3
வாத
3
ஶாதி
3
த்யாஸ்த ஏகத்ரிம்ஶதி
3
ந்த்
3
ரஶ்சைவ ப்ரஜாபதிஶ்ச த்ரயஸ்த்ரிம்ஶாவிதி
॥ 2 ॥
३
3
कतमे वसव इत्यग्निश्च पृथिवी च वायुश्चान्तरिक्षं चादित्यश्च द्यौश्च चन्द्रमाश्च नक्षत्राणि चैते वसव एतेषु हीदं सर्वं हितमिति तस्माद्वसव इति
॥ ३ ॥
கதமே வஸவ இத்யக்
3
நிஶ்ச ப்ருதி
2
வீ ச வாயுஶ்சாந்தரிக்ஷம் சாதி
3
த்யஶ்ச த்
3
யௌஶ்ச சந்த்
3
ரமாஶ்ச நக்ஷத்ராணி சைதே வஸவ ஏதேஷு ஹீத
3
ம் ஸர்வம் ஹிதமிதி தஸ்மாத்
3
வஸவ இதி
॥ 3 ॥
४
4
कतमे रुद्रा इति दशेमे पुरुषे प्राणा आत्मैकादशस्ते यदास्माच्छरीरान्मर्त्यादुत्क्रामन्त्यथ रोदयन्ति तद्यद्रोदयन्ति तस्माद्रुद्रा इति
॥ ४ ॥
கதமே ருத்
3
ரா இதி த
3
ஶேமே புருஷே ப்ராணா ஆத்மைகாத
3
ஶஸ்தே யதா
3
ஸ்மாச்ச
2
ரீராந்மர்த்யாது
3
த்க்ராமந்த்யத
2
ரோத
3
யந்தி தத்
3
யத்
3
ரோத
3
யந்தி தஸ்மாத்
3
ருத்
3
ரா இதி
॥ 4 ॥
५
5
कतम आदित्या इति द्वादश वै मासाः संवत्सरस्यैत आदित्या एते हीदं सर्वमाददाना यन्ति ते यदिदं सर्वमाददाना यन्ति तस्मादादित्या इति
॥ ५ ॥
கதம ஆதி
3
த்யா இதி த்
3
வாத
3
ஶ வை மாஸா꞉ ஸம்வத்ஸரஸ்யைத ஆதி
3
த்யா ஏதே ஹீத
3
ம் ஸர்வமாத
3
தா
3
நா யந்தி தே யதி
3
த
3
ம் ஸர்வமாத
3
தா
3
நா யந்தி தஸ்மாதா
3
தி
3
த்யா இதி
॥ 5 ॥
६
6
कतम इन्द्रः कतमः प्रजापतिरिति स्तनयित्नुरेवेन्द्रो यज्ञः प्रजापतिरिति कतमः स्तनयित्नुरित्यशनिरिति कतमो यज्ञ इति पशव इति
॥ ६ ॥
கதம இந்த்
3
ர꞉ கதம꞉ ப்ரஜாபதிரிதி ஸ்தநயித்நுரேவேந்த்
3
ரோ யஜ்ஞ꞉ ப்ரஜாபதிரிதி கதம꞉ ஸ்தநயித்நுரித்யஶநிரிதி கதமோ யஜ்ஞ இதி பஶவ இதி
॥ 6 ॥
७
7
कतमे षडित्यग्निश्च पृथिवी च वायुश्चान्तरिक्षं च आदित्यश्च द्यौश्चैते षडेते हीदं सर्वं षडिति
॥ ७ ॥
கதமே ஷடி
3
த்யக்
3
நிஶ்ச ப்ருதி
2
வீ ச வாயுஶ்சாந்தரிக்ஷம் ச ஆதி
3
த்யஶ்ச த்
3
யௌஶ்சைதே ஷடே
3
தே ஹீத
3
ம் ஸர்வம் ஷடி
3
தி
॥ 7 ॥
८
8
कतमे ते त्रयो देवा इतीम एव त्रयो लोका एषु हीमे सर्वे देवा इति कतमौ तौ द्वौ देवावित्यन्नं चैव प्राणश्चेति कतमोऽध्यर्ध इति योऽयं पवत इति
॥ ८ ॥
கதமே தே த்ரயோ தே
3
வா இதீம ஏவ த்ரயோ லோகா ஏஷு ஹீமே ஸர்வே தே
3
வா இதி கதமௌ தௌ த்
3
வௌ தே
3
வாவித்யந்நம் சைவ ப்ராணஶ்சேதி கதமோ(அ)த்
4
யர்த
4
இதி யோ(அ)யம் பவத இதி
॥ 8 ॥
९
9
तदाहुर्यदयमेक इवैव पवतेऽथ कथमध्यर्ध इति यदस्मिन्निदं सर्वमध्यार्ध्नोत्तेनाध्यर्ध इति कतम एको देव इति प्राण इति स ब्रह्म त्यदित्याचक्षते
॥ ९ ॥
ததா
3
ஹுர்யத
3
யமேக இவைவ பவதே(அ)த
2
கத
2
மத்
4
யர்த
4
இதி யத
3
ஸ்மிந்நித
3
ம் ஸர்வமத்
4
யார்த்
4
நோத்தேநாத்
4
யர்த
4
இதி கதம ஏகோ தே
3
வ இதி ப்ராண இதி ஸ ப்
3
ரஹ்ம த்யதி
3
த்யாசக்ஷதே
॥ 9 ॥
१०
10
पृथिव्येव यस्यायतनमग्निर्लोको मनोज्योतिर्यो वै तं पुरुषं विद्यात्सर्वस्यात्मनः परायणं स वै वेदिता स्यात् । याज्ञवल्क्य वेद वा अहं तं पुरुषं सर्वस्यात्मनः परायणं यमात्थ य एवायं शारीरः पुरुषः स एष वदैव शाकल्य तस्य का देवतेत्यमृतमिति होवाच
॥ १० ॥
ப்ருதி
2
வ்யேவ யஸ்யாயதநமக்
3
நிர்லோகோ மநோஜ்யோதிர்யோ வை தம் புருஷம் வித்
3
யாத்ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் ஸ வை வேதி
3
தா ஸ்யாத் । யாஜ்ஞவல்க்ய வேத
3
வா அஹம் தம் புருஷம் ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் யமாத்த
2
ய ஏவாயம் ஶாரீர꞉ புருஷ꞉ ஸ ஏஷ வதை
3
வ ஶாகல்ய தஸ்ய கா தே
3
வதேத்யம்ருதமிதி ஹோவாச
॥ 10 ॥
११
11
काम एव यस्यायतनं हृदयं लोको मनो ज्योतिर्यो वै तं पुरुषं विद्यात्सर्वस्यात्मनः परायणं स वै वेदिता स्यात् । याज्ञवल्क्य वेद वा अहं तं पुरुषं सर्वस्यात्मनः परायणं यमात्थ य एवायं काममयः पुरुषः स एष वदैव शाकल्य तस्य का देवतेति स्त्रिय इति होवाच
॥ ११ ॥
காம ஏவ யஸ்யாயதநம் ஹ்ருத
3
யம் லோகோ மநோ ஜ்யோதிர்யோ வை தம் புருஷம் வித்
3
யாத்ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் ஸ வை வேதி
3
தா ஸ்யாத் । யாஜ்ஞவல்க்ய வேத
3
வா அஹம் தம் புருஷம் ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் யமாத்த
2
ய ஏவாயம் காமமய꞉ புருஷ꞉ ஸ ஏஷ வதை
3
வ ஶாகல்ய தஸ்ய கா தே
3
வதேதி ஸ்த்ரிய இதி ஹோவாச
॥ 11 ॥
१२
12
रूपाण्येव यस्यायतनं चक्षुर्लोको मनोज्योतिर्यो वै तं पुरुषं विद्यात्सर्वस्यात्मनः परायणं स वै वेदिता स्यात् । याज्ञवल्क्य वेद वा अहं तं पुरुषं सर्वस्यात्मनः परायणं यमात्थ य एवासावादित्ये पुरुषः स एष वदैव शाकल्य तस्य का देवतेति सत्यमिति होवाच
॥ १२ ॥
ரூபாண்யேவ யஸ்யாயதநம் சக்ஷுர்லோகோ மநோஜ்யோதிர்யோ வை தம் புருஷம் வித்
3
யாத்ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் ஸ வை வேதி
3
தா ஸ்யாத் । யாஜ்ஞவல்க்ய வேத
3
வா அஹம் தம் புருஷம் ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் யமாத்த
2
ய ஏவாஸாவாதி
3
த்யே புருஷ꞉ ஸ ஏஷ வதை
3
வ ஶாகல்ய தஸ்ய கா தே
3
வதேதி ஸத்யமிதி ஹோவாச
॥ 12 ॥
१३
13
आकाश एव यस्यायतनं श्रोत्रं लोको मनोज्योतिर्यो वै तं पुरुषं विद्यात्सर्वस्यात्मनः परायणं स वै वेदिता स्यात् । याज्ञवल्क्य वेद वा अहं तं पुरषं सर्वस्यात्मनः परायणं यमात्थ य एवायं श्रौत्रः प्रातिश्रुत्कः पुरुषः स एष वदैव शाकल्य तस्य का देवतेति दिश इति होवाच
॥ १३ ॥
ஆகாஶ ஏவ யஸ்யாயதநம் ஶ்ரோத்ரம் லோகோ மநோஜ்யோதிர்யோ வை தம் புருஷம் வித்
3
யாத்ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் ஸ வை வேதி
3
தா ஸ்யாத் । யாஜ்ஞவல்க்ய வேத
3
வா அஹம் தம் புரஷம் ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் யமாத்த
2
ய ஏவாயம் ஶ்ரௌத்ர꞉ ப்ராதிஶ்ருத்க꞉ புருஷ꞉ ஸ ஏஷ வதை
3
வ ஶாகல்ய தஸ்ய கா தே
3
வதேதி தி
3
ஶ இதி ஹோவாச
॥ 13 ॥
१४
14
तम एव यस्यायतनं हृदयं लोको मनोज्योतिर्यो वै तं पुरुषं विद्यात्सर्वस्यात्मनः परायणं स वै वेदिता स्यात् । याज्ञवल्क्य वेद वा अहं तं पुरुषं सर्वस्यात्मनः परायणं यमात्थ य एवायं छायामयः पुरुषः स एष वदैव शाकल्य तस्य का देवतेति मृत्युरिति होवाच
॥ १४ ॥
தம ஏவ யஸ்யாயதநம் ஹ்ருத
3
யம் லோகோ மநோஜ்யோதிர்யோ வை தம் புருஷம் வித்
3
யாத்ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் ஸ வை வேதி
3
தா ஸ்யாத் । யாஜ்ஞவல்க்ய வேத
3
வா அஹம் தம் புருஷம் ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் யமாத்த
2
ய ஏவாயம் சா
2
யாமய꞉ புருஷ꞉ ஸ ஏஷ வதை
3
வ ஶாகல்ய தஸ்ய கா தே
3
வதேதி ம்ருத்யுரிதி ஹோவாச
॥ 14 ॥
१५
15
रूपाण्येव यस्यायतनं चक्षुर्लोको मनोज्योतिर्यो वै तं पुरुषं विद्यात्सर्वस्यात्मनः परायणं स वै वेदिता स्यात् । याज्ञवल्क्यस्य वेद वा अहं तं पुरुषं सर्वस्यात्मनः परायणं यमात्थ य एवायमादर्शे पुरुषः स एष वदैव शाकल्य तस्य का देवतेत्यसुरिति होवाच
॥ १५ ॥
ரூபாண்யேவ யஸ்யாயதநம் சக்ஷுர்லோகோ மநோஜ்யோதிர்யோ வை தம் புருஷம் வித்
3
யாத்ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் ஸ வை வேதி
3
தா ஸ்யாத் । யாஜ்ஞவல்க்யஸ்ய வேத
3
வா அஹம் தம் புருஷம் ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் யமாத்த
2
ய ஏவாயமாத
3
ர்ஶே புருஷ꞉ ஸ ஏஷ வதை
3
வ ஶாகல்ய தஸ்ய கா தே
3
வதேத்யஸுரிதி ஹோவாச
॥ 15 ॥
१६
16
आप एव यस्यायतनं हृदयं लोको मनोज्योतिर्यो वै तं पुरुषं विद्यात्सर्वस्यात्मनः परायणं स वै वेदिता स्यात् । याज्ञवल्क्य वेद वा अहं तं पुरुषं सर्वस्यात्मनः परायणं यमात्थ य एवायमप्सु पुरुषः स एष वदैव शाकल्य तस्य का देवतेति वरुण इति होवाच
॥ १६ ॥
ஆப ஏவ யஸ்யாயதநம் ஹ்ருத
3
யம் லோகோ மநோஜ்யோதிர்யோ வை தம் புருஷம் வித்
3
யாத்ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் ஸ வை வேதி
3
தா ஸ்யாத் । யாஜ்ஞவல்க்ய வேத
3
வா அஹம் தம் புருஷம் ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் யமாத்த
2
ய ஏவாயமப்ஸு புருஷ꞉ ஸ ஏஷ வதை
3
வ ஶாகல்ய தஸ்ய கா தே
3
வதேதி வருண இதி ஹோவாச
॥ 16 ॥
१७
17
रेत एव यस्यायतनं हृदयं लोको मनोज्योतिर्यो वै तं पुरुषं विद्यात्सर्वस्यात्मनः परायणं स वै वेदिता स्यात् । याज्ञवल्क्य वेद वा अहं तं पुरुषं सर्वस्यात्मनः परायणं यमात्थ य एवायं पुत्रमयः पुरुषः स एष वदैव शाकल्य तस्य का देवतेति प्रजापतिरिति होवाच
॥ १७ ॥
ரேத ஏவ யஸ்யாயதநம் ஹ்ருத
3
யம் லோகோ மநோஜ்யோதிர்யோ வை தம் புருஷம் வித்
3
யாத்ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் ஸ வை வேதி
3
தா ஸ்யாத் । யாஜ்ஞவல்க்ய வேத
3
வா அஹம் தம் புருஷம் ஸர்வஸ்யாத்மந꞉ பராயணம் யமாத்த
2
ய ஏவாயம் புத்ரமய꞉ புருஷ꞉ ஸ ஏஷ வதை
3
வ ஶாகல்ய தஸ்ய கா தே
3
வதேதி ப்ரஜாபதிரிதி ஹோவாச
॥ 17 ॥
१८
18
शाकल्येति होवाच याज्ञवल्क्यस्त्वां स्विदिमे ब्राह्मणा अङ्गारावक्षयणमक्रता३ इति
॥ १८ ॥
ஶாகல்யேதி ஹோவாச யாஜ்ஞவல்க்யஸ்த்வாம் ஸ்விதி
3
மே ப்
3
ராஹ்மணா அங்கா
3
ராவக்ஷயணமக்ரதா3 இதி
॥ 18 ॥
१९
19
याज्ञवल्क्येति होवाच शाकल्यो यदिदं कुरुपञ्चालानां ब्राह्मणानत्यवादीः किं ब्रह्म विद्वानिति दिशो वेद सदेवाः सप्रतिष्ठा इति यद्दिशो वेत्थ सदेवाः सप्रतिष्ठाः
॥ १९ ॥
யாஜ்ஞவல்க்யேதி ஹோவாச ஶாகல்யோ யதி
3
த
3
ம் குருபஞ்சாலாநாம் ப்
3
ராஹ்மணாநத்யவாதீ
3
꞉ கிம் ப்
3
ரஹ்ம வித்
3
வாநிதி தி
3
ஶோ வேத
3
ஸதே
3
வா꞉ ஸப்ரதிஷ்டா
2
இதி யத்
3
தி
3
ஶோ வேத்த
2
ஸதே
3
வா꞉ ஸப்ரதிஷ்டா
2
꞉
॥ 19 ॥
२०
20
किन्देवतोऽस्यां प्राच्यां दिश्यसीत्यादित्यदेवत इति स आदित्यः कस्मिन्प्रतिष्ठित इति चक्षुषीति कस्मिन्नु चक्षुः प्रतिष्ठितमिति रूपेष्विति चक्षुषा हि रूपाणि पश्यति कस्मिन्नु रूपाणि प्रतिष्ठितानीति हृदय इति होवाच हृदयेन हि रूपाणि जानाति हृदये ह्येव रूपाणि प्रतिष्ठितानि भवन्तीत्येवमेवैतद्याज्ञवल्क्य
॥ २० ॥
கிந்தே
3
வதோ(அ)ஸ்யாம் ப்ராச்யாம் தி
3
ஶ்யஸீத்யாதி
3
த்யதே
3
வத இதி ஸ ஆதி
3
த்ய꞉ கஸ்மிந்ப்ரதிஷ்டி
2
த இதி சக்ஷுஷீதி கஸ்மிந்நு சக்ஷு꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
தமிதி ரூபேஷ்விதி சக்ஷுஷா ஹி ரூபாணி பஶ்யதி கஸ்மிந்நு ரூபாணி ப்ரதிஷ்டி
2
தாநீதி ஹ்ருத
3
ய இதி ஹோவாச ஹ்ருத
3
யேந ஹி ரூபாணி ஜாநாதி ஹ்ருத
3
யே ஹ்யேவ ரூபாணி ப்ரதிஷ்டி
2
தாநி ப
4
வந்தீத்யேவமேவைதத்
3
யாஜ்ஞவல்க்ய
॥ 20 ॥
२१
21
किन्देवतोऽस्यां दक्षिणायां दिश्यसीति यमदेवत इति स यमः कस्मिन्प्रतिष्ठित इति यज्ञ इति कस्मिन्नु यज्ञः प्रतिष्ठित इति दक्षिणायामिति कस्मिन्नु दक्षिणा प्रतिष्ठितेति श्रद्धायामिति यदा ह्येव श्रद्धत्तेऽथ दक्षिणां ददाति श्रद्धायां ह्येव दक्षिणा प्रतिष्ठितेति कस्मिन्नु श्रद्धा प्रतिष्ठितेति हृदय इति होवाच हृदयेन हि श्रद्धां जानाति हृदये ह्येव श्रद्धा प्रतिष्ठिता भवतीत्येवमेवैतद्याज्ञवल्क्य
॥ २१ ॥
கிந்தே
3
வதோ(அ)ஸ்யாம் த
3
க்ஷிணாயாம் தி
3
ஶ்யஸீதி யமதே
3
வத இதி ஸ யம꞉ கஸ்மிந்ப்ரதிஷ்டி
2
த இதி யஜ்ஞ இதி கஸ்மிந்நு யஜ்ஞ꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
த இதி த
3
க்ஷிணாயாமிதி கஸ்மிந்நு த
3
க்ஷிணா ப்ரதிஷ்டி
2
தேதி ஶ்ரத்
3
தா
4
யாமிதி யதா
3
ஹ்யேவ ஶ்ரத்
3
த
4
த்தே(அ)த
2
த
3
க்ஷிணாம் த
3
தா
3
தி ஶ்ரத்
3
தா
4
யாம் ஹ்யேவ த
3
க்ஷிணா ப்ரதிஷ்டி
2
தேதி கஸ்மிந்நு ஶ்ரத்
3
தா
4
ப்ரதிஷ்டி
2
தேதி ஹ்ருத
3
ய இதி ஹோவாச ஹ்ருத
3
யேந ஹி ஶ்ரத்
3
தா
4
ம் ஜாநாதி ஹ்ருத
3
யே ஹ்யேவ ஶ்ரத்
3
தா
4
ப்ரதிஷ்டி
2
தா ப
4
வதீத்யேவமேவைதத்
3
யாஜ்ஞவல்க்ய
॥ 21 ॥
२२
22
किन्देवतोऽस्यां प्रतीच्यां दिश्यसीति वरुणदेवत इति स वरुणः कस्मिन्प्रतिष्ठित इत्यप्स्विति कस्मिन्न्वापः प्रतिष्ठिता इति रेतसीति कस्मिन्नु रेतः प्रतिष्ठितमिति हृदय इति तस्मादपि प्रतिरूपं जातमाहुर्हृदयादिव सृप्तो हृदयादिव निर्मित इति हृदये ह्येव रेतः प्रतिष्ठितं भवतीत्येवमेवैतद्याज्ञवल्क्य
॥ २२ ॥
கிந்தே
3
வதோ(அ)ஸ்யாம் ப்ரதீச்யாம் தி
3
ஶ்யஸீதி வருணதே
3
வத இதி ஸ வருண꞉ கஸ்மிந்ப்ரதிஷ்டி
2
த இத்யப்ஸ்விதி கஸ்மிந்ந்வாப꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
தா இதி ரேதஸீதி கஸ்மிந்நு ரேத꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
தமிதி ஹ்ருத
3
ய இதி தஸ்மாத
3
பி ப்ரதிரூபம் ஜாதமாஹுர்ஹ்ருத
3
யாதி
3
வ ஸ்ருப்தோ ஹ்ருத
3
யாதி
3
வ நிர்மித இதி ஹ்ருத
3
யே ஹ்யேவ ரேத꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
தம் ப
4
வதீத்யேவமேவைதத்
3
யாஜ்ஞவல்க்ய
॥ 22 ॥
२३
23
किन्देवतोऽस्यामुदीच्यां दिश्यसीति सोमदेवत इति स सोमः कस्मिन्प्रतिष्ठित इति दीक्षायामिति कस्मिन्नु दीक्षा प्रतिष्ठितेति सत्य इति तस्मादपि दीक्षितमाहुः सत्यं वदेति सत्ये ह्येव दीक्षा प्रतिष्ठितेति कस्मिन्नु सत्यं प्रतिष्ठितमिति हृदय इति होवाच हृदयेन हि सत्यं जानाति हृदये ह्येव सत्यं प्रतिष्ठितं भवतीत्येवमेवैतद्याज्ञवल्क्य
॥ २३ ॥
கிந்தே
3
வதோ(அ)ஸ்யாமுதீ
3
ச்யாம் தி
3
ஶ்யஸீதி ஸோமதே
3
வத இதி ஸ ஸோம꞉ கஸ்மிந்ப்ரதிஷ்டி
2
த இதி தீ
3
க்ஷாயாமிதி கஸ்மிந்நு தீ
3
க்ஷா ப்ரதிஷ்டி
2
தேதி ஸத்ய இதி தஸ்மாத
3
பி தீ
3
க்ஷிதமாஹு꞉ ஸத்யம் வதே
3
தி ஸத்யே ஹ்யேவ தீ
3
க்ஷா ப்ரதிஷ்டி
2
தேதி கஸ்மிந்நு ஸத்யம் ப்ரதிஷ்டி
2
தமிதி ஹ்ருத
3
ய இதி ஹோவாச ஹ்ருத
3
யேந ஹி ஸத்யம் ஜாநாதி ஹ்ருத
3
யே ஹ்யேவ ஸத்யம் ப்ரதிஷ்டி
2
தம் ப
4
வதீத்யேவமேவைதத்
3
யாஜ்ஞவல்க்ய
॥ 23 ॥
२४
24
किन्देवतोऽस्यां ध्रुवायां दिश्यसीत्यग्निदेवत इति सोऽग्निः कस्मिन्प्रतिष्ठित इति वाचीति कस्मिन्नु वाक्प्रतिष्ठितेति हृदय इति कस्मिन्नु हृदयं प्रतिष्ठितमिति
॥ २४ ॥
கிந்தே
3
வதோ(அ)ஸ்யாம் த்
4
ருவாயாம் தி
3
ஶ்யஸீத்யக்
3
நிதே
3
வத இதி ஸோ(அ)க்
3
நி꞉ கஸ்மிந்ப்ரதிஷ்டி
2
த இதி வாசீதி கஸ்மிந்நு வாக்ப்ரதிஷ்டி
2
தேதி ஹ்ருத
3
ய இதி கஸ்மிந்நு ஹ்ருத
3
யம் ப்ரதிஷ்டி
2
தமிதி
॥ 24 ॥
२५
25
अहल्लिकेति होवाच याज्ञवल्क्यो यत्रैतदन्यत्रास्मन्मन्यासै यद्ध्येतदन्यत्रास्मत्स्याच्छ्वानो वैनदद्युर्वयांसि वैनद्विमथ्नीरन्निति
॥ २५ ॥
அஹல்லிகேதி ஹோவாச யாஜ்ஞவல்க்யோ யத்ரைதத
3
ந்யத்ராஸ்மந்மந்யாஸை யத்
3
த்
4
யேதத
3
ந்யத்ராஸ்மத்ஸ்யாச்ச்
2
வாநோ வைநத
3
த்
3
யுர்வயாம்ஸி வைநத்
3
விமத்
2
நீரந்நிதி
॥ 25 ॥
२६
26
कस्मिन्नु त्वं चात्मा च प्रतिष्ठितौ स्थ इति प्राण इति कस्मिन्नु प्राणः प्रतिष्ठित इत्यपान इति कस्मिन्न्वपानः प्रतिष्ठित इति व्यान इति कस्मिन्नु व्यानः प्रतिष्ठित इत्युदान इति कस्मिन्नूदानः प्रतिष्ठित इति समान इति स एष नेति नेत्यात्मागृह्यो न हि गृह्यतेऽशीर्यो न हि शीर्यतेऽसङ्गो न हि सज्यतेऽसितो न व्यथते न रिष्यति । एतान्यष्टावायतनान्यष्टौ लोका अष्टौ देवा अष्टौ पुरुषाः स यस्तान्पुरुषान्निरुह्य प्रत्युह्यात्यक्रामत्तं त्वौपनिषदं पुरुषं पृच्छामि तं चेन्मे न विवक्ष्यति मूर्धा ते विपतिष्यतीति । तं ह न मेने शाकल्यस्तस्य ह मूर्धा विपपातापि हास्य परिमोषिणोऽस्थीन्यपजह्रुरन्यन्मन्यमानाः
॥ २६ ॥
கஸ்மிந்நு த்வம் சாத்மா ச ப்ரதிஷ்டி
2
தௌ ஸ்த
2
இதி ப்ராண இதி கஸ்மிந்நு ப்ராண꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
த இத்யபாந இதி கஸ்மிந்ந்வபாந꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
த இதி வ்யாந இதி கஸ்மிந்நு வ்யாந꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
த இத்யுதா
3
ந இதி கஸ்மிந்நூதா
3
ந꞉ ப்ரதிஷ்டி
2
த இதி ஸமாந இதி ஸ ஏஷ நேதி நேத்யாத்மாக்
3
ருஹ்யோ ந ஹி க்
3
ருஹ்யதே(அ)ஶீர்யோ ந ஹி ஶீர்யதே(அ)ஸங்கோ
3
ந ஹி ஸஜ்யதே(அ)ஸிதோ ந வ்யத
2
தே ந ரிஷ்யதி । ஏதாந்யஷ்டாவாயதநாந்யஷ்டௌ லோகா அஷ்டௌ தே
3
வா அஷ்டௌ புருஷா꞉ ஸ யஸ்தாந்புருஷாந்நிருஹ்ய ப்ரத்யுஹ்யாத்யக்ராமத்தம் த்வௌபநிஷத
3
ம் புருஷம் ப்ருச்சா
2
மி தம் சேந்மே ந விவக்ஷ்யதி மூர்தா
4
தே விபதிஷ்யதீதி । தம் ஹ ந மேநே ஶாகல்யஸ்தஸ்ய ஹ மூர்தா
4
விபபாதாபி ஹாஸ்ய பரிமோஷிணோ(அ)ஸ்தீ
2
ந்யபஜஹ்ருரந்யந்மந்யமாநா꞉
॥ 26 ॥
२७
27
अथ होवाच ब्राह्मणा भगवन्तो यो वः कामयते स मा पृच्छतु सर्वे वा मा पृच्छत यो वः कामयते तं वः पृच्छामि सर्वान्वा वः पृच्छामीति ते ह ब्राह्मणा न दधृषुः
॥ २७ ॥
அத
2
ஹோவாச ப்
3
ராஹ்மணா ப
4
க
3
வந்தோ யோ வ꞉ காமயதே ஸ மா ப்ருச்ச
2
து ஸர்வே வா மா ப்ருச்ச
2
த யோ வ꞉ காமயதே தம் வ꞉ ப்ருச்சா
2
மி ஸர்வாந்வா வ꞉ ப்ருச்சா
2
மீதி தே ஹ ப்
3
ராஹ்மணா ந த
3
த்
4
ருஷு꞉
॥ 27 ॥
२८
28
तान्हैतैः श्लोकैः पप्रच्छ —
தாந்ஹைதை꞉ ஶ்லோகை꞉ பப்ரச்ச
2
—
‹
२
2
४
4
›