अद्वैतभारती
ग्रन्थाः
परिचयः
अन्वेषणम्
लिपिः
देवनागरी
தமிழ்
अनुवादः
தமிழ்
केवलं संस्कृतम् · Sanskrit only
तुलना
— only தமிழ்
‹
१
1
बृहदारण्यकोपनिषद्भाष्यम्
ப்
3
ருஹதா
3
ரண்யகோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
३
3
›
द्वितीयोऽध्यायः
த்
3
விதீயோ(அ)த்
4
யாய꞉
१
1
प्रथमं ब्राह्मणम्
ப்ரத
2
மம் ப்
3
ராஹ்மணம்
20
१
1
ओं । दृप्तबालाकिर्हानूचानो गार्ग्य आस स होवाचाजातशत्रुं काश्यं ब्रह्म ते ब्रवाणीति स होवाचाजातशत्रुः सहस्रमेतस्यां वाचि दद्मो जनको जनक इति वै जना धावन्तीति
॥ १ ॥
ஓம் । த்
3
ருப்தபா
3
லாகிர்ஹாநூசாநோ கா
3
ர்க்
3
ய ஆஸ ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ரும் காஶ்யம் ப்
3
ரஹ்ம தே ப்
3
ரவாணீதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ரு꞉ ஸஹஸ்ரமேதஸ்யாம் வாசி த
3
த்
3
மோ ஜநகோ ஜநக இதி வை ஜநா தா
4
வந்தீதி
॥ 1 ॥
२
2
स होवाच गार्ग्यो य एवासावादित्ये पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा अतिष्ठाः सर्वेषां भूतानां मूर्धा राजेति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्तेऽतिष्ठाः सर्वेषां भूतानां मूर्धा राजा भवति
॥ २ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாஸாவாதி
3
த்யே புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
அதிஷ்டா
2
꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மூர்தா
4
ராஜேதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே(அ)திஷ்டா
2
꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மூர்தா
4
ராஜா ப
4
வதி
॥ 2 ॥
३
3
स होवाच गार्ग्यो य एवासौ चन्द्रे पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा बृहन्पाण्डरवासाः सोमो राजेति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्तेऽहरहर्ह सुतः प्रसुतो भवति नास्यान्नं क्षीयते
॥ ३ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாஸௌ சந்த்
3
ரே புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
ப்
3
ருஹந்பாண்ட
3
ரவாஸா꞉ ஸோமோ ராஜேதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே(அ)ஹரஹர்ஹ ஸுத꞉ ப்ரஸுதோ ப
4
வதி நாஸ்யாந்நம் க்ஷீயதே
॥ 3 ॥
४
4
स होवाच गार्ग्यो य एवासौ विद्युति पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठास्तेजस्वीति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते तेजस्वी ह भवति तेजस्विनी हास्य प्रजा भवति
॥ ४ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாஸௌ வித்
3
யுதி புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
ஸ்தேஜஸ்வீதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே தேஜஸ்வீ ஹ ப
4
வதி தேஜஸ்விநீ ஹாஸ்ய ப்ரஜா ப
4
வதி
॥ 4 ॥
५
5
स होवाच गार्ग्यो य एवायमाकाशे पुरष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठाः पूर्णमप्रवर्तीति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते पूर्यते प्रजया पशुभिर्नास्यास्माल्लोकात्प्रजोद्वर्तते
॥ ५ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயமாகாஶே புரஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
꞉ பூர்ணமப்ரவர்தீதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே பூர்யதே ப்ரஜயா பஶுபி
4
ர்நாஸ்யாஸ்மால்லோகாத்ப்ரஜோத்
3
வர்ததே
॥ 5 ॥
६
6
स होवाच गार्ग्यो य एवायं वायौ पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा इन्द्रो वैकुण्ठोऽपराजिता सेनेति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते जिष्णुर्हापराजिष्णुर्भवत्यन्यतस्त्यजायी
॥ ६ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயம் வாயௌ புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
இந்த்
3
ரோ வைகுண்டோ
2
(அ)பராஜிதா ஸேநேதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே ஜிஷ்ணுர்ஹாபராஜிஷ்ணுர்ப
4
வத்யந்யதஸ்த்யஜாயீ
॥ 6 ॥
७
7
स होवाच गार्ग्यो य एवायमग्नौ पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा विषासहिरिति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते विषासहिर्ह भवति विषासहिर्हास्य प्रजा भवति
॥ ७ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயமக்
3
நௌ புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
விஷாஸஹிரிதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே விஷாஸஹிர்ஹ ப
4
வதி விஷாஸஹிர்ஹாஸ்ய ப்ரஜா ப
4
வதி
॥ 7 ॥
८
8
स होवाच गार्ग्यो य एवायमप्सु पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठाः प्रतिरूप इति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते प्रतिरूपं हैवैनमुपगच्छति नाप्रतिरूपमथो प्रतिरूपोऽस्माज्जायते
॥ ८ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயமப்ஸு புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
꞉ ப்ரதிரூப இதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே ப்ரதிரூபம் ஹைவைநமுபக
3
ச்ச
2
தி நாப்ரதிரூபமதோ
2
ப்ரதிரூபோ(அ)ஸ்மாஜ்ஜாயதே
॥ 8 ॥
९
9
स होवाच गार्ग्यो य एवायमादर्शे पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा रोचिष्णुरिति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते रोचिष्णुर्ह भवति रोचिष्णुर्हास्य प्रजा भवत्यथो यैः सन्निगच्छति सर्वां स्तानतिरोचते
॥ ९ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயமாத
3
ர்ஶே புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
ரோசிஷ்ணுரிதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே ரோசிஷ்ணுர்ஹ ப
4
வதி ரோசிஷ்ணுர்ஹாஸ்ய ப்ரஜா ப
4
வத்யதோ
2
யை꞉ ஸந்நிக
3
ச்ச
2
தி ஸர்வாம் ஸ்தாநதிரோசதே
॥ 9 ॥
१०
10
स होवाच गार्ग्यो य एवायं यन्तं पश्चाच्छब्दोऽनूदेत्येतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा असुरिति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते सर्वं हैवास्मिंल्लोक आयुरेति नैनं पुरा कालात्प्राणो जहाति
॥ १० ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயம் யந்தம் பஶ்சாச்ச
2
ப்
3
தோ
3
(அ)நூதே
3
த்யேதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
அஸுரிதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே ஸர்வம் ஹைவாஸ்மிம்ல்லோக ஆயுரேதி நைநம் புரா காலாத்ப்ராணோ ஜஹாதி
॥ 10 ॥
११
11
स होवाच गार्ग्यो य एवायं दिक्षु पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा द्वितीयोऽनपग इति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते द्वितीयवान्ह भवति नास्माद्गणश्छिद्यते
॥ ११ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயம் தி
3
க்ஷு புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
த்
3
விதீயோ(அ)நபக
3
இதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே த்
3
விதீயவாந்ஹ ப
4
வதி நாஸ்மாத்
3
க
3
ணஶ்சி
2
த்
3
யதே
॥ 11 ॥
१२
12
स होवाच गार्ग्यो य एवायं छायामयः पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा मृत्युरिति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते सर्वं हैवास्मिंल्लोक आयुरेति नैनं पुरा कालान्मृत्युरागच्छति
॥ १२ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயம் சா
2
யாமய꞉ புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
ம்ருத்யுரிதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே ஸர்வம் ஹைவாஸ்மிம்ல்லோக ஆயுரேதி நைநம் புரா காலாந்ம்ருத்யுராக
3
ச்ச
2
தி
॥ 12 ॥
१३
13
स होवाच गार्ग्यो य एवायमात्मनि पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठा आत्मन्वीति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्त आत्मन्वी ह भवत्यात्मन्विनी हास्य प्रजा भवति स ह तूष्णीमास गार्ग्यः
॥ १३ ॥
ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
யோ ய ஏவாயமாத்மநி புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்
3
ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி
3
ஷ்டா
2
ஆத்மந்வீதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்த ஆத்மந்வீ ஹ ப
4
வத்யாத்மந்விநீ ஹாஸ்ய ப்ரஜா ப
4
வதி ஸ ஹ தூஷ்ணீமாஸ கா
3
ர்க்
3
ய꞉
॥ 13 ॥
१४
14
स होवाचाजातशत्रुरेतावन्नू ३ इत्येतावद्धीति नैतावता विदितं भवतीति स होवाच गार्ग्य उप त्वा यानीति
॥ १४ ॥
ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருரேதாவந்நூ 3 இத்யேதாவத்
3
தீ
4
தி நைதாவதா விதி
3
தம் ப
4
வதீதி ஸ ஹோவாச கா
3
ர்க்
3
ய உப த்வா யாநீதி
॥ 14 ॥
१५
15
स होवाचाजातशत्रुः प्रतिलोमं चैतद्यद्ब्राह्मणः क्षत्रियमुपेयाद्ब्रह्म मे वक्ष्यतीति व्येव त्वा ज्ञपयिष्यामीति तं पाणावादायोत्तस्थौ तौ ह पुरुषं सुप्तमाजग्मतुस्तमेतैर्नामभिरामन्त्रयाञ्चक्रे बृहन्पाण्डरवासः सोम राजन्निति स नोत्तस्थौ तं पाणिनापेषं बोधयाञ्चकार स होत्तस्थौ
॥ १५ ॥
ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ரு꞉ ப்ரதிலோமம் சைதத்
3
யத்
3
ப்
3
ராஹ்மண꞉ க்ஷத்ரியமுபேயாத்
3
ப்
3
ரஹ்ம மே வக்ஷ்யதீதி வ்யேவ த்வா ஜ்ஞபயிஷ்யாமீதி தம் பாணாவாதா
3
யோத்தஸ்தௌ
2
தௌ ஹ புருஷம் ஸுப்தமாஜக்
3
மதுஸ்தமேதைர்நாமபி
4
ராமந்த்ரயாஞ்சக்ரே ப்
3
ருஹந்பாண்ட
3
ரவாஸ꞉ ஸோம ராஜந்நிதி ஸ நோத்தஸ்தௌ
2
தம் பாணிநாபேஷம் போ
3
த
4
யாஞ்சகார ஸ ஹோத்தஸ்தௌ
2
॥ 15 ॥
१६
16
स होवाचाजातशत्रुर्यत्रैष एतत्सुप्तोऽभूद्य एष विज्ञानमयः पुरुषः क्वैष तदाभूत्कुत एतदागादिति तदु ह न मेने गार्ग्यः
॥ १६ ॥
ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்யத்ரைஷ ஏதத்ஸுப்தோ(அ)பூ
4
த்
3
ய ஏஷ விஜ்ஞாநமய꞉ புருஷ꞉ க்வைஷ ததா
3
பூ
4
த்குத ஏததா
3
கா
3
தி
3
தி தது
3
ஹ ந மேநே கா
3
ர்க்
3
ய꞉
॥ 16 ॥
१७
17
स होवाचाजातशत्रुर्यत्रैष एतत्सुप्तोऽभूद्य एष विज्ञानमयः पुरुषस्तदेषां प्राणानां विज्ञानेन विज्ञानमादाय य एषोऽन्तर्हृदय आकाशस्तस्मिञ्छेते तानि यदा गृह्णात्यथ हैतत्पुरुषः स्वपिति नाम तद्गृहीत एव प्राणो भवति गृहीता वाग्गृहीतं चक्षुर्गृहीतं श्रोत्रं गृहीतं मनः
॥ १७ ॥
ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்யத்ரைஷ ஏதத்ஸுப்தோ(அ)பூ
4
த்
3
ய ஏஷ விஜ்ஞாநமய꞉ புருஷஸ்ததே
3
ஷாம் ப்ராணாநாம் விஜ்ஞாநேந விஜ்ஞாநமாதா
3
ய ய ஏஷோ(அ)ந்தர்ஹ்ருத
3
ய ஆகாஶஸ்தஸ்மிஞ்சே
2
தே தாநி யதா
3
க்
3
ருஹ்ணாத்யத
2
ஹைதத்புருஷ꞉ ஸ்வபிதி நாம தத்
3
க்
3
ருஹீத ஏவ ப்ராணோ ப
4
வதி க்
3
ருஹீதா வாக்
3
க்
3
ருஹீதம் சக்ஷுர்க்
3
ருஹீதம் ஶ்ரோத்ரம் க்
3
ருஹீதம் மந꞉
॥ 17 ॥
१८
18
स यत्रैतत्स्वप्न्यया चरति ते हास्य लोकास्तदुतेव महाराजो भवत्युतेव महाब्राह्मण उतेवोच्चावचं निगच्छति स यथा महाराजो जानपदान्गृहीत्वा स्वे जनपदे यथाकामं परिवर्तेतैवमेवैष एतत्प्राणान्गृहीत्वा स्वे शरीरे यथाकामं परिवर्तते
॥ १८ ॥
ஸ யத்ரைதத்ஸ்வப்ந்யயா சரதி தே ஹாஸ்ய லோகாஸ்தது
3
தேவ மஹாராஜோ ப
4
வத்யுதேவ மஹாப்
3
ராஹ்மண உதேவோச்சாவசம் நிக
3
ச்ச
2
தி ஸ யதா
2
மஹாராஜோ ஜாநபதா
3
ந்க்
3
ருஹீத்வா ஸ்வே ஜநபதே
3
யதா
2
காமம் பரிவர்தேதைவமேவைஷ ஏதத்ப்ராணாந்க்
3
ருஹீத்வா ஸ்வே ஶரீரே யதா
2
காமம் பரிவர்ததே
॥ 18 ॥
१९
19
अथ यदा सुषुप्तो भवति यदा न कस्यचन वेद हिता नाम नाड्यो द्वासप्ततिः सहस्राणि हृदयात्पुरीततमभिप्रतिष्ठन्ते ताभिः प्रत्यवसृप्य पुरीतति शेते स यथा कुमारो वा महाराजो वा महाब्राह्मणो वातिघ्नीमानन्दस्य गत्वा शयीतैवमेवैष एतच्छेते
॥ १९ ॥
அத
2
யதா
3
ஸுஷுப்தோ ப
4
வதி யதா
3
ந கஸ்யசந வேத
3
ஹிதா நாம நாட்
3
யோ த்
3
வாஸப்ததி꞉ ஸஹஸ்ராணி ஹ்ருத
3
யாத்புரீததமபி
4
ப்ரதிஷ்ட
2
ந்தே தாபி
4
꞉ ப்ரத்யவஸ்ருப்ய புரீததி ஶேதே ஸ யதா
2
குமாரோ வா மஹாராஜோ வா மஹாப்
3
ராஹ்மணோ வாதிக்
4
நீமாநந்த
3
ஸ்ய க
3
த்வா ஶயீதைவமேவைஷ ஏதச்சே
2
தே
॥ 19 ॥
२०
20
स यथोर्णनाभिस्तन्तुनोच्चरेद्यथाग्नेः क्षुद्रा विस्फुलिङ्गा व्युच्चरन्त्येवमेवास्मादात्मनः सर्वे प्राणाः सर्वे लोकाः सर्वे देवाः सर्वाणि भूतानि व्युच्चरन्ति तस्योपनिषत्सत्यस्य सत्यमिति प्राणा वै सत्यं तेषामेष सत्यम्
॥ २० ॥
ஸ யதோ
2
ர்ணநாபி
4
ஸ்தந்துநோச்சரேத்
3
யதா
2
க்
3
நே꞉ க்ஷுத்
3
ரா விஸ்பு
2
லிங்கா
3
வ்யுச்சரந்த்யேவமேவாஸ்மாதா
3
த்மந꞉ ஸர்வே ப்ராணா꞉ ஸர்வே லோகா꞉ ஸர்வே தே
3
வா꞉ ஸர்வாணி பூ
4
தாநி வ்யுச்சரந்தி தஸ்யோபநிஷத்ஸத்யஸ்ய ஸத்யமிதி ப்ராணா வை ஸத்யம் தேஷாமேஷ ஸத்யம்
॥ 20 ॥
२
2
द्वितीयं ब्राह्मणम्
த்
3
விதீயம் ப்
3
ராஹ்மணம்
4
१
1
यो ह वै शिशुं साधानं सप्रत्याधानं सस्थूणं सदामं वेद सप्त ह द्विषतो भ्रातृव्यानवरुणद्धि । अयं वाव शिशुर्योऽयं मध्यमः प्राणस्तस्येदमेवाधानमिदं प्रत्याधानं प्राणः स्थूणान्नं दाम
॥ १ ॥
யோ ஹ வை ஶிஶும் ஸாதா
4
நம் ஸப்ரத்யாதா
4
நம் ஸஸ்தூ
2
ணம் ஸதா
3
மம் வேத
3
ஸப்த ஹ த்
3
விஷதோ ப்
4
ராத்ருவ்யாநவருணத்
3
தி
4
। அயம் வாவ ஶிஶுர்யோ(அ)யம் மத்
4
யம꞉ ப்ராணஸ்தஸ்யேத
3
மேவாதா
4
நமித
3
ம் ப்ரத்யாதா
4
நம் ப்ராண꞉ ஸ்தூ
2
ணாந்நம் தா
3
ம
॥ 1 ॥
२
2
तमेताः सप्ताक्षितय उपतिष्ठन्ते तद्या इमा अक्षन्लोहिन्यो राजयस्ताभिरेनं रुद्रोऽन्वायत्तोऽथ या अक्षन्नापस्ताभिः पर्जन्यो या कनीनका तयादित्यो यत्कृष्णं तेनाग्निर्यच्छुक्लं तेनेन्द्रोऽधरयैनं वर्तन्या पृथिव्यन्वायत्ता द्यौरुत्तरया नास्यान्नं क्षीयते य एवं वेद
॥ २ ॥
தமேதா꞉ ஸப்தாக்ஷிதய உபதிஷ்ட
2
ந்தே தத்
3
யா இமா அக்ஷந்லோஹிந்யோ ராஜயஸ்தாபி
4
ரேநம் ருத்
3
ரோ(அ)ந்வாயத்தோ(அ)த
2
யா அக்ஷந்நாபஸ்தாபி
4
꞉ பர்ஜந்யோ யா கநீநகா தயாதி
3
த்யோ யத்க்ருஷ்ணம் தேநாக்
3
நிர்யச்சு
2
க்லம் தேநேந்த்
3
ரோ(அ)த
4
ரயைநம் வர்தந்யா ப்ருதி
2
வ்யந்வாயத்தா த்
3
யௌருத்தரயா நாஸ்யாந்நம் க்ஷீயதே ய ஏவம் வேத
3
॥ 2 ॥
३
3
तदेष श्लोको भवति । अर्वाग्बिलश्चमस ऊर्ध्वबुध्नस्तस्मिन्यशो निहितं विश्वरूपम् । तस्यासत ऋषयः सप्त तीरे वागष्टमी ब्रह्मणा संविदानेति । अर्वाग्बिलश्चमस ऊर्ध्वबुध्न इतीदं तच्छिर एष ह्यर्वाग्बिलश्चमस ऊर्ध्वबुध्नस्तस्मिन्यशो निहितं विश्वरूपमिति प्राणा वै यशो विश्वरूपं प्राणानेतदाह तस्यासत ऋषयः सप्त तीर इति प्राणा वा ऋषयः प्राणानेतदाह वागष्टमी ब्रह्मणा संविदानेति वाग्घ्यष्टमी ब्रह्मणा संवित्ते
॥ ३ ॥
ததே
3
ஷ ஶ்லோகோ ப
4
வதி । அர்வாக்
3
பி
3
லஶ்சமஸ ஊர்த்
4
வபு
3
த்
4
நஸ்தஸ்மிந்யஶோ நிஹிதம் விஶ்வரூபம் । தஸ்யாஸத ருஷய꞉ ஸப்த தீரே வாக
3
ஷ்டமீ ப்
3
ரஹ்மணா ஸம்விதா
3
நேதி । அர்வாக்
3
பி
3
லஶ்சமஸ ஊர்த்
4
வபு
3
த்
4
ந இதீத
3
ம் தச்சி
2
ர ஏஷ ஹ்யர்வாக்
3
பி
3
லஶ்சமஸ ஊர்த்
4
வபு
3
த்
4
நஸ்தஸ்மிந்யஶோ நிஹிதம் விஶ்வரூபமிதி ப்ராணா வை யஶோ விஶ்வரூபம் ப்ராணாநேததா
3
ஹ தஸ்யாஸத ருஷய꞉ ஸப்த தீர இதி ப்ராணா வா ருஷய꞉ ப்ராணாநேததா
3
ஹ வாக
3
ஷ்டமீ ப்
3
ரஹ்மணா ஸம்விதா
3
நேதி வாக்
3
க்
4
யஷ்டமீ ப்
3
ரஹ்மணா ஸம்வித்தே
॥ 3 ॥
४
4
इमावेव गोतमभरद्वाजावयमेव गोतमोऽयं भरद्वाज इमावेव विश्वामित्रजमदग्नी अयमेव विश्वामित्रोऽयं जमदग्निरिमावेव वसिष्ठकश्यपावयमेव वसिष्ठोऽयं कश्यपो वागेवात्रिर्वाचा ह्यन्नमद्यतेऽत्तिर्ह वै नामैतद्यदत्रिरिति सर्वस्यात्ता भवति सर्वमस्यान्नं भवति य एवं वेद
॥ ४ ॥
இமாவேவ கோ
3
தமப
4
ரத்
3
வாஜாவயமேவ கோ
3
தமோ(அ)யம் ப
4
ரத்
3
வாஜ இமாவேவ விஶ்வாமித்ரஜமத
3
க்
3
நீ அயமேவ விஶ்வாமித்ரோ(அ)யம் ஜமத
3
க்
3
நிரிமாவேவ வஸிஷ்ட
2
கஶ்யபாவயமேவ வஸிஷ்டோ
2
(அ)யம் கஶ்யபோ வாகே
3
வாத்ரிர்வாசா ஹ்யந்நமத்
3
யதே(அ)த்திர்ஹ வை நாமைதத்
3
யத
3
த்ரிரிதி ஸர்வஸ்யாத்தா ப
4
வதி ஸர்வமஸ்யாந்நம் ப
4
வதி ய ஏவம் வேத
3
॥ 4 ॥
३
3
तृतीयं ब्राह्मणम्
த்ருதீயம் ப்
3
ராஹ்மணம்
6
१
1
द्वे वाव ब्रह्मणो रूपे मूर्तं चैवामूर्तं च मर्त्यं चामृतं च स्थितं च यच्च सच्च त्यच्च
॥ १ ॥
த்
3
வே வாவ ப்
3
ரஹ்மணோ ரூபே மூர்தம் சைவாமூர்தம் ச மர்த்யம் சாம்ருதம் ச ஸ்தி
2
தம் ச யச்ச ஸச்ச த்யச்ச
॥ 1 ॥
२
2
तदेतन्मूर्तं यदन्यद्वायोश्चान्तरिक्षाच्चैतन्मर्त्यमेतत्स्थितमेतत्सत्तस्यैतस्य मूर्तस्यैतस्य मर्त्यस्यैतस्य स्थितस्यैतस्य सत एष रसो य एष तपति सतो ह्येष रसः
॥ २ ॥
ததே
3
தந்மூர்தம் யத
3
ந்யத்
3
வாயோஶ்சாந்தரிக்ஷாச்சைதந்மர்த்யமேதத்ஸ்தி
2
தமேதத்ஸத்தஸ்யைதஸ்ய மூர்தஸ்யைதஸ்ய மர்த்யஸ்யைதஸ்ய ஸ்தி
2
தஸ்யைதஸ்ய ஸத ஏஷ ரஸோ ய ஏஷ தபதி ஸதோ ஹ்யேஷ ரஸ꞉
॥ 2 ॥
३
3
अथामूर्तं वायुश्चान्तरिक्षं चैतदमृतमेतद्यदेतत्त्यत्तस्यैतस्यामूर्तस्यैतस्यामृतस्यैतस्य यत एतस्य त्यस्यैष रसो य एष एतस्मिन्मण्डले पुरुषस्त्यस्य ह्येष रस इत्यधिदैवतम्
॥ ३ ॥
அதா
2
மூர்தம் வாயுஶ்சாந்தரிக்ஷம் சைதத
3
ம்ருதமேதத்
3
யதே
3
தத்த்யத்தஸ்யைதஸ்யாமூர்தஸ்யைதஸ்யாம்ருதஸ்யைதஸ்ய யத ஏதஸ்ய த்யஸ்யைஷ ரஸோ ய ஏஷ ஏதஸ்மிந்மண்ட
3
லே புருஷஸ்த்யஸ்ய ஹ்யேஷ ரஸ இத்யதி
4
தை
3
வதம்
॥ 3 ॥
४
4
अथाध्यात्ममिदमेव मूर्तं यदन्यत्प्राणाच्च यश्चायमन्तरात्मन्नाकाश एतन्मर्त्यमेतत्स्थितमेतत्सत्तस्यैतस्य मूर्तस्यैतस्य मर्त्यस्यैतस्य स्थितस्यैतस्य सत एष रसो यच्चक्षुः सतो ह्येष रसः
॥ ४ ॥
அதா
2
த்
4
யாத்மமித
3
மேவ மூர்தம் யத
3
ந்யத்ப்ராணாச்ச யஶ்சாயமந்தராத்மந்நாகாஶ ஏதந்மர்த்யமேதத்ஸ்தி
2
தமேதத்ஸத்தஸ்யைதஸ்ய மூர்தஸ்யைதஸ்ய மர்த்யஸ்யைதஸ்ய ஸ்தி
2
தஸ்யைதஸ்ய ஸத ஏஷ ரஸோ யச்சக்ஷு꞉ ஸதோ ஹ்யேஷ ரஸ꞉
॥ 4 ॥
५
5
अथामूर्तं प्राणश्च यश्चायमन्तरात्मन्नाकाश एतदमृतमेतद्यदेतत्त्यत्तस्यैतस्यामूर्तस्यैतस्यामृतस्यैतस्य यत एतस्य त्यस्यैष रसो योऽयं दक्षिणेऽक्षन्पुरुषस्त्यस्य ह्येष रसः
॥ ५ ॥
அதா
2
மூர்தம் ப்ராணஶ்ச யஶ்சாயமந்தராத்மந்நாகாஶ ஏதத
3
ம்ருதமேதத்
3
யதே
3
தத்த்யத்தஸ்யைதஸ்யாமூர்தஸ்யைதஸ்யாம்ருதஸ்யைதஸ்ய யத ஏதஸ்ய த்யஸ்யைஷ ரஸோ யோ(அ)யம் த
3
க்ஷிணே(அ)க்ஷந்புருஷஸ்த்யஸ்ய ஹ்யேஷ ரஸ꞉
॥ 5 ॥
६
6
तस्य हैतस्य पुरुषस्य रूपम् । यथा माहारजनं वासो यथा पाण्ड्वाविकं यथेन्द्रगोपो यथाग्न्यर्चिर्यथा पुण्डरीकं यथा सकृद्विद्युत्तं सकृद्विद्युत्तेव ह वा अस्य श्रीर्भवति य एवं वेदाथात आदेशो नेति नेति न ह्येतस्मादिति नेत्यन्यत्परमस्त्यथ नामधेयं सत्यस्य सत्यमिति प्राणा वै सत्यं तेषामेष सत्यम्
॥ ६ ॥
தஸ்ய ஹைதஸ்ய புருஷஸ்ய ரூபம் । யதா
2
மாஹாரஜநம் வாஸோ யதா
2
பாண்ட்
3
வாவிகம் யதே
2
ந்த்
3
ரகோ
3
போ யதா
2
க்
3
ந்யர்சிர்யதா
2
புண்ட
3
ரீகம் யதா
2
ஸக்ருத்
3
வித்
3
யுத்தம் ஸக்ருத்
3
வித்
3
யுத்தேவ ஹ வா அஸ்ய ஶ்ரீர்ப
4
வதி ய ஏவம் வேதா
3
தா
2
த ஆதே
3
ஶோ நேதி நேதி ந ஹ்யேதஸ்மாதி
3
தி நேத்யந்யத்பரமஸ்த்யத
2
நாமதே
4
யம் ஸத்யஸ்ய ஸத்யமிதி ப்ராணா வை ஸத்யம் தேஷாமேஷ ஸத்யம்
॥ 6 ॥
४
4
चतुर्थं ब्राह्मणम्
சதுர்த
2
ம் ப்
3
ராஹ்மணம்
14
१
1
मैत्रेयीति होवाच याज्ञवल्क्य उद्यास्यन्वा अरेऽहमस्मात्स्थानादस्मि हन्त तेऽनया कात्यायन्यान्तं करवाणीति
॥ १ ॥
மைத்ரேயீதி ஹோவாச யாஜ்ஞவல்க்ய உத்
3
யாஸ்யந்வா அரே(அ)ஹமஸ்மாத்ஸ்தா
2
நாத
3
ஸ்மி ஹந்த தே(அ)நயா காத்யாயந்யாந்தம் கரவாணீதி
॥ 1 ॥
२
2
सा होवाच मैत्रेयी । यन्नु म इयं भगोः सर्वा पृथिवी वित्तेन पूर्णा स्यात्कथं तेनामृता स्यामिति नेति होवाच याज्ञवल्क्यो यथैवोपकरणवतां जीवितं तथैव ते जीवितं स्यादमृतत्वस्य तु नाशास्ति वित्तेनेति
॥ २ ॥
ஸா ஹோவாச மைத்ரேயீ । யந்நு ம இயம் ப
4
கோ
3
꞉ ஸர்வா ப்ருதி
2
வீ வித்தேந பூர்ணா ஸ்யாத்கத
2
ம் தேநாம்ருதா ஸ்யாமிதி நேதி ஹோவாச யாஜ்ஞவல்க்யோ யதை
2
வோபகரணவதாம் ஜீவிதம் ததை
2
வ தே ஜீவிதம் ஸ்யாத
3
ம்ருதத்வஸ்ய து நாஶாஸ்தி வித்தேநேதி
॥ 2 ॥
३
3
सा होवाच मैत्रेयी येनाहं नामृता स्यां किमहं तेन कुर्यां यदेव भगवान्वेद तदेव मे ब्रूहीति
॥ ३ ॥
ஸா ஹோவாச மைத்ரேயீ யேநாஹம் நாம்ருதா ஸ்யாம் கிமஹம் தேந குர்யாம் யதே
3
வ ப
4
க
3
வாந்வேத
3
ததே
3
வ மே ப்
3
ரூஹீதி
॥ 3 ॥
४
4
स होवाच याज्ञवल्क्यः प्रिया बतारे नः सती प्रियं भाषस एह्यास्स्व व्याख्यास्यामि ते व्याचक्षाणस्य तु मे निदिध्यासस्वेति
॥ ४ ॥
ஸ ஹோவாச யாஜ்ஞவல்க்ய꞉ ப்ரியா ப
3
தாரே ந꞉ ஸதீ ப்ரியம் பா
4
ஷஸ ஏஹ்யாஸ்ஸ்வ வ்யாக்
2
யாஸ்யாமி தே வ்யாசக்ஷாணஸ்ய து மே நிதி
3
த்
4
யாஸஸ்வேதி
॥ 4 ॥
५
5
स होवाच न वा अरे पत्युः कामाय पतिः प्रियो भवत्यात्मनस्तु कामाय पतिः प्रियो भवति । न वा अरे जायायै कामाय जाया प्रिया भवत्यात्मनस्तु कामाय जाया प्रिया भवति । न वा अरे पुत्राणां कामाय पुत्राः प्रिया भवन्त्यात्मनस्तु कामाय पुत्राः प्रिया भवन्ति । न वा अरे वित्तस्य कामाय वित्तं प्रियं भवत्यात्मनस्तु कामाय वित्तं प्रियं भवति । न वा अरे ब्रह्मणः कामाय ब्रह्म प्रियं भवत्यात्मनस्तु कामाय ब्रह्म प्रियं भवति । न वा अरे क्षत्रस्य कामाय क्षत्रं प्रियं भवत्यात्मनस्तु कामाय क्षत्रं प्रियं भवति । न वा अरे लोकानां कामाय लोकाः प्रिया भवन्त्यात्मनस्तु कामाय लोकाः प्रिया भवन्ति । न वा अरे देवानां कामाय देवाः प्रिया भवन्त्यात्मनस्तु कामाय देवाः प्रिया भवन्ति । न वा अरे भूतानां कामाय भूतानि प्रियाणि भवन्त्यात्मनस्तु कामाय भूतानि प्रियाणि भवन्ति । न वा अरे सर्वस्य कामाय सर्वं प्रियं भवत्यात्मनस्तु कामाय सर्वं प्रियं भवति । आत्मा वा अरे द्रष्टव्यः श्रोतव्यो मन्तव्यो निदिध्यासितव्यो मैत्रेय्यात्मनो वा अरे दर्शनेन श्रवणेन मत्या विज्ञानेनेदं सर्वं विदितम्
॥ ५ ॥
ஸ ஹோவாச ந வா அரே பத்யு꞉ காமாய பதி꞉ ப்ரியோ ப
4
வத்யாத்மநஸ்து காமாய பதி꞉ ப்ரியோ ப
4
வதி । ந வா அரே ஜாயாயை காமாய ஜாயா ப்ரியா ப
4
வத்யாத்மநஸ்து காமாய ஜாயா ப்ரியா ப
4
வதி । ந வா அரே புத்ராணாம் காமாய புத்ரா꞉ ப்ரியா ப
4
வந்த்யாத்மநஸ்து காமாய புத்ரா꞉ ப்ரியா ப
4
வந்தி । ந வா அரே வித்தஸ்ய காமாய வித்தம் ப்ரியம் ப
4
வத்யாத்மநஸ்து காமாய வித்தம் ப்ரியம் ப
4
வதி । ந வா அரே ப்
3
ரஹ்மண꞉ காமாய ப்
3
ரஹ்ம ப்ரியம் ப
4
வத்யாத்மநஸ்து காமாய ப்
3
ரஹ்ம ப்ரியம் ப
4
வதி । ந வா அரே க்ஷத்ரஸ்ய காமாய க்ஷத்ரம் ப்ரியம் ப
4
வத்யாத்மநஸ்து காமாய க்ஷத்ரம் ப்ரியம் ப
4
வதி । ந வா அரே லோகாநாம் காமாய லோகா꞉ ப்ரியா ப
4
வந்த்யாத்மநஸ்து காமாய லோகா꞉ ப்ரியா ப
4
வந்தி । ந வா அரே தே
3
வாநாம் காமாய தே
3
வா꞉ ப்ரியா ப
4
வந்த்யாத்மநஸ்து காமாய தே
3
வா꞉ ப்ரியா ப
4
வந்தி । ந வா அரே பூ
4
தாநாம் காமாய பூ
4
தாநி ப்ரியாணி ப
4
வந்த்யாத்மநஸ்து காமாய பூ
4
தாநி ப்ரியாணி ப
4
வந்தி । ந வா அரே ஸர்வஸ்ய காமாய ஸர்வம் ப்ரியம் ப
4
வத்யாத்மநஸ்து காமாய ஸர்வம் ப்ரியம் ப
4
வதி । ஆத்மா வா அரே த்
3
ரஷ்டவ்ய꞉ ஶ்ரோதவ்யோ மந்தவ்யோ நிதி
3
த்
4
யாஸிதவ்யோ மைத்ரேய்யாத்மநோ வா அரே த
3
ர்ஶநேந ஶ்ரவணேந மத்யா விஜ்ஞாநேநேத
3
ம் ஸர்வம் விதி
3
தம்
॥ 5 ॥
६
6
ब्रह्म तं परादाद्योऽन्यत्रात्मनो ब्रह्म वेद क्षत्त्रं तं परादाद्योऽन्यत्रात्मनः क्षत्त्रं वेद लोकास्तं परादुर्योऽन्यत्रात्मनो लोकान्वेद देवास्तं परादुर्योऽन्यत्रात्मनो देवान्वेद भूतानि तं परादुर्योऽन्यत्रात्मनो भूतानि वेद सर्वं तं परादाद्योऽन्यत्रात्मनः सर्वं वेदेदं ब्रह्मेदं क्षत्त्रमिमे लोका इमे देवा इमानि भूतानीदं सर्वं यदयमात्मा
॥ ६ ॥
ப்
3
ரஹ்ம தம் பராதா
3
த்
3
யோ(அ)ந்யத்ராத்மநோ ப்
3
ரஹ்ம வேத
3
க்ஷத்த்ரம் தம் பராதா
3
த்
3
யோ(அ)ந்யத்ராத்மந꞉ க்ஷத்த்ரம் வேத
3
லோகாஸ்தம் பராது
3
ர்யோ(அ)ந்யத்ராத்மநோ லோகாந்வேத
3
தே
3
வாஸ்தம் பராது
3
ர்யோ(அ)ந்யத்ராத்மநோ தே
3
வாந்வேத
3
பூ
4
தாநி தம் பராது
3
ர்யோ(அ)ந்யத்ராத்மநோ பூ
4
தாநி வேத
3
ஸர்வம் தம் பராதா
3
த்
3
யோ(அ)ந்யத்ராத்மந꞉ ஸர்வம் வேதே
3
த
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் க்ஷத்த்ரமிமே லோகா இமே தே
3
வா இமாநி பூ
4
தாநீத
3
ம் ஸர்வம் யத
3
யமாத்மா
॥ 6 ॥
७
7
स यथा दुन्दुभेर्हन्यमानस्य न बाह्याञ्शब्दाञ्शक्नुयाद्ग्रहणाय दुन्दुभेस्तु ग्रहणेन दुन्दुभ्याघातस्य वा शब्दो गृहीतः
॥ ७ ॥
ஸ யதா
2
து
3
ந்து
3
பே
4
ர்ஹந்யமாநஸ்ய ந பா
3
ஹ்யாஞ்ஶப்
3
தா
3
ஞ்ஶக்நுயாத்
3
க்
3
ரஹணாய து
3
ந்து
3
பே
4
ஸ்து க்
3
ரஹணேந து
3
ந்து
3
ப்
4
யாகா
4
தஸ்ய வா ஶப்
3
தோ
3
க்
3
ருஹீத꞉
॥ 7 ॥
८
8
स यथा शङ्खस्य ध्मायमानस्य न बाह्याञ्शब्दाञ्शक्नुयाद्ग्रहणाय शङ्खस्य तु ग्रहणेन शङ्खध्मस्य वा शब्दो गृहीतः
॥ ८ ॥
ஸ யதா
2
ஶங்க
2
ஸ்ய த்
4
மாயமாநஸ்ய ந பா
3
ஹ்யாஞ்ஶப்
3
தா
3
ஞ்ஶக்நுயாத்
3
க்
3
ரஹணாய ஶங்க
2
ஸ்ய து க்
3
ரஹணேந ஶங்க
2
த்
4
மஸ்ய வா ஶப்
3
தோ
3
க்
3
ருஹீத꞉
॥ 8 ॥
९
9
स यथा वीणायै वाद्यमानायै न बाह्याञ्शब्दाञ्शक्नुयाद्ग्रहणाय वीणायै तु ग्रहणेन वीणावादस्य वा शब्दो गृहीतः
॥ ९ ॥
ஸ யதா
2
வீணாயை வாத்
3
யமாநாயை ந பா
3
ஹ்யாஞ்ஶப்
3
தா
3
ஞ்ஶக்நுயாத்
3
க்
3
ரஹணாய வீணாயை து க்
3
ரஹணேந வீணாவாத
3
ஸ்ய வா ஶப்
3
தோ
3
க்
3
ருஹீத꞉
॥ 9 ॥
१०
10
स यथार्द्रैधाग्नेरभ्याहितात्पृथग्धूमा विनिश्चरन्त्येवं वा अरेऽस्य महतो भूतस्य निश्वसितमेतद्यदृग्वेदो यजुर्वेदः सामवेदोऽथर्वाङ्गिरस इतिहासः पुराणं विद्या उपनिषदः श्लोकाः सूत्राण्यनुव्याख्यानानि व्याख्यानान्यस्यैवैतानि निश्वसितानि
॥ १० ॥
ஸ யதா
2
ர்த்
3
ரைதா
4
க்
3
நேரப்
4
யாஹிதாத்ப்ருத
2
க்
3
தூ
4
மா விநிஶ்சரந்த்யேவம் வா அரே(அ)ஸ்ய மஹதோ பூ
4
தஸ்ய நிஶ்வஸிதமேதத்
3
யத்
3
ருக்
3
வேதோ
3
யஜுர்வேத
3
꞉ ஸாமவேதோ
3
(அ)த
2
ர்வாங்கி
3
ரஸ இதிஹாஸ꞉ புராணம் வித்
3
யா உபநிஷத
3
꞉ ஶ்லோகா꞉ ஸூத்ராண்யநுவ்யாக்
2
யாநாநி வ்யாக்
2
யாநாந்யஸ்யைவைதாநி நிஶ்வஸிதாநி
॥ 10 ॥
११
11
स यथा सर्वासामपां समुद्र एकायनमेवं सर्वेषां स्पर्शानां त्वगेकायनमेवं सर्वेषां गन्धानां नासिके एकायनमेवं सर्वेषां रसानां जिह्वैकायनमेवं सर्वेषां रूपाणां चक्षुरेकायनमेवं सर्वेषां शब्दानां श्रोत्रमेकायनमेवं सर्वेषां सङ्कल्पानां मन एकायनमेवं सर्वासां विद्यानां हृदयमेकायनमेवं सर्वेषां कर्मणां हस्तावेकायनमेवं सर्वेषामानन्दानामुपस्थ एकायनमेवं सर्वेषां विसर्गाणां पायुरेकायनमेवं सर्वेषामध्वनां पादावेकायनमेवं सर्वेषां वेदानां वागेकायनम्
॥ ११ ॥
ஸ யதா
2
ஸர்வாஸாமபாம் ஸமுத்
3
ர ஏகாயநமேவம் ஸர்வேஷாம் ஸ்பர்ஶாநாம் த்வகே
3
காயநமேவம் ஸர்வேஷாம் க
3
ந்தா
4
நாம் நாஸிகே ஏகாயநமேவம் ஸர்வேஷாம் ரஸாநாம் ஜிஹ்வைகாயநமேவம் ஸர்வேஷாம் ரூபாணாம் சக்ஷுரேகாயநமேவம் ஸர்வேஷாம் ஶப்
3
தா
3
நாம் ஶ்ரோத்ரமேகாயநமேவம் ஸர்வேஷாம் ஸங்கல்பாநாம் மந ஏகாயநமேவம் ஸர்வாஸாம் வித்
3
யாநாம் ஹ்ருத
3
யமேகாயநமேவம் ஸர்வேஷாம் கர்மணாம் ஹஸ்தாவேகாயநமேவம் ஸர்வேஷாமாநந்தா
3
நாமுபஸ்த
2
ஏகாயநமேவம் ஸர்வேஷாம் விஸர்கா
3
ணாம் பாயுரேகாயநமேவம் ஸர்வேஷாமத்
4
வநாம் பாதா
3
வேகாயநமேவம் ஸர்வேஷாம் வேதா
3
நாம் வாகே
3
காயநம்
॥ 11 ॥
१२
12
स यथा सैन्धवखिल्य उदके प्रास्त उदकमेवानुविलीयेत न हास्योद्ग्रहणायेव स्यात् । यतो यतस्त्वाददीत लवणमेवैवं वा अर इदं महद्भूतमनन्तमपारं विज्ञानघन एव । एतेभ्यो भूतेभ्यः समुत्थाय तान्येवानु विनश्यति न प्रेत्य संज्ञास्तीत्यरे ब्रवीमीति होवाच याज्ञवल्क्यः
॥ १२ ॥
ஸ யதா
2
ஸைந்த
4
வகி
2
ல்ய உத
3
கே ப்ராஸ்த உத
3
கமேவாநுவிலீயேத ந ஹாஸ்யோத்
3
க்
3
ரஹணாயேவ ஸ்யாத் । யதோ யதஸ்த்வாத
3
தீ
3
த லவணமேவைவம் வா அர இத
3
ம் மஹத்
3
பூ
4
தமநந்தமபாரம் விஜ்ஞாநக
4
ந ஏவ । ஏதேப்
4
யோ பூ
4
தேப்
4
ய꞉ ஸமுத்தா
2
ய தாந்யேவாநு விநஶ்யதி ந ப்ரேத்ய ஸம்ஜ்ஞாஸ்தீத்யரே ப்
3
ரவீமீதி ஹோவாச யாஜ்ஞவல்க்ய꞉
॥ 12 ॥
१३
13
सा होवाच मैत्रेय्यत्रैव मा भगवानमूमुहन्न प्रेत्य संज्ञास्तीति स होवाच न वा अरेऽहं मोहं ब्रवीम्यलं वा अर इदं विज्ञानाय
॥ १३ ॥
ஸா ஹோவாச மைத்ரேய்யத்ரைவ மா ப
4
க
3
வாநமூமுஹந்ந ப்ரேத்ய ஸம்ஜ்ஞாஸ்தீதி ஸ ஹோவாச ந வா அரே(அ)ஹம் மோஹம் ப்
3
ரவீம்யலம் வா அர இத
3
ம் விஜ்ஞாநாய
॥ 13 ॥
१४
14
यत्र हि द्वैतमिव भवति तदितर इतरं जिघ्रति तदितर इतरं पश्यति तदितर इतरं शृणोति तदितर इतरमभिवदति तदितर इतरं मनुते मदितर इतरं विजानाति यत्र वा अस्य सर्वमात्मैवाभूत्तत्केन कं जिघ्रेत्तत्केन कं पश्येत्तत्केन कं शृणुयात्तत्केन कमभिवदेत्तत्केन कं मन्वीत तत्केन कं विजानीयात् । येनेदं सर्वं विजानाति तं केन विजानीयाद्विज्ञातारमरे केन विजानीयादिति
॥ १४ ॥
யத்ர ஹி த்
3
வைதமிவ ப
4
வதி ததி
3
தர இதரம் ஜிக்
4
ரதி ததி
3
தர இதரம் பஶ்யதி ததி
3
தர இதரம் ஶ்ருணோதி ததி
3
தர இதரமபி
4
வத
3
தி ததி
3
தர இதரம் மநுதே மதி
3
தர இதரம் விஜாநாதி யத்ர வா அஸ்ய ஸர்வமாத்மைவாபூ
4
த்தத்கேந கம் ஜிக்
4
ரேத்தத்கேந கம் பஶ்யேத்தத்கேந கம் ஶ்ருணுயாத்தத்கேந கமபி
4
வதே
3
த்தத்கேந கம் மந்வீத தத்கேந கம் விஜாநீயாத் । யேநேத
3
ம் ஸர்வம் விஜாநாதி தம் கேந விஜாநீயாத்
3
விஜ்ஞாதாரமரே கேந விஜாநீயாதி
3
தி
॥ 14 ॥
५
5
पञ्चमं ब्राह्मणम्
பஞ்சமம் ப்
3
ராஹ்மணம்
19
१
1
इयं पृथिवी सर्वेषां भूतानां मध्वस्यै पृथिव्यै सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्यां पृथिव्यां तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं शारीरस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ १ ॥
இயம் ப்ருதி
2
வீ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்யை ப்ருதி
2
வ்யை ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்யாம் ப்ருதி
2
வ்யாம் தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் ஶாரீரஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 1 ॥
२
2
इमा आपः सर्वेषां भूतानां मध्वासामपां सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमास्वप्सु तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं रैतसस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ २ ॥
இமா ஆப꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வாஸாமபாம் ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமாஸ்வப்ஸு தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் ரைதஸஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 2 ॥
३
3
अयमग्निः सर्वेषां भूतानां मध्वस्याग्नेः सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्नग्नौ तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं वाङ्मयस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ ३ ॥
அயமக்
3
நி꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்யாக்
3
நே꞉ ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்நக்
3
நௌ தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் வாங்மயஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 3 ॥
४
4
अयं वायुः सर्वेषां भूतानां मध्वस्य वायोः सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्वायौ तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं प्राणस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ ४ ॥
அயம் வாயு꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்ய வாயோ꞉ ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்வாயௌ தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் ப்ராணஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 4 ॥
५
5
अयमादित्यः सर्वेषां भूतानां मध्वस्यादित्यस्य सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्नादित्ये तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं चाक्षुषस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ ५ ॥
அயமாதி
3
த்ய꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்யாதி
3
த்யஸ்ய ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்நாதி
3
த்யே தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் சாக்ஷுஷஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 5 ॥
६
6
इमा दिशः सर्वेषां भूतानां मध्वासां दिशां सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमासु दिक्षु तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं श्रौत्रः प्रातिश्रुत्कस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ ६ ॥
இமா தி
3
ஶ꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வாஸாம் தி
3
ஶாம் ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமாஸு தி
3
க்ஷு தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் ஶ்ரௌத்ர꞉ ப்ராதிஶ்ருத்கஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 6 ॥
७
7
अयं चन्द्रः सर्वेषां भूतानां मध्वस्य चन्द्रस्य सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिंश्चन्द्रे तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं मानसस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ ७ ॥
அயம் சந்த்
3
ர꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்ய சந்த்
3
ரஸ்ய ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிம்ஶ்சந்த்
3
ரே தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் மாநஸஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 7 ॥
८
8
इयं विद्युत्सर्वेषां भूतानां मध्वस्यै विद्युतः सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्यां विद्युति तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं तैजसस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ ८ ॥
இயம் வித்
3
யுத்ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்யை வித்
3
யுத꞉ ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்யாம் வித்
3
யுதி தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் தைஜஸஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 8 ॥
९
9
अयं स्तनयित्नुः सर्वेषां भूतानां मध्वस्य स्तनयित्नोः सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्स्तनयित्नौ तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं शाब्दः सौवरस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ ९ ॥
அயம் ஸ்தநயித்நு꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்ய ஸ்தநயித்நோ꞉ ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்ஸ்தநயித்நௌ தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் ஶாப்
3
த
3
꞉ ஸௌவரஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 9 ॥
१०
10
अयमाकाशः सर्वेषां भूतानां मध्वस्याकाशस्य सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्नाकाशे तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं हृद्याकाशस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ १० ॥
அயமாகாஶ꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்யாகாஶஸ்ய ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்நாகாஶே தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் ஹ்ருத்
3
யாகாஶஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 10 ॥
११
11
अयं धर्मः सर्वेषां भूतानां मध्वस्य धर्मस्य सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्धर्मे तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं धार्मस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ ११ ॥
அயம் த
4
ர்ம꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்ய த
4
ர்மஸ்ய ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்த
4
ர்மே தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் தா
4
ர்மஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 11 ॥
१२
12
इदं सत्यं सर्वेषां भूतानां मध्वस्य सत्यस्य सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्सत्ये तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं सात्यस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ १२ ॥
இத
3
ம் ஸத்யம் ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்ய ஸத்யஸ்ய ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்ஸத்யே தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் ஸாத்யஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 12 ॥
१३
13
इदं मानुषं सर्वेषां भूतानां मध्वस्य मानुषस्य सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्मानुषे तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं मानुषस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ १३ ॥
இத
3
ம் மாநுஷம் ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்ய மாநுஷஸ்ய ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்மாநுஷே தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்
4
யாத்மம் மாநுஷஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 13 ॥
१४
14
अयमात्मा सर्वेषां भूतानां मध्वस्यात्मनः सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्नात्मनि तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमात्मा तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम्
॥ १४ ॥
அயமாத்மா ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் மத்
4
வஸ்யாத்மந꞉ ஸர்வாணி பூ
4
தாநி மது
4
யஶ்சாயமஸ்மிந்நாத்மநி தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமாத்மா தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத
3
மம்ருதமித
3
ம் ப்
3
ரஹ்மேத
3
ம் ஸர்வம்
॥ 14 ॥
१५
15
स वा अयमात्मा सर्वेषां भूतानामधिपतिः सर्वेषां भूतानां राजा तद्यथा रथनाभौ च रथनेमौ चाराः सर्वे समर्पिता एवमेवास्मिन्नात्मनि सर्वाणि भूतानि सर्वे देवाः सर्वे लोकाः सर्वे प्राणाः सर्व एत आत्मानः समर्पिताः
॥ १५ ॥
ஸ வா அயமாத்மா ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாமதி
4
பதி꞉ ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாம் ராஜா தத்
3
யதா
2
ரத
2
நாபௌ
4
ச ரத
2
நேமௌ சாரா꞉ ஸர்வே ஸமர்பிதா ஏவமேவாஸ்மிந்நாத்மநி ஸர்வாணி பூ
4
தாநி ஸர்வே தே
3
வா꞉ ஸர்வே லோகா꞉ ஸர்வே ப்ராணா꞉ ஸர்வ ஏத ஆத்மாந꞉ ஸமர்பிதா꞉
॥ 15 ॥
१६
16
इदं वै तन्मधु दध्यङ्ङाथर्वणोऽश्विभ्यामुवाच । तदेतदृषिः पश्यन्नवोचत् । तद्वां नरा सनये दंस उग्रमाविष्कृणोमि तन्यतुर्न वृष्टिम् । दध्यङ् ह यन्मध्वाथर्वणो वामश्वस्य शीर्ष्णा प्र यदीमुवाचेति
॥ १६ ॥
இத
3
ம் வை தந்மது
4
த
3
த்
4
யங்ஙாத
2
ர்வணோ(அ)ஶ்விப்
4
யாமுவாச । ததே
3
தத்
3
ருஷி꞉ பஶ்யந்நவோசத் । தத்
3
வாம் நரா ஸநயே த
3
ம்ஸ உக்
3
ரமாவிஷ்க்ருணோமி தந்யதுர்ந வ்ருஷ்டிம் । த
3
த்
4
யங் ஹ யந்மத்
4
வாத
2
ர்வணோ வாமஶ்வஸ்ய ஶீர்ஷ்ணா ப்ர யதீ
3
முவாசேதி
॥ 16 ॥
१७
17
इदं वै तन्मधु दध्यङ्ङाथर्वणोऽश्विभ्यामुवाच । तदेतदृषिः पश्यन्नवोचत् । आथर्वणायाश्विनौ दधीचेऽश्व्यं शिरः प्रत्यैरयतम् । स वां मधु प्रवोचदृतायन्त्वाष्ट्रं यद्दस्रावपि कक्ष्यं वामिति
॥ १७ ॥
இத
3
ம் வை தந்மது
4
த
3
த்
4
யங்ஙாத
2
ர்வணோ(அ)ஶ்விப்
4
யாமுவாச । ததே
3
தத்
3
ருஷி꞉ பஶ்யந்நவோசத் । ஆத
2
ர்வணாயாஶ்விநௌ த
3
தீ
4
சே(அ)ஶ்வ்யம் ஶிர꞉ ப்ரத்யைரயதம் । ஸ வாம் மது
4
ப்ரவோசத்
3
ருதாயந்த்வாஷ்ட்ரம் யத்
3
த
3
ஸ்ராவபி கக்ஷ்யம் வாமிதி
॥ 17 ॥
१८
18
इदं वै तन्मधु दध्यङ्ङाथर्वणोऽश्विभ्यामुवाच । तदेतदृषिः पश्यन्नवोचत् । पुरश्चक्रे द्विपदः पुरश्चक्रे चतुष्पदः । पुरः स पक्षी भूत्वा पुरः पुरुष आविशदिति । स वा अयं पुरुषः सर्वासु पूर्षु पुरिशयो नैनेन किञ्चनानावृतं नैनेन किञ्चनासंवृतम्
॥ १८ ॥
இத
3
ம் வை தந்மது
4
த
3
த்
4
யங்ஙாத
2
ர்வணோ(அ)ஶ்விப்
4
யாமுவாச । ததே
3
தத்
3
ருஷி꞉ பஶ்யந்நவோசத் । புரஶ்சக்ரே த்
3
விபத
3
꞉ புரஶ்சக்ரே சதுஷ்பத
3
꞉ । புர꞉ ஸ பக்ஷீ பூ
4
த்வா புர꞉ புருஷ ஆவிஶதி
3
தி । ஸ வா அயம் புருஷ꞉ ஸர்வாஸு பூர்ஷு புரிஶயோ நைநேந கிஞ்சநாநாவ்ருதம் நைநேந கிஞ்சநாஸம்வ்ருதம்
॥ 18 ॥
१९
19
इदं वै तन्मधु दध्यङ्ङाथर्वणोऽश्विभ्यामुवाच । तदेतदृषिः पश्यन्नवोचत् । रूपं रूपं प्रतिरूपो बभूव तदस्य रूपं प्रतिचक्षणाय । इन्द्रो मायाभिः पुरुरूप ईयते युक्ता ह्यस्य हरयः शता दशेति । अयं वै हरयोऽयं वै दश च सहस्राणि बहूनि चानन्तानि च तदेतद्ब्रह्मापूर्वमनपरमनन्तरमबाह्यमयमात्मा ब्रह्म सर्वानुभूरित्यनुशासनम्
॥ १९ ॥
இத
3
ம் வை தந்மது
4
த
3
த்
4
யங்ஙாத
2
ர்வணோ(அ)ஶ்விப்
4
யாமுவாச । ததே
3
தத்
3
ருஷி꞉ பஶ்யந்நவோசத் । ரூபம் ரூபம் ப்ரதிரூபோ ப
3
பூ
4
வ தத
3
ஸ்ய ரூபம் ப்ரதிசக்ஷணாய । இந்த்
3
ரோ மாயாபி
4
꞉ புருரூப ஈயதே யுக்தா ஹ்யஸ்ய ஹரய꞉ ஶதா த
3
ஶேதி । அயம் வை ஹரயோ(அ)யம் வை த
3
ஶ ச ஸஹஸ்ராணி ப
3
ஹூநி சாநந்தாநி ச ததே
3
தத்
3
ப்
3
ரஹ்மாபூர்வமநபரமநந்தரமபா
3
ஹ்யமயமாத்மா ப்
3
ரஹ்ம ஸர்வாநுபூ
4
ரித்யநுஶாஸநம்
॥ 19 ॥
६
6
षष्ठं ब्राह्मणम्
ஷஷ்ட
2
ம் ப்
3
ராஹ்மணம்
3
१
1
अथ वंशः पौतिमाष्यो गौपवनाद्गौपवनः पौतिमाष्यात्पौतिमाष्यो गौपवनाद्गौपवनः कौशिकात्कौशिकः कौण्डिन्यात्कौण्डिन्यः शाण्डिल्याच्छाण्डिल्यः कौशिकाच्च गौतमाच्च गौतमः
॥ १ ॥
அத
2
வம்ஶ꞉ பௌதிமாஷ்யோ கௌ
3
பவநாத்
3
கௌ
3
பவந꞉ பௌதிமாஷ்யாத்பௌதிமாஷ்யோ கௌ
3
பவநாத்
3
கௌ
3
பவந꞉ கௌஶிகாத்கௌஶிக꞉ கௌண்டி
3
ந்யாத்கௌண்டி
3
ந்ய꞉ ஶாண்டி
3
ல்யாச்சா
2
ண்டி
3
ல்ய꞉ கௌஶிகாச்ச கௌ
3
தமாச்ச கௌ
3
தம꞉
॥ 1 ॥
२
2
आग्निवेश्यादाग्निवेश्यः शाण्डिल्याच्चानभिम्लाताच्चानभिम्लात आनभिम्लातादानभिम्लात आनभिम्लातादानभिम्लातो गौतमाद्गौतमः सैतवप्राचीनयोग्याभ्यां सैतवप्राचीनयोग्यौ पाराशर्यात्पारशर्यो भारद्वाजाद्भारद्वाजो भारद्वाजाच्च गौतमाच्च गौतमो भारद्वाजाद्भारद्वाजः पाराशर्यात्पाराशर्यो बैजवापायनाद्बैजवापायनः कौशिकायनेः कौशिकायनिः
॥ २ ॥
ஆக்
3
நிவேஶ்யாதா
3
க்
3
நிவேஶ்ய꞉ ஶாண்டி
3
ல்யாச்சாநபி
4
ம்லாதாச்சாநபி
4
ம்லாத ஆநபி
4
ம்லாதாதா
3
நபி
4
ம்லாத ஆநபி
4
ம்லாதாதா
3
நபி
4
ம்லாதோ கௌ
3
தமாத்
3
கௌ
3
தம꞉ ஸைதவப்ராசீநயோக்
3
யாப்
4
யாம் ஸைதவப்ராசீநயோக்
3
யௌ பாராஶர்யாத்பாரஶர்யோ பா
4
ரத்
3
வாஜாத்
3
பா
4
ரத்
3
வாஜோ பா
4
ரத்
3
வாஜாச்ச கௌ
3
தமாச்ச கௌ
3
தமோ பா
4
ரத்
3
வாஜாத்
3
பா
4
ரத்
3
வாஜ꞉ பாராஶர்யாத்பாராஶர்யோ பை
3
ஜவாபாயநாத்
3
பை
3
ஜவாபாயந꞉ கௌஶிகாயநே꞉ கௌஶிகாயநி꞉
॥ 2 ॥
३
3
घृतकौशिकाद्घृतकौशिकः पाराशर्यायणात्पाराशर्यायणः पाराशर्यात्पाराशर्यो जातूकर्ण्याज्जातूकर्ण्य आसुरायणाच्च यास्काच्चासुरायणस्त्रैवणेस्त्रैवणिरौपजन्धनेरौपजन्धनिरासुरेरासुरिर्भारद्वाजाद्भारद्वाज आत्रेयादात्रेयो माण्टेर्माण्टिर्गौतमाद्गौतमो गौतमाद्गौतमो वात्स्याद्वात्स्यः शाण्डिल्याच्छाण्डिल्यः कैशोर्यात्काप्यात्कैशोर्यः काप्यः कुमारहारितात्कुमारहारितो गालवाद्गालवो विदर्भीकौण्डिन्याद्विदर्भीकौण्डिन्यो वत्सनपातो बाभ्रवाद्वत्सनपाद्बाभ्रवः पथः सौभरात्पन्थाः सौभरोऽयास्यादाङ्गिरसादयास्य आङ्गिरस आभूतेस्त्वाष्ट्रादाभूतिस्त्वाष्ट्रो विश्वरूपात्त्वाष्ट्राद्विश्वरूपस्त्वाष्ट्रोऽश्विभ्यामश्विनौ दधीच आथर्वणाद्दध्यङ्ङाथर्वणोऽथर्वणो दैवादथर्वा दैवो मृत्योः प्राध्वंसनान्मृत्युः प्राध्वंसनः प्रध्वंसनात्प्रध्वंसन एकर्षेरेकर्षिर्विप्रचित्तेर्विप्रचित्तिर्व्यष्टेर्व्यष्टिः सनारोः सनारुः सनातनात्सनातनः सनगात्सनगः परमेष्ठिनः परमेष्ठी ब्रह्मणो ब्रह्म स्वयम्भु ब्रह्मणे नमः
॥ ३ ॥
க்
4
ருதகௌஶிகாத்
3
க்
4
ருதகௌஶிக꞉ பாராஶர்யாயணாத்பாராஶர்யாயண꞉ பாராஶர்யாத்பாராஶர்யோ ஜாதூகர்ண்யாஜ்ஜாதூகர்ண்ய ஆஸுராயணாச்ச யாஸ்காச்சாஸுராயணஸ்த்ரைவணேஸ்த்ரைவணிரௌபஜந்த
4
நேரௌபஜந்த
4
நிராஸுரேராஸுரிர்பா
4
ரத்
3
வாஜாத்
3
பா
4
ரத்
3
வாஜ ஆத்ரேயாதா
3
த்ரேயோ மாண்டேர்மாண்டிர்கௌ
3
தமாத்
3
கௌ
3
தமோ கௌ
3
தமாத்
3
கௌ
3
தமோ வாத்ஸ்யாத்
3
வாத்ஸ்ய꞉ ஶாண்டி
3
ல்யாச்சா
2
ண்டி
3
ல்ய꞉ கைஶோர்யாத்காப்யாத்கைஶோர்ய꞉ காப்ய꞉ குமாரஹாரிதாத்குமாரஹாரிதோ கா
3
லவாத்
3
கா
3
லவோ வித
3
ர்பீ
4
கௌண்டி
3
ந்யாத்
3
வித
3
ர்பீ
4
கௌண்டி
3
ந்யோ வத்ஸநபாதோ பா
3
ப்
4
ரவாத்
3
வத்ஸநபாத்
3
பா
3
ப்
4
ரவ꞉ பத
2
꞉ ஸௌப
4
ராத்பந்தா
2
꞉ ஸௌப
4
ரோ(அ)யாஸ்யாதா
3
ங்கி
3
ரஸாத
3
யாஸ்ய ஆங்கி
3
ரஸ ஆபூ
4
தேஸ்த்வாஷ்ட்ராதா
3
பூ
4
திஸ்த்வாஷ்ட்ரோ விஶ்வரூபாத்த்வாஷ்ட்ராத்
3
விஶ்வரூபஸ்த்வாஷ்ட்ரோ(அ)ஶ்விப்
4
யாமஶ்விநௌ த
3
தீ
4
ச ஆத
2
ர்வணாத்
3
த
3
த்
4
யங்ஙாத
2
ர்வணோ(அ)த
2
ர்வணோ தை
3
வாத
3
த
2
ர்வா தை
3
வோ ம்ருத்யோ꞉ ப்ராத்
4
வம்ஸநாந்ம்ருத்யு꞉ ப்ராத்
4
வம்ஸந꞉ ப்ரத்
4
வம்ஸநாத்ப்ரத்
4
வம்ஸந ஏகர்ஷேரேகர்ஷிர்விப்ரசித்தேர்விப்ரசித்திர்வ்யஷ்டேர்வ்யஷ்டி꞉ ஸநாரோ꞉ ஸநாரு꞉ ஸநாதநாத்ஸநாதந꞉ ஸநகா
3
த்ஸநக
3
꞉ பரமேஷ்டி
2
ந꞉ பரமேஷ்டீ
2
ப்
3
ரஹ்மணோ ப்
3
ரஹ்ம ஸ்வயம்பு
4
ப்
3
ரஹ்மணே நம꞉
॥ 3 ॥
‹
१
1
३
3
›
