अद्वैतभारती
ग्रन्थाः
परिचयः
अन्वेषणम्
लिपिः
देवनागरी
தமிழ்
अनुवादः
தமிழ்
केवलं संस्कृतम् · Sanskrit only
तुलना
— only தமிழ்
‹
२.२
2.2
बृहदारण्यकोपनिषद्भाष्यम्
ப்
3
ருஹதா
3
ரண்யகோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
›
द्वितीयोऽध्यायः
த்
3
விதீயோ(அ)த்
4
யாய꞉
२.४
2.4
›
तृतीयं ब्राह्मणम्
த்ருதீயம் ப்
3
ராஹ்மணம்
१
1
द्वे वाव ब्रह्मणो रूपे मूर्तं चैवामूर्तं च मर्त्यं चामृतं च स्थितं च यच्च सच्च त्यच्च
॥ १ ॥
த்
3
வே வாவ ப்
3
ரஹ்மணோ ரூபே மூர்தம் சைவாமூர்தம் ச மர்த்யம் சாம்ருதம் ச ஸ்தி
2
தம் ச யச்ச ஸச்ச த்யச்ச
॥ 1 ॥
२
2
तदेतन्मूर्तं यदन्यद्वायोश्चान्तरिक्षाच्चैतन्मर्त्यमेतत्स्थितमेतत्सत्तस्यैतस्य मूर्तस्यैतस्य मर्त्यस्यैतस्य स्थितस्यैतस्य सत एष रसो य एष तपति सतो ह्येष रसः
॥ २ ॥
ததே
3
தந்மூர்தம் யத
3
ந்யத்
3
வாயோஶ்சாந்தரிக்ஷாச்சைதந்மர்த்யமேதத்ஸ்தி
2
தமேதத்ஸத்தஸ்யைதஸ்ய மூர்தஸ்யைதஸ்ய மர்த்யஸ்யைதஸ்ய ஸ்தி
2
தஸ்யைதஸ்ய ஸத ஏஷ ரஸோ ய ஏஷ தபதி ஸதோ ஹ்யேஷ ரஸ꞉
॥ 2 ॥
३
3
अथामूर्तं वायुश्चान्तरिक्षं चैतदमृतमेतद्यदेतत्त्यत्तस्यैतस्यामूर्तस्यैतस्यामृतस्यैतस्य यत एतस्य त्यस्यैष रसो य एष एतस्मिन्मण्डले पुरुषस्त्यस्य ह्येष रस इत्यधिदैवतम्
॥ ३ ॥
அதா
2
மூர்தம் வாயுஶ்சாந்தரிக்ஷம் சைதத
3
ம்ருதமேதத்
3
யதே
3
தத்த்யத்தஸ்யைதஸ்யாமூர்தஸ்யைதஸ்யாம்ருதஸ்யைதஸ்ய யத ஏதஸ்ய த்யஸ்யைஷ ரஸோ ய ஏஷ ஏதஸ்மிந்மண்ட
3
லே புருஷஸ்த்யஸ்ய ஹ்யேஷ ரஸ இத்யதி
4
தை
3
வதம்
॥ 3 ॥
४
4
अथाध्यात्ममिदमेव मूर्तं यदन्यत्प्राणाच्च यश्चायमन्तरात्मन्नाकाश एतन्मर्त्यमेतत्स्थितमेतत्सत्तस्यैतस्य मूर्तस्यैतस्य मर्त्यस्यैतस्य स्थितस्यैतस्य सत एष रसो यच्चक्षुः सतो ह्येष रसः
॥ ४ ॥
அதா
2
த்
4
யாத்மமித
3
மேவ மூர்தம் யத
3
ந்யத்ப்ராணாச்ச யஶ்சாயமந்தராத்மந்நாகாஶ ஏதந்மர்த்யமேதத்ஸ்தி
2
தமேதத்ஸத்தஸ்யைதஸ்ய மூர்தஸ்யைதஸ்ய மர்த்யஸ்யைதஸ்ய ஸ்தி
2
தஸ்யைதஸ்ய ஸத ஏஷ ரஸோ யச்சக்ஷு꞉ ஸதோ ஹ்யேஷ ரஸ꞉
॥ 4 ॥
५
5
अथामूर्तं प्राणश्च यश्चायमन्तरात्मन्नाकाश एतदमृतमेतद्यदेतत्त्यत्तस्यैतस्यामूर्तस्यैतस्यामृतस्यैतस्य यत एतस्य त्यस्यैष रसो योऽयं दक्षिणेऽक्षन्पुरुषस्त्यस्य ह्येष रसः
॥ ५ ॥
அதா
2
மூர்தம் ப்ராணஶ்ச யஶ்சாயமந்தராத்மந்நாகாஶ ஏதத
3
ம்ருதமேதத்
3
யதே
3
தத்த்யத்தஸ்யைதஸ்யாமூர்தஸ்யைதஸ்யாம்ருதஸ்யைதஸ்ய யத ஏதஸ்ய த்யஸ்யைஷ ரஸோ யோ(அ)யம் த
3
க்ஷிணே(அ)க்ஷந்புருஷஸ்த்யஸ்ய ஹ்யேஷ ரஸ꞉
॥ 5 ॥
६
6
तस्य हैतस्य पुरुषस्य रूपम् । यथा माहारजनं वासो यथा पाण्ड्वाविकं यथेन्द्रगोपो यथाग्न्यर्चिर्यथा पुण्डरीकं यथा सकृद्विद्युत्तं सकृद्विद्युत्तेव ह वा अस्य श्रीर्भवति य एवं वेदाथात आदेशो नेति नेति न ह्येतस्मादिति नेत्यन्यत्परमस्त्यथ नामधेयं सत्यस्य सत्यमिति प्राणा वै सत्यं तेषामेष सत्यम्
॥ ६ ॥
தஸ்ய ஹைதஸ்ய புருஷஸ்ய ரூபம் । யதா
2
மாஹாரஜநம் வாஸோ யதா
2
பாண்ட்
3
வாவிகம் யதே
2
ந்த்
3
ரகோ
3
போ யதா
2
க்
3
ந்யர்சிர்யதா
2
புண்ட
3
ரீகம் யதா
2
ஸக்ருத்
3
வித்
3
யுத்தம் ஸக்ருத்
3
வித்
3
யுத்தேவ ஹ வா அஸ்ய ஶ்ரீர்ப
4
வதி ய ஏவம் வேதா
3
தா
2
த ஆதே
3
ஶோ நேதி நேதி ந ஹ்யேதஸ்மாதி
3
தி நேத்யந்யத்பரமஸ்த்யத
2
நாமதே
4
யம் ஸத்யஸ்ய ஸத்யமிதி ப்ராணா வை ஸத்யம் தேஷாமேஷ ஸத்யம்
॥ 6 ॥
‹
२.२
2.2
२.४
2.4
›