मूलमात्रम् · The Advaitabharati files do not have this passage yet; the Sanskrit is from Advaita Sharada, and there is no translation.
मन्त्रः १२மந்த்ர꞉ 12 / १९19
इदं सत्यं सर्वेषां भूतानां मध्वस्य सत्यस्य सर्वाणि भूतानि मधु यश्चायमस्मिन्सत्ये तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषो यश्चायमध्यात्मं सात्यस्तेजोमयोऽमृतमयः पुरुषोऽयमेव स योऽयमात्मेदममृतमिदं ब्रह्मेदं सर्वम् ॥ १२ ॥இத3ம் ஸத்யம் ஸர்வேஷாம் பூ4தாநாம் மத்4வஸ்ய ஸத்யஸ்ய ஸர்வாணி பூ4தாநி மது4 யஶ்சாயமஸ்மிந்ஸத்யே தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ யஶ்சாயமத்4யாத்மம் ஸாத்யஸ்தேஜோமயோ(அ)ம்ருதமய꞉ புருஷோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமாத்மேத3மம்ருதமித3ம் ப்3ரஹ்மேத3ம் ஸர்வம் ॥ 12 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
तथा दृष्टेनानुष्ठीयमानेन आचाररूपेण सत्याख्यो भवति, स एव धर्मः ; सोऽपि द्विप्रकार एव सामान्यविशेषात्मरूपेण — सामान्यरूपः पृथिव्यादिसमवेतः, विशेषरूपः कार्यकरणसङ्घातसमवेतः ; तत्र पृथिव्यादिसमवेते वर्तमानक्रियारूपे सत्ये, तथा अध्यात्मं कार्यकरणसङ्घातसमवेते सत्ये, भवः सात्यः — ‘सत्येन वायुरावाति’ (तै. ना. २ । १) इति श्रुत्यन्तरात् ॥ததா2 த்3ருஷ்டேநாநுஷ்டீ2யமாநேந ஆசாரரூபேண ஸத்யாக்2யோ ப4வதி, ஸ ஏவ த4ர்ம꞉ ; ஸோ(அ)பி த்3விப்ரகார ஏவ ஸாமாந்யவிஶேஷாத்மரூபேண — ஸாமாந்யரூப꞉ ப்ருதி2வ்யாதி3ஸமவேத꞉, விஶேஷரூப꞉ கார்யகரணஸங்கா4தஸமவேத꞉ ; தத்ர ப்ருதி2வ்யாதி3ஸமவேதே வர்தமாநக்ரியாரூபே ஸத்யே, ததா2 அத்4யாத்மம் கார்யகரணஸங்கா4தஸமவேதே ஸத்யே, ப4வ꞉ ஸாத்ய꞉ — ‘ஸத்யேந வாயுராவாதி’ (தை. நா. 2 । 1) இதி ஶ்ருத்யந்தராத் ॥
இப்பகுதிக்கு மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் இல்லை.