मूलमात्रम् · The Advaitabharati files do not have this passage yet; the Sanskrit is from Advaita Sharada, and there is no translation.
मन्त्रः ८மந்த்ர꞉ 8 / २०20
स होवाच गार्ग्यो य एवायमप्सु पुरुष एतमेवाहं ब्रह्मोपास इति स होवाचाजातशत्रुर्मा मैतस्मिन्संवदिष्ठाः प्रतिरूप इति वा अहमेतमुपास इति स य एतमेवमुपास्ते प्रतिरूपं हैवैनमुपगच्छति नाप्रतिरूपमथो प्रतिरूपोऽस्माज्जायते ॥ ८ ॥ஸ ஹோவாச கா3ர்க்3யோ ய ஏவாயமப்ஸு புருஷ ஏதமேவாஹம் ப்3ரஹ்மோபாஸ இதி ஸ ஹோவாசாஜாதஶத்ருர்மா மைதஸ்மிந்ஸம்வதி3ஷ்டா2꞉ ப்ரதிரூப இதி வா அஹமேதமுபாஸ இதி ஸ ய ஏதமேவமுபாஸ்தே ப்ரதிரூபம் ஹைவைநமுபக3ச்ச2தி நாப்ரதிரூபமதோ2 ப்ரதிரூபோ(அ)ஸ்மாஜ்ஜாயதே ॥ 8 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
अप्सु रेतसि हृदि च एका देवता ; तस्या विशेषणम् — प्रतिरूपः अनुरूपः श्रुतिस्मृत्यप्रतिकूल इत्यर्थः ; फलम् — प्रतिरूपं श्रुतिस्मृतिशासनानुरूपमेव एनमुपगच्छति प्राप्नोति न विपरीतम् , अन्यच्च — अस्मात् तथाविध एवोपजायते ॥அப்ஸு ரேதஸி ஹ்ருதி3 ச ஏகா தே3வதா ; தஸ்யா விஶேஷணம் — ப்ரதிரூப꞉ அநுரூப꞉ ஶ்ருதிஸ்ம்ருத்யப்ரதிகூல இத்யர்த2꞉ ; ப2லம் — ப்ரதிரூபம் ஶ்ருதிஸ்ம்ருதிஶாஸநாநுரூபமேவ ஏநமுபக3ச்ச2தி ப்ராப்நோதி ந விபரீதம் , அந்யச்ச — அஸ்மாத் ததா2வித4 ஏவோபஜாயதே ॥
இப்பகுதிக்கு மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் இல்லை.