मूलमात्रम् · The Advaitabharati files do not have this passage yet; the Sanskrit is from Advaita Sharada, and there is no translation.
मन्त्रः १०மந்த்ர꞉ 10 / १२12
यो वा एतदक्षरं गार्ग्यविदित्वास्मिँल्लोके जुहोति यजते तपस्तप्यते बहूनि वर्षसहस्राण्यन्तवदेवास्य तद्भवति यो वा एतदक्षरं गार्ग्यविदित्वास्माल्लोकात्प्रैति स कृपणोऽथ य एतदक्षरं गार्गि विदित्वास्माल्लोकात्प्रैति स ब्राह्मणः ॥ १० ॥யோ வா ஏதத3க்ஷரம் கா3ர்க்3யவிதி3த்வாஸ்மிம்ˮல்லோகே ஜுஹோதி யஜதே தபஸ்தப்யதே ப3ஹூநி வர்ஷஸஹஸ்ராண்யந்தவதே3வாஸ்ய தத்3ப4வதி யோ வா ஏதத3க்ஷரம் கா3ர்க்3யவிதி3த்வாஸ்மால்லோகாத்ப்ரைதி ஸ க்ருபணோ(அ)த2 ய ஏதத3க்ஷரம் கா3ர்கி3 விதி3த்வாஸ்மால்லோகாத்ப்ரைதி ஸ ப்3ராஹ்மண꞉ ॥ 10 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
इतश्चास्ति तदक्षरम् , यस्मात् तदज्ञाने नियता संसारोपपत्तिः ; भवितव्यं तु तेन, यद्विज्ञानात् तद्विच्छेदः, न्यायोपपत्तेः । ननु क्रियात एव तद्विच्छित्तिः स्यादिति चेत् , न — यो वा एतदक्षरं हे गार्गि अविदित्वा अविज्ञाय अस्मिन् लोके जुहोति यजते तपस्तप्यते यद्यपि बहूनि वर्षसहस्राणि, अन्तवदेवास्य तत्फलं भवति, तत्फलोपभोगान्ते क्षीयन्त एवास्य कर्माणि । अपि च यद्विज्ञानात्कार्पण्यात्ययः संसारविच्छेदः, यद्विज्ञानाभावाच्च कर्मकृत् कृपणः कृतफलस्यैवोपभोक्ता जननमरणप्रबन्धारूढः संसरति — तदस्ति अक्षरं प्रशासितृ ; तदेतदुच्यते — यो वा एतदक्षरं गार्ग्यविदित्वास्माल्लोकात्प्रैति स कृपणः, पणक्रीत इव दासादिः । अथ य एतदक्षरं गार्गि विदित्वा अस्माल्लोकात्प्रैति स ब्राह्मणः ॥இதஶ்சாஸ்தி தத3க்ஷரம் , யஸ்மாத் தத3ஜ்ஞாநே நியதா ஸம்ஸாரோபபத்தி꞉ ; ப4விதவ்யம் து தேந, யத்3விஜ்ஞாநாத் தத்3விச்சே2த3꞉, ந்யாயோபபத்தே꞉ । நநு க்ரியாத ஏவ தத்3விச்சி2த்தி꞉ ஸ்யாதி3தி சேத் , ந — யோ வா ஏதத3க்ஷரம் ஹே கா3ர்கி3 அவிதி3த்வா அவிஜ்ஞாய அஸ்மிந் லோகே ஜுஹோதி யஜதே தபஸ்தப்யதே யத்3யபி ப3ஹூநி வர்ஷஸஹஸ்ராணி, அந்தவதே3வாஸ்ய தத்ப2லம் ப4வதி, தத்ப2லோபபோ4கா3ந்தே க்ஷீயந்த ஏவாஸ்ய கர்மாணி । அபி ச யத்3விஜ்ஞாநாத்கார்பண்யாத்யய꞉ ஸம்ஸாரவிச்சே2த3꞉, யத்3விஜ்ஞாநாபா4வாச்ச கர்மக்ருத் க்ருபண꞉ க்ருதப2லஸ்யைவோபபோ4க்தா ஜநநமரணப்ரப3ந்தா4ரூட4꞉ ஸம்ஸரதி — தத3ஸ்தி அக்ஷரம் ப்ரஶாஸித்ரு ; ததே3தது3ச்யதே — யோ வா ஏதத3க்ஷரம் கா3ர்க்3யவிதி3த்வாஸ்மால்லோகாத்ப்ரைதி ஸ க்ருபண꞉, பணக்ரீத இவ தா3ஸாதி3꞉ । அத2 ய ஏதத3க்ஷரம் கா3ர்கி3 விதி3த்வா அஸ்மால்லோகாத்ப்ரைதி ஸ ப்3ராஹ்மண꞉ ॥
இப்பகுதிக்கு மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் இல்லை.