संस्कृतम्
தமிழ்
उपाधीनामनेकत्वादनेकत्वादनेकविशेषणत्वाच्च तस्यैव प्रकृतस्य ब्रह्मणो मनउपाधिविशिष्टस्योपासनं विधित्सन्नाह-உபாதீ4நாமநேகத்வாத3நேகத்வாத3நேகவிஶேஷணத்வாச்ச தஸ்யைவ ப்ரக்ருதஸ்ய ப்3ரஹ்மணோ மநஉபாதி4விஶிஷ்டஸ்யோபாஸநம் விதி4த்ஸந்நாஹ-
அ.கை- உபாதிகள் அநேகமானதாலும் அநேக விசேஷணங்களுடன் கூடியதாலும் அந்த பிரக்ருத பிரஹ்மத்தின் மன உபாதியுடன் கூடிய உபாசனையை விதானம் செய்ய இச்சையுடன் சுருதி கூறுகிறது.