मन्त्रः १३மந்த்ர꞉ 13 / १६16
अहोरात्रो वै प्रजापतिस्तस्याहरेव प्राणो रात्रिरेव रयिः प्राणं वा एते प्रस्कन्दन्ति ये दिवा रत्या संयुज्यन्ते ब्रह्मचर्यमेव तद्यद्रात्रौ रत्या संयुज्यन्ते ॥ १३ ॥அஹோராத்ரோ வை ப்ரஜாபதிஸ்தஸ்யாஹரேவ ப்ராணோ ராத்ரிரேவ ரயி꞉ ப்ராணம் வா ஏதே ப்ரஸ்கந்த3ந்தி யே தி3வா ரத்யா ஸம்யுஜ்யந்தே ப்3ரஹ்மசர்யமேவ தத்3யத்3ராத்ரௌ ரத்யா ஸம்யுஜ்யந்தே ॥ 13 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
सोऽपि मासात्मा प्रजापतिः स्वावयवे अहोरात्रे परिसमाप्यते । अहोरात्रो वै प्रजापतिः पूर्ववत् । तस्यापि अहरेव प्राणः अत्ता अग्निः रात्रिरेव रयिः पूर्ववदेव । प्राणम् अहरात्मानं वै एते प्रस्कन्दन्ति निर्गमयन्ति शोषयन्ति वा स्वात्मनो विच्छिद्यापनयन्ति । के ? ये दिवा अहनि रत्या रतिकारणभूतया सह स्त्रिया संयुज्यन्ते मैथुनमाचरन्ति मूढाः । यत एवं तस्मात्तन्न कर्तव्यमिति प्रतिषेधः प्रासङ्गिकः । यत् रात्रौ संयुज्यन्ते रत्या ऋतौ ब्रह्मचर्यमेव तदिति प्रशस्तत्वात् रात्रौ भार्यागमनं कर्तव्यमित्ययमपि प्रासङ्गिको विधिः । प्रकृतं तूच्यते सोऽहोरात्रात्मकः प्रजापतिर्व्रीहियवाद्यन्नात्मना व्यवस्थितः॥ஸோ(அ)பி மாஸாத்மா ப்ரஜாபதி꞉ ஸ்வாவயவே அஹோராத்ரே பரிஸமாப்யதே । அஹோராத்ரோ வை ப்ரஜாபதி꞉ பூர்வவத் । தஸ்யாபி அஹரேவ ப்ராண꞉ அத்தா அக்3நி꞉ ராத்ரிரேவ ரயி꞉ பூர்வவதே3வ । ப்ராணம் அஹராத்மாநம் வை ஏதே ப்ரஸ்கந்த3ந்தி நிர்க3மயந்தி ஶோஷயந்தி வா ஸ்வாத்மநோ விச்சி2த்3யாபநயந்தி । கே ? யே தி3வா அஹநி ரத்யா ரதிகாரணபூ4தயா ஸஹ ஸ்த்ரியா ஸம்யுஜ்யந்தே மைது2நமாசரந்தி மூடா4꞉ । யத ஏவம் தஸ்மாத்தந்ந கர்தவ்யமிதி ப்ரதிஷேத4꞉ ப்ராஸங்கி3க꞉ । யத் ராத்ரௌ ஸம்யுஜ்யந்தே ரத்யா ருதௌ ப்3ரஹ்மசர்யமேவ ததி3தி ப்ரஶஸ்தத்வாத் ராத்ரௌ பா4ர்யாக3மநம் கர்தவ்யமித்யயமபி ப்ராஸங்கி3கோ விதி4꞉ । ப்ரக்ருதம் தூச்யதே ஸோ(அ)ஹோராத்ராத்மக꞉ ப்ரஜாபதிர்வ்ரீஹியவாத்3யந்நாத்மநா வ்யவஸ்தி2த꞉॥
एवं क्रमेण परिणम्य तत्ஏவம் க்ரமேண பரிணம்ய தத்
(ச.பா) வெளி
(ச.பா) (அ.கை) இவ்விதம் க்ரமமாக பரிணாமத்தை அடைந்த அது -