मन्त्रः १५மந்த்ர꞉ 15 / १६16
तद्ये ह वै तत्प्रजापतिव्रतं चरन्ति ते मिथुनमुत्पादयन्ते । तेषामेवैष ब्रह्मलोको येषां
तपो ब्रह्मचर्यं येषु सत्यं प्रतिष्ठितम् ॥ १५ ॥தத்3யே ஹ வை தத்ப்ரஜாபதிவ்ரதம் சரந்தி தே மிது2நமுத்பாத3யந்தே । தேஷாமேவைஷ ப்3ரஹ்மலோகோ யேஷாம்
தபோ ப்3ரஹ்மசர்யம் யேஷு ஸத்யம் ப்ரதிஷ்டி2தம் ॥ 15 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
तत् तत्रैवं सति ये गृहस्थाः । ह वै इति प्रसिद्धस्मरणार्थौ निपातौ । तत् प्रजापतेर्व्रतं प्रजापतिव्रतम् ऋतौ भार्यागमनं चरन्ति कुर्वन्ति, तेषां दृष्टं फलमिदम् । किम् ? ते मिथुनं पुत्रं दुहितरं च उत्पादयन्ते । अदृष्टं च फलमिष्टापूर्तदत्तकारिणां तेषामेव एषः यश्चान्द्रमसो ब्रह्मलोकः पितृयाणलक्षणः येषां तपः स्नातकव्रतादि ब्रह्मचर्यम् ऋतोरन्यत्र मैथुनासमाचरणं येषु च सत्यम् अनृतवर्जनं प्रतिष्ठितम् अव्यभिचारितया वर्तते नित्यमेव ॥தத் தத்ரைவம் ஸதி யே க்3ருஹஸ்தா2꞉ । ஹ வை இதி ப்ரஸித்3த4ஸ்மரணார்தௌ2 நிபாதௌ । தத் ப்ரஜாபதேர்வ்ரதம் ப்ரஜாபதிவ்ரதம் ருதௌ பா4ர்யாக3மநம் சரந்தி குர்வந்தி, தேஷாம் த்3ருஷ்டம் ப2லமித3ம் । கிம் ? தே மிது2நம் புத்ரம் து3ஹிதரம் ச உத்பாத3யந்தே । அத்3ருஷ்டம் ச ப2லமிஷ்டாபூர்தத3த்தகாரிணாம் தேஷாமேவ ஏஷ꞉ யஶ்சாந்த்3ரமஸோ ப்3ரஹ்மலோக꞉ பித்ருயாணலக்ஷண꞉ யேஷாம் தப꞉ ஸ்நாதகவ்ரதாதி3 ப்3ரஹ்மசர்யம் ருதோரந்யத்ர மைது2நாஸமாசரணம் யேஷு ச ஸத்யம் அந்ருதவர்ஜநம் ப்ரதிஷ்டி2தம் அவ்யபி4சாரிதயா வர்ததே நித்யமேவ ॥
यस्तु पुनरादित्योपलक्षित उत्तरायणः प्राणात्मभावो विरजः शुद्धो न चन्द्रब्रह्मलोकवद्रजस्वलो वृद्धिक्षयादियुक्तः असौ तेषाम् , केषामिति, उच्यते —யஸ்து புநராதி3த்யோபலக்ஷித உத்தராயண꞉ ப்ராணாத்மபா4வோ விரஜ꞉ ஶுத்3தோ4 ந சந்த்3ரப்3ரஹ்மலோகவத்3ரஜஸ்வலோ வ்ருத்3தி4க்ஷயாதி3யுக்த꞉ அஸௌ தேஷாம் , கேஷாமிதி, உச்யதே —
(ச.பா) வெளி
(ச.பா) (அ.கை) எது ஆதித்யனை உபலக்ஷணம் செய்து உத்தராயணம் என்று கூறப்பட்டதோ, பிராணாத்ம பாவமானது மிகவும் சுத்தமானது. இது சந்திர ப்ரஹ்ம லோகம் போல் அழுக்காறு கொண்டதோ, வளர்ச்சிதேய்வு இவைகளைக் கொண்டதோ அல்ல. இது யாருக்கு என்று கேட்பின் கூறப்படுகிறது.