मूलमात्रम् · The Advaitabharati files do not have this passage yet; the Sanskrit is from Advaita Sharada, and there is no translation.
मन्त्रः १२மந்த்ர꞉ 12 / १०10
एतमु हैव सत्यकामो जाबालोऽन्तेवासिभ्य उक्त्वोवाचापि य एनं शुष्के स्थाणौ निषिञ्चेज्जायेरञ्छाखाः प्ररोहेयुः पलाशानीति तमेतं नापुत्राय वान्तेवासिने वा ब्रूयात् ॥ १२ ॥ஏதமு ஹைவ ஸத்யகாமோ ஜாபா3லோ(அ)ந்தேவாஸிப்4ய உக்த்வோவாசாபி ய ஏநம் ஶுஷ்கே ஸ்தா2ணௌ நிஷிஞ்சேஜ்ஜாயேரஞ்சா2கா2꞉ ப்ரரோஹேயு꞉ பலாஶாநீதி தமேதம் நாபுத்ராய வாந்தேவாஸிநே வா ப்3ரூயாத் ॥ 12 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
‘तं हैतमुद्दालकः’ इत्यादि सत्यकामो जाबालोन्तेवासिभ्य उक्त्वा उवाच — अपि यः एनं शुष्के स्थाणौ निषिञ्चेत् , जायेरन्नेव अस्मिन् शाखाः प्ररोहेयुः पलाशानि — इत्येवमन्तम् एनं मन्थम् उद्दालकात्प्रभृति एकैकाचार्यक्रमागतं सत्यकाम आचार्यो बहुभ्योऽन्तेवासिभ्य उक्त्वोवाच । किमन्यदुवाचेत्युच्यते — अपि यः एनं शष्के स्थाणौ गतप्राणेऽपि एनं मन्थं भक्षणाय संस्कृतं निषिञ्चेत् प्रक्षिपेत् , जायेरन् उत्पद्येरन्नेव अस्मिन् स्थाणौ शाखा अवयवा वृक्षस्य, प्ररोहेयुश्च पलाशानि पर्णानि, यथा जीवतः स्थाणोः ; किमुत अनेन कर्मणा कामः सिध्येदिति ; ध्रुवफलमिदं कर्मेति कर्मस्तुत्यर्थमेतत् । विद्याधिगमे षट् तीर्थानि ; तेषामिह सप्राणदर्शनस्य मन्थविज्ञानस्याधिगमे द्वे एव तीर्थे अनुज्ञायेते, पुत्रश्चान्तेवासी च ॥‘தம் ஹைதமுத்3தா3லக꞉’ இத்யாதி3 ஸத்யகாமோ ஜாபா3லோந்தேவாஸிப்4ய உக்த்வா உவாச — அபி ய꞉ ஏநம் ஶுஷ்கே ஸ்தா2ணௌ நிஷிஞ்சேத் , ஜாயேரந்நேவ அஸ்மிந் ஶாகா2꞉ ப்ரரோஹேயு꞉ பலாஶாநி — இத்யேவமந்தம் ஏநம் மந்த2ம் உத்3தா3லகாத்ப்ரப்4ருதி ஏகைகாசார்யக்ரமாக3தம் ஸத்யகாம ஆசார்யோ ப3ஹுப்4யோ(அ)ந்தேவாஸிப்4ய உக்த்வோவாச । கிமந்யது3வாசேத்யுச்யதே — அபி ய꞉ ஏநம் ஶஷ்கே ஸ்தா2ணௌ க3தப்ராணே(அ)பி ஏநம் மந்த2ம் ப4க்ஷணாய ஸம்ஸ்க்ருதம் நிஷிஞ்சேத் ப்ரக்ஷிபேத் , ஜாயேரந் உத்பத்3யேரந்நேவ அஸ்மிந் ஸ்தா2ணௌ ஶாகா2 அவயவா வ்ருக்ஷஸ்ய, ப்ரரோஹேயுஶ்ச பலாஶாநி பர்ணாநி, யதா2 ஜீவத꞉ ஸ்தா2ணோ꞉ ; கிமுத அநேந கர்மணா காம꞉ ஸித்4யேதி3தி ; த்4ருவப2லமித3ம் கர்மேதி கர்மஸ்துத்யர்த2மேதத் । வித்3யாதி4க3மே ஷட் தீர்தா2நி ; தேஷாமிஹ ஸப்ராணத3ர்ஶநஸ்ய மந்த2விஜ்ஞாநஸ்யாதி4க3மே த்3வே ஏவ தீர்தே2 அநுஜ்ஞாயேதே, புத்ரஶ்சாந்தேவாஸீ ச ॥
இப்பகுதிக்கு மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் இல்லை.