என்ன அந்த எச்சில் உளுந்து பண்டம் எச்சில் இல்லையா? என்றதற்கு உஷஸ்தர் கூறினார் - அல்ல ஏன்எனில் இந்த உளுந்து பண்டத்தை சாப்பிடவில்லையெனில் ஜீவிக்கமுடியாது என்றார். நான் இந்த ஜலத்தை அருந்துவது ஆசையினால் (இச்சையினால்) என்று ஆகிவிடும் என்பது பொருள்.

ஆகையால் இந்த வறுமையான நிலையில் வித்யா, தர்மம், புகழ் உடையவன் அவ்வாறே தனக்கும் பிறருக்கும் உபகாரம் செய்வதில் சமர்த்தனாய் இருப்பவன் இவ்வாறான கர்மம் செய்தாலும் அவனை பாபம் (அண்டாது) ஸ்பரிசிக்காது என்பது அபிப்பிராயம். அவனும் ஜீவனத்திற்காக வேறு நிந்திக்கத்தகாத உபாயத்தை மேற்கொண்டாலும் அந்த கர்மம் நிந்தைக்கு உரிய கர்மமேயாகும். நான் மிகவும் அறிந்தவன் என்ற கர்வத்தால் இவ்வாறு கர்மம் செய்பவன் நரகத்திலேயே விழுவான் என்பது இதன் அபிப்பிராயம் அவ்வாறே சுருதியிலும் “प्रद्राणक” (ப்ரத்ராணக - துர்கதி அவஸ்தை) என்ற சப்தம் இருப்பதால் சித்திக்கிறது.