श्लोकः ६३ஶ்லோக꞉ 63 / ७८78
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया ।
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥ ६३ ॥இதி தே ஜ்ஞாநமாக்2யாதம் கு3ஹ்யாத்3கு3ஹ்யதரம் மயா ।
விம்ருஶ்யைதத3ஶேஷேண யதே2ச்ச2ஸி ததா2 குரு ॥ 63 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
इति एतत् ते तुभ्यं ज्ञानम् आख्यातं कथितं गुह्यात् गोप्यात् गुह्यतरम् अतिशयेन गुह्यं रहस्यम् इत्यर्थः, मया सर्वज्ञेन ईश्वरेण । विमृश्य विमर्शनम् आलोचनं कृत्वा एतत् यथोक्तं शास्त्रम् अशेषेण समस्तं यथोक्तं च अर्थजातं यथा इच्छसि तथा कुरु ॥ ६३ ॥இதி ஏதத் தே துப்4யம் ஜ்ஞாநம் ஆக்2யாதம் கதி2தம் கு3ஹ்யாத் கோ3ப்யாத் கு3ஹ்யதரம் அதிஶயேந கு3ஹ்யம் ரஹஸ்யம் இத்யர்த2꞉, மயா ஸர்வஜ்ஞேந ஈஶ்வரேண । விம்ருஶ்ய விமர்ஶநம் ஆலோசநம் க்ருத்வா ஏதத் யதோ2க்தம் ஶாஸ்த்ரம் அஶேஷேண ஸமஸ்தம் யதோ2க்தம் ச அர்த2ஜாதம் யதா2 இச்ச2ஸி ததா2 குரு ॥ 63 ॥
ஈஸ்வரனாகிய என்னால் ரஹஸ்யத்திலும் ரகஸ்யமான மிகவும் காப்பாற்றப்பட வேண்டிய மிகுந்த ரகஸ்யமான ஞானம் உன் பொருட்டு உபதேசிக்கப்பட்டது. சர்வக்ஞனாகிய ஈஸ்வரானாகிய என்னால் கூறப்பட்ட சாஸ்திரத்தின் அர்த்தத்தை பூர்ணமாக விசாரம் செய்து நன்றாக ஆலோசித்து நீ எவ்வாறு விரும்புகிறாயோ அவ்வாறு செய்.