अवतरणिकाஅவதரணிகா · Śaṅkara leading into the śloka; the śloka follows.
संस्कृतम्
தமிழ்
न च असौ परमार्थतः करोतीत्यतः —ந ச அஸௌ பரமார்த2த꞉ கரோதீத்யத꞉ —
அவன் உண்மையில் ஒன்றும் செய்யவில்லை. அதனால்-
श्लोकः ८ஶ்லோக꞉ 8 / २९29
नैव किञ्चित्करोमीति युक्तो मन्येत तत्त्ववित् ।
पश्यञ्शृण्वन्स्पृशञ्जिघ्रन्नश्नन्गच्छन्स्वपञ्श्वसन् ॥ ८ ॥நைவ கிஞ்சித்கரோமீதி யுக்தோ மந்யேத தத்த்வவித் ।
பஶ்யஞ்ஶ்ருண்வந்ஸ்ப்ருஶஞ்ஜிக்4ரந்நஶ்நந்க3ச்ச2ந்ஸ்வபஞ்ஶ்வஸந் ॥ 8 ॥
தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
भाष्यं नास्तिபா4ஷ்யம் நாஸ்தி · There is no bhāṣya on this śloka on its own: Śaṅkara takes it up with the ślokas around it, or passes over it.