अद्वैतभारती
श्लोकः ४७ஶ்லோக꞉ 47 / ४७47

योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना ।
श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः ॥ ४७ ॥யோகி3நாமபி ஸர்வேஷாம் மத்3க3தேநாந்தராத்மநா ।
ஶ்ரத்3தா4வாந்ப4ஜதே யோ மாம் ஸ மே யுக்ததமோ மத꞉ ॥ 47 ॥

தமிழ்இம்மந்திரத்தின் தமிழ்ப் பொருள் மூலத்தில் இல்லை.
संस्कृतम्
தமிழ்
योगिनामपि सर्वेषां रुद्रादित्यादिध्यानपराणां मध्ये मद्गतेन मयि वासुदेवे समाहितेन अन्तरात्मना अन्तःकरणेन श्रद्धावान् श्रद्दधानः सन् भजते सेवते यो माम् , स मे मम युक्ततमः अतिशयेन युक्तः मतः अभिप्रेतः इति ॥ ४७ ॥யோகி3நாமபி ஸர்வேஷாம் ருத்3ராதி3த்யாதி3த்4யாநபராணாம் மத்4யே மத்3க3தேந மயி வாஸுதே3வே ஸமாஹிதேந அந்தராத்மநா அந்த꞉கரணேந ஶ்ரத்3தா4வாந் ஶ்ரத்3த3தா4ந꞉ ஸந் ப4ஜதே ஸேவதே யோ மாம் , ஸ மே மம யுக்ததம꞉ அதிஶயேந யுக்த꞉ மத꞉ அபி4ப்ரேத꞉ இதி ॥ 47 ॥
ருத்ரன் ஆதித்யன் முதலிய தேவர்களிடத்தில் தியானத்தோடு இருக்கும் யோகிகளுள் வாசுதேவனாகிய என்னிடத்திலேயே அதிக சிரத்தையுடன் மனதை செலுத்தி என்னையே தொழுகின்றவனே உத் தமமானவன் என்பது என் அபிப்பிராயம்.

ஓம் தத்ஸதிதி ஸ்ரீமத்பகவத்கீதாஸூபநிஷத்ஸு ப்ரஹ்மவித்யா யாம் யோகசாஸ்த்ரே ஸ்ரீக்ருஷ்ணார்ஜுனஸம்வாதே த்யானயோகோ நாம ஷஷ்டோத்யாய: