मन्त्रः ५மந்த்ர꞉ 5 / ७7
अथ यदवोचं भूः प्रपद्य इति पृथिवीं प्रपद्येऽन्तरिक्षं प्रपद्ये दिवं प्रपद्य इत्येव तदवोचम् ॥ ५ ॥அத2 யத3வோசம் பூ4꞉ ப்ரபத்3ய இதி ப்ருதி2வீம் ப்ரபத்3யே(அ)ந்தரிக்ஷம் ப்ரபத்3யே தி3வம் ப்ரபத்3ய இத்யேவ தத3வோசம் ॥ 5 ॥
தமிழ்அவ்வாறே நான் கூறிய “भूः” (பூ:)வை சரணம் அடைகிறேன் என்று கூறியது பிருதிவியை சரணம் அடைகிறேன், அந்தரிக்ஷத்தை சரண் அடைகின்றேன், தேவலோகத்தை சரண் அடைகிறேன் என்பதாகும்.
भाष्यं नास्तिபா4ஷ்யம் நாஸ்தி · There is no bhāṣya on this mantra on its own: Śaṅkara takes it up with the mantras around it, or passes over it.