अद्वैतभारती
ग्रन्थाः
परिचयः
अन्वेषणम्
लिपिः
देवनागरी
தமிழ்
अनुवादः
தமிழ்
केवलं संस्कृतम् · Sanskrit only
तुलना
— only தமிழ்
‹
८.९
8.9
छान्दोग्योपनिषद्भाष्यम्
சா
2
ந்தோ
3
க்
3
யோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
›
अष्टमोऽध्यायः
அஷ்டமோ(அ)த்
4
யாய꞉
८.११
8.11
›
दशमः खण्डः
த
3
ஶம꞉ க
2
ண்ட
3
꞉
१
1
य एष स्वप्ने महीयमानश्चरत्येष आत्मेति होवाचैतदमृतमभयमेतद्ब्रह्मेति स ह शान्तहृदयः प्रवव्राज स हाप्राप्यैव देवानेतद्भयं ददर्श तद्यद्यपीदꣳ शरीरमन्धं भवत्यनन्धः स भवति यदि स्राममस्रामो नैवैषोऽस्य दोषेण दुष्यति
॥ १ ॥
ய ஏஷ ஸ்வப்நே மஹீயமாநஶ்சரத்யேஷ ஆத்மேதி ஹோவாசைதத
3
ம்ருதமப
4
யமேதத்
3
ப்
3
ரஹ்மேதி ஸ ஹ ஶாந்தஹ்ருத
3
ய꞉ ப்ரவவ்ராஜ ஸ ஹாப்ராப்யைவ தே
3
வாநேதத்
3
ப
4
யம் த
3
த
3
ர்ஶ தத்
3
யத்
3
யபீத
3
ꣳ ஶரீரமந்த
4
ம் ப
4
வத்யநந்த
4
꞉ ஸ ப
4
வதி யதி
3
ஸ்ராமமஸ்ராமோ நைவைஷோ(அ)ஸ்ய தோ
3
ஷேண து
3
ஷ்யதி
॥ 1 ॥
२
2
न वधेनास्य हन्यते नास्य स्राम्येण स्रामो घ्नन्ति त्वेवैनं विच्छादयन्तीवाप्रियवेत्तेव भवत्यपि रोदितीव नाहमत्र भोग्यं पश्यामीति
॥ २ ॥
ந வதே
4
நாஸ்ய ஹந்யதே நாஸ்ய ஸ்ராம்யேண ஸ்ராமோ க்
4
நந்தி த்வேவைநம் விச்சா
2
த
3
யந்தீவாப்ரியவேத்தேவ ப
4
வத்யபி ரோதி
3
தீவ நாஹமத்ர போ
4
க்
3
யம் பஶ்யாமீதி
॥ 2 ॥
३
3
स समित्पाणिः पुनरेयाय तꣳ ह प्रजापतिरुवाच मघवन्यच्छान्तहृदयः प्राव्राजीः किमिच्छन्पुनरागम इति स होवाच तद्यद्यपीदं भगवः शरीरमन्धं भवत्यनन्धः स भवति यदि स्राममस्रामो नैवैषोऽस्य दोषेण दुष्यति
॥ ३ ॥
ஸ ஸமித்பாணி꞉ புநரேயாய தꣳ ஹ ப்ரஜாபதிருவாச மக
4
வந்யச்சா
2
ந்தஹ்ருத
3
ய꞉ ப்ராவ்ராஜீ꞉ கிமிச்ச
2
ந்புநராக
3
ம இதி ஸ ஹோவாச தத்
3
யத்
3
யபீத
3
ம் ப
4
க
3
வ꞉ ஶரீரமந்த
4
ம் ப
4
வத்யநந்த
4
꞉ ஸ ப
4
வதி யதி
3
ஸ்ராமமஸ்ராமோ நைவைஷோ(அ)ஸ்ய தோ
3
ஷேண து
3
ஷ்யதி
॥ 3 ॥
४
4
न वधेनास्य हन्यते नास्य स्राम्येण स्रामो घ्नन्ति त्वेवैनं विच्छादयन्तीवाप्रियवेत्तेव भवत्यपि रोदितीव नाहमत्र भोग्यं पश्यामीत्येवमेवैष मघवन्निति होवाचैतं त्वेव ते भूयोऽनुव्याख्यास्यामि वसापराणि द्वात्रिंशतं वर्षाणीति स हापराणि द्वात्रिंशतं वर्षाण्युवास तस्मै होवाच
॥ ४ ॥
ந வதே
4
நாஸ்ய ஹந்யதே நாஸ்ய ஸ்ராம்யேண ஸ்ராமோ க்
4
நந்தி த்வேவைநம் விச்சா
2
த
3
யந்தீவாப்ரியவேத்தேவ ப
4
வத்யபி ரோதி
3
தீவ நாஹமத்ர போ
4
க்
3
யம் பஶ்யாமீத்யேவமேவைஷ மக
4
வந்நிதி ஹோவாசைதம் த்வேவ தே பூ
4
யோ(அ)நுவ்யாக்
2
யாஸ்யாமி வஸாபராணி த்
3
வாத்ரிம்ஶதம் வர்ஷாணீதி ஸ ஹாபராணி த்
3
வாத்ரிம்ஶதம் வர்ஷாண்யுவாஸ தஸ்மை ஹோவாச
॥ 4 ॥
‹
८.९
8.9
८.११
8.11
›