अद्वैतभारती
ग्रन्थाः
परिचयः
अन्वेषणम्
लिपिः
देवनागरी
தமிழ்
अनुवादः
தமிழ்
केवलं संस्कृतम् · Sanskrit only
तुलना
— only தமிழ்
‹
६.७
6.7
छान्दोग्योपनिषद्भाष्यम्
சா
2
ந்தோ
3
க்
3
யோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
›
षष्ठोऽध्यायः
ஷஷ்டோ
2
(அ)த்
4
யாய꞉
६.९
6.9
›
अष्टमः खण्डः
அஷ்டம꞉ க
2
ண்ட
3
꞉
१
1
उद्दालको हारुणिः श्वेतकेतुं पुत्रमुवाच स्वप्नान्तं मे सोम्य विजानीहीति यत्रैतत्पुरुषः स्वपिति नाम सता सोम्य तदा सम्पन्नो भवति स्वमपीतो भवति तस्मादेनꣳ स्वपितीत्याचक्षते स्वꣳ ह्यपीतो भवति
॥ १ ॥
உத்
3
தா
3
லகோ ஹாருணி꞉ ஶ்வேதகேதும் புத்ரமுவாச ஸ்வப்நாந்தம் மே ஸோம்ய விஜாநீஹீதி யத்ரைதத்புருஷ꞉ ஸ்வபிதி நாம ஸதா ஸோம்ய ததா
3
ஸம்பந்நோ ப
4
வதி ஸ்வமபீதோ ப
4
வதி தஸ்மாதே
3
நꣳ ஸ்வபிதீத்யாசக்ஷதே ஸ்வꣳ ஹ்யபீதோ ப
4
வதி
॥ 1 ॥
२
2
स यथा शकुनिः सूत्रेण प्रबद्धो दिशं दिशं पतित्वान्यत्रायतनमलब्ध्वा बन्धनमेवोपश्रयत एवमेव खलु सोम्य तन्मनो दिशं दिशं पतित्वान्यत्रायतनमलब्ध्वा प्राणमेवोपश्रयते प्राणबन्धनꣳ हि सोम्य मन इति
॥ २ ॥
ஸ யதா
2
ஶகுநி꞉ ஸூத்ரேண ப்ரப
3
த்
3
தோ
4
தி
3
ஶம் தி
3
ஶம் பதித்வாந்யத்ராயதநமலப்
3
த்
4
வா ப
3
ந்த
4
நமேவோபஶ்ரயத ஏவமேவ க
2
லு ஸோம்ய தந்மநோ தி
3
ஶம் தி
3
ஶம் பதித்வாந்யத்ராயதநமலப்
3
த்
4
வா ப்ராணமேவோபஶ்ரயதே ப்ராணப
3
ந்த
4
நꣳ ஹி ஸோம்ய மந இதி
॥ 2 ॥
३
3
अशनापिपासे मे सोम्य विजानीहीति यत्रैतत्पुरुषोऽशिशिषति नामाप एव तदशितं नयन्ते तद्यथा गोनायोऽश्वनायः पुरुषनाय इत्येवं तदप आचक्षतेऽशनायेति तत्रैतच्छुङ्गमुत्पतितꣳ सोम्य विजानीहि नेदममूलं भविष्यतीति
॥ ३ ॥
அஶநாபிபாஸே மே ஸோம்ய விஜாநீஹீதி யத்ரைதத்புருஷோ(அ)ஶிஶிஷதி நாமாப ஏவ தத
3
ஶிதம் நயந்தே தத்
3
யதா
2
கோ
3
நாயோ(அ)ஶ்வநாய꞉ புருஷநாய இத்யேவம் தத
3
ப ஆசக்ஷதே(அ)ஶநாயேதி தத்ரைதச்சு
2
ங்க
3
முத்பதிதꣳ ஸோம்ய விஜாநீஹி நேத
3
மமூலம் ப
4
விஷ்யதீதி
॥ 3 ॥
४
4
तस्य क्व मूलꣳ स्यादन्यत्रान्नादेवमेव खलु सोम्यान्नेन शुङ्गेनापो मूलमन्विच्छद्भिः सोम्य शुङ्गेन तेजो मूलमन्विच्छ तेजसा सोम्य शुङ्गेन सन्मूलमन्विच्छ सन्मूलाः सोम्येमाः सर्वाः प्रजाः सदायतनाः सत्प्रतिष्ठाः
॥ ४ ॥
தஸ்ய க்வ மூலꣳ ஸ்யாத
3
ந்யத்ராந்நாதே
3
வமேவ க
2
லு ஸோம்யாந்நேந ஶுங்கே
3
நாபோ மூலமந்விச்ச
2
த்
3
பி
4
꞉ ஸோம்ய ஶுங்கே
3
ந தேஜோ மூலமந்விச்ச
2
தேஜஸா ஸோம்ய ஶுங்கே
3
ந ஸந்மூலமந்விச்ச
2
ஸந்மூலா꞉ ஸோம்யேமா꞉ ஸர்வா꞉ ப்ரஜா꞉ ஸதா
3
யதநா꞉ ஸத்ப்ரதிஷ்டா
2
꞉
॥ 4 ॥
५
5
अथ यत्रैतत्पुरुषः पिपासति नाम तेज एव तत्पीतं नयते तद्यथा गोनायोऽश्वनायः पुरुषनाय इत्येवं तत्तेज आचष्ट उदन्येति तत्रैतदेव शुङ्गमुत्पतितꣳ सोम्य विजानीहि नेदममूलं भविष्यतीति
॥ ५ ॥
அத
2
யத்ரைதத்புருஷ꞉ பிபாஸதி நாம தேஜ ஏவ தத்பீதம் நயதே தத்
3
யதா
2
கோ
3
நாயோ(அ)ஶ்வநாய꞉ புருஷநாய இத்யேவம் தத்தேஜ ஆசஷ்ட உத
3
ந்யேதி தத்ரைததே
3
வ ஶுங்க
3
முத்பதிதꣳ ஸோம்ய விஜாநீஹி நேத
3
மமூலம் ப
4
விஷ்யதீதி
॥ 5 ॥
६
6
तस्य क्व मूलꣳ स्यादन्यत्राद्भ्योऽद्भिः सोम्य शुङ्गेन तेजो मूलमन्विच्छ तेजसा सोम्य शुङ्गेन सन्मूलमन्विच्छ सन्मूलाः सोम्येमाः सर्वाः प्रजाः सदायतनाः सत्प्रतिष्ठा यथा तु खलु सोम्येमास्तिस्रो देवताः पुरुषं प्राप्य त्रिवृत्त्रिवृदेकैका भवति तदुक्तं पुरस्तादेव भवत्यस्य सोम्य पुरुषस्य प्रयतो वाङ्मनसि सम्पद्यते मनः प्राणे प्राणस्तेजसि तेजः परस्यां देवतायाम्
॥ ६ ॥
தஸ்ய க்வ மூலꣳ ஸ்யாத
3
ந்யத்ராத்
3
ப்
4
யோ(அ)த்
3
பி
4
꞉ ஸோம்ய ஶுங்கே
3
ந தேஜோ மூலமந்விச்ச
2
தேஜஸா ஸோம்ய ஶுங்கே
3
ந ஸந்மூலமந்விச்ச
2
ஸந்மூலா꞉ ஸோம்யேமா꞉ ஸர்வா꞉ ப்ரஜா꞉ ஸதா
3
யதநா꞉ ஸத்ப்ரதிஷ்டா
2
யதா
2
து க
2
லு ஸோம்யேமாஸ்திஸ்ரோ தே
3
வதா꞉ புருஷம் ப்ராப்ய த்ரிவ்ருத்த்ரிவ்ருதே
3
கைகா ப
4
வதி தது
3
க்தம் புரஸ்தாதே
3
வ ப
4
வத்யஸ்ய ஸோம்ய புருஷஸ்ய ப்ரயதோ வாங்மநஸி ஸம்பத்
3
யதே மந꞉ ப்ராணே ப்ராணஸ்தேஜஸி தேஜ꞉ பரஸ்யாம் தே
3
வதாயாம்
॥ 6 ॥
७
7
स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदꣳ सर्वं तत्सत्यꣳ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच
॥ ७ ॥
ஸ ய ஏஷோ(அ)ணிமைததா
3
த்ம்யமித
3
ꣳ ஸர்வம் தத்ஸத்யꣳ ஸ ஆத்மா தத்த்வமஸி ஶ்வேதகேதோ இதி பூ
4
ய ஏவ மா ப
4
க
3
வாந்விஜ்ஞாபயத்விதி ததா
2
ஸோம்யேதி ஹோவாச
॥ 7 ॥
‹
६.७
6.7
६.९
6.9
›