अद्वैतभारती
ग्रन्थाः
परिचयः
अन्वेषणम्
लिपिः
देवनागरी
தமிழ்
अनुवादः
தமிழ்
केवलं संस्कृतम् · Sanskrit only
तुलना
— only தமிழ்
‹
तैत्तिरीयोपनिषद्भाष्यम्
தைத்திரீயோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
२
2
›
शीक्षावल्ली
ஶீக்ஷாவல்லீ
१
1
प्रथमोऽनुवाकः
ப்ரத
2
மோ(அ)நுவாக꞉
1
१
1
ओं शं नो मित्रः शं वरुणः । शं नो भवत्वर्यमा । शं न इन्द्रो बृहस्पतिः । शं नो विष्णुरुरुक्रमः । नमो ब्रह्मणे । नमस्ते वायो । त्वमेव प्रत्यक्षं ब्रह्मासि । त्वामेव प्रत्यक्षं ब्रह्म वदिष्यामि । ऋतं वदिष्यामि । सत्यं वदिष्यामि । तन्मामवतु । तद्वक्तारमवतु । अवतु माम् । अवतु वक्तारम् ॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
॥ १ ॥
ஓம் ஶம் நோ மித்ர꞉ ஶம் வருண꞉ । ஶம் நோ ப
4
வத்வர்யமா । ஶம் ந இந்த்
3
ரோ ப்
3
ருஹஸ்பதி꞉ । ஶம் நோ விஷ்ணுருருக்ரம꞉ । நமோ ப்
3
ரஹ்மணே । நமஸ்தே வாயோ । த்வமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்
3
ரஹ்மாஸி । த்வாமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்
3
ரஹ்ம வதி
3
ஷ்யாமி । ருதம் வதி
3
ஷ்யாமி । ஸத்யம் வதி
3
ஷ்யாமி । தந்மாமவது । தத்
3
வக்தாரமவது । அவது மாம் । அவது வக்தாரம் ॥ ௐ ஶாந்தி꞉ ஶாந்தி꞉ ஶாந்தி꞉
॥ 1 ॥
२
2
द्वितीयोऽनुवाकः
த்
3
விதீயோ(அ)நுவாக꞉
1
१
1
शीक्षां व्याख्यास्यामः वर्णः स्वरः । मात्रा बलम् । साम सन्तानः च् इत्युक्तः शीक्षाध्यायः
॥ १ ॥
ஶீக்ஷாம் வ்யாக்
2
யாஸ்யாம꞉ வர்ண꞉ ஸ்வர꞉ । மாத்ரா ப
3
லம் । ஸாம ஸந்தாந꞉ ச் இத்யுக்த꞉ ஶீக்ஷாத்
4
யாய꞉
॥ 1 ॥
३
3
तृतीयोऽनुवाकः
த்ருதீயோ(அ)நுவாக꞉
4
१
1
सह नौ यशः । सह नौ ब्रह्मवर्चसम् । अथातः संहितायाः उपनिषदं व्याख्यास्यामः । पञ्चस्वधिकरणेषु । अधिलोकमधिज्योतिषमधिविद्यमधिप्रजमध्यात्मम् । ता महासंहिता इत्याचक्षते । अथाधिलोकम् । पृथिवी पूर्वरूपम् । द्यौरुत्तररूपम् । आकाशः संधिः
॥ १ ॥
ஸஹ நௌ யஶ꞉ । ஸஹ நௌ ப்
3
ரஹ்மவர்சஸம் । அதா
2
த꞉ ஸம்ஹிதாயா꞉ உபநிஷத
3
ம் வ்யாக்
2
யாஸ்யாம꞉ । பஞ்சஸ்வதி
4
கரணேஷு । அதி
4
லோகமதி
4
ஜ்யோதிஷமதி
4
வித்
3
யமதி
4
ப்ரஜமத்
4
யாத்மம் । தா மஹாஸம்ஹிதா இத்யாசக்ஷதே । அதா
2
தி
4
லோகம் । ப்ருதி
2
வீ பூர்வரூபம் । த்
3
யௌருத்தரரூபம் । ஆகாஶ꞉ ஸம்தி
4
꞉
॥ 1 ॥
२
2
वायुः संधानम् । इत्यधिलोकम् । अथाधिज्यौतिषम् । अग्निः पूर्वरूपम् । आदित्य उत्तररूपम् । आपः संधिः । वैद्युतः संधानम् । इत्यधिज्यौतिषम् । अथाधिविद्यम् । आचार्यः पूर्वरूपम्
॥ २ ॥
வாயு꞉ ஸம்தா
4
நம் । இத்யதி
4
லோகம் । அதா
2
தி
4
ஜ்யௌதிஷம் । அக்
3
நி꞉ பூர்வரூபம் । ஆதி
3
த்ய உத்தரரூபம் । ஆப꞉ ஸம்தி
4
꞉ । வைத்
3
யுத꞉ ஸம்தா
4
நம் । இத்யதி
4
ஜ்யௌதிஷம் । அதா
2
தி
4
வித்
3
யம் । ஆசார்ய꞉ பூர்வரூபம்
॥ 2 ॥
३
3
अन्तेवास्युत्तररूपम् । विद्या संधिः । प्रवचनँसंधानम् । इत्यधिविद्यम् । अथाधिप्रजम् । माता पूर्वरूपम् । पितोत्तररूपम् । प्रजा संधिः । प्रजननँंसन्धानम् । इत्यधिप्रजम्
॥ ३ ॥
அந்தேவாஸ்யுத்தரரூபம் । வித்
3
யா ஸம்தி
4
꞉ । ப்ரவசநம்ˮஸம்தா
4
நம் । இத்யதி
4
வித்
3
யம் । அதா
2
தி
4
ப்ரஜம் । மாதா பூர்வரூபம் । பிதோத்தரரூபம் । ப்ரஜா ஸம்தி
4
꞉ । ப்ரஜநநம்ˮம்ஸந்தா
4
நம் । இத்யதி
4
ப்ரஜம்
॥ 3 ॥
४
4
अथाध्यात्मम् । अधरा हनुः पूर्वरूपम् । उत्तरा हनुरुत्तररूपम् । वाक्संधिः । जिह्वा संधानम् । इत्यध्यात्मम् । इतीमाः महासँहिता य एवमेता महासँहिता व्याख्याता वेद । संधीयते प्रजया पशुभिः । ब्रह्मवर्चसेनान्नाद्येन सुवर्गेण लोकेन
॥ ४ ॥
அதா
2
த்
4
யாத்மம் । அத
4
ரா ஹநு꞉ பூர்வரூபம் । உத்தரா ஹநுருத்தரரூபம் । வாக்ஸம்தி
4
꞉ । ஜிஹ்வா ஸம்தா
4
நம் । இத்யத்
4
யாத்மம் । இதீமா꞉ மஹாஸம்ˮஹிதா ய ஏவமேதா மஹாஸம்ˮஹிதா வ்யாக்
2
யாதா வேத
3
। ஸம்தீ
4
யதே ப்ரஜயா பஶுபி
4
꞉ । ப்
3
ரஹ்மவர்சஸேநாந்நாத்
3
யேந ஸுவர்கே
3
ண லோகேந
॥ 4 ॥
४
4
चतुर्थोऽनुवाकः
சதுர்தோ
2
(அ)நுவாக꞉
3
१
1
यश्छन्दसामृषभो विश्वरूपः । छन्दोभ्योऽध्यमृतात्संभूव । स मेन्द्रो मेधया स्पृणोतु । अमृतस्य देवधारणो भूयासम् । शरीरं मे विचर्षणम् । जिह्वा मे मधुमत्तमा कर्णाभ्यां भूरि विश्रुवम् । ब्रह्मणः कोशोऽसि मेधयापिहितः श्रुतं मे गोपाय । आवहन्ती वितन्वाना
॥ १ ॥
யஶ்ச
2
ந்த
3
ஸாம்ருஷபோ
4
விஶ்வரூப꞉ । ச
2
ந்தோ
3
ப்
4
யோ(அ)த்
4
யம்ருதாத்ஸம்பூ
4
வ । ஸ மேந்த்
3
ரோ மேத
4
யா ஸ்ப்ருணோது । அம்ருதஸ்ய தே
3
வதா
4
ரணோ பூ
4
யாஸம் । ஶரீரம் மே விசர்ஷணம் । ஜிஹ்வா மே மது
4
மத்தமா கர்ணாப்
4
யாம் பூ
4
ரி விஶ்ருவம் । ப்
3
ரஹ்மண꞉ கோஶோ(அ)ஸி மேத
4
யாபிஹித꞉ ஶ்ருதம் மே கோ
3
பாய । ஆவஹந்தீ விதந்வாநா
॥ 1 ॥
२
2
कुर्वाणाचीरमात्मनः । वासाँसि मम गावश्च । अन्नपाने च सर्वदा । ततो मे श्रियमावह । लोमशां पशुभिः सह स्वाहा । आमायन्तु ब्रह्मचारिणः स्वाहा । विमायन्तु ब्रह्मचारिणः स्वाहा । प्रमायन्तु ब्रह्मचारिणः स्वाहा । दमायन्तु ब्रह्मचारिणः स्वाहा । शमायन्तु ब्रह्मचारिणः स्वाहा
॥ २ ॥
குர்வாணாசீரமாத்மந꞉ । வாஸாம்ˮஸி மம கா
3
வஶ்ச । அந்நபாநே ச ஸர்வதா
3
। ததோ மே ஶ்ரியமாவஹ । லோமஶாம் பஶுபி
4
꞉ ஸஹ ஸ்வாஹா । ஆமாயந்து ப்
3
ரஹ்மசாரிண꞉ ஸ்வாஹா । விமாயந்து ப்
3
ரஹ்மசாரிண꞉ ஸ்வாஹா । ப்ரமாயந்து ப்
3
ரஹ்மசாரிண꞉ ஸ்வாஹா । த
3
மாயந்து ப்
3
ரஹ்மசாரிண꞉ ஸ்வாஹா । ஶமாயந்து ப்
3
ரஹ்மசாரிண꞉ ஸ்வாஹா
॥ 2 ॥
३
3
यशो जनेऽसानि स्वाहा । श्रेयान् वस्यसोऽसानि स्वाहा । तं त्वा भग प्रविशानि स्वाहा । स मा भग प्रविश स्वाहा । तस्मिन्सहस्रशाखे निभगाहं त्वयि मृजे स्वाहा । यथापः प्रवता यन्ति । यथा मासा अहर्जरम् । एवं मां ब्रह्मचारिणो धातरायन्तु सर्वतः स्वाहा । प्रतिवेशोसि प्रमा पाहि प्र मा पद्यस्व
॥ ३ ॥
யஶோ ஜநே(அ)ஸாநி ஸ்வாஹா । ஶ்ரேயாந் வஸ்யஸோ(அ)ஸாநி ஸ்வாஹா । தம் த்வா ப
4
க
3
ப்ரவிஶாநி ஸ்வாஹா । ஸ மா ப
4
க
3
ப்ரவிஶ ஸ்வாஹா । தஸ்மிந்ஸஹஸ்ரஶாகே
2
நிப
4
கா
3
ஹம் த்வயி ம்ருஜே ஸ்வாஹா । யதா
2
ப꞉ ப்ரவதா யந்தி । யதா
2
மாஸா அஹர்ஜரம் । ஏவம் மாம் ப்
3
ரஹ்மசாரிணோ தா
4
தராயந்து ஸர்வத꞉ ஸ்வாஹா । ப்ரதிவேஶோஸி ப்ரமா பாஹி ப்ர மா பத்
3
யஸ்வ
॥ 3 ॥
५
5
पञ्चमोऽनुवाकः
பஞ்சமோ(அ)நுவாக꞉
3
१
1
भूर्भुवः सुवरिति वा एतास्तिस्रो व्याहृतयः । तासामु ह स्मैतां चतुर्थी माहाचमस्यः प्रवेदयते । मह इति । तद्ब्रह्म । स आत्मा । अङ्गान्यन्या देवताः । भूरिति वा अयं लोकः । भुव इत्यन्तरिक्षम् । सुवरित्यसौ लोकः
॥ १ ॥
பூ
4
ர்பு
4
வ꞉ ஸுவரிதி வா ஏதாஸ்திஸ்ரோ வ்யாஹ்ருதய꞉ । தாஸாமு ஹ ஸ்மைதாம் சதுர்தீ
2
மாஹாசமஸ்ய꞉ ப்ரவேத
3
யதே । மஹ இதி । தத்
3
ப்
3
ரஹ்ம । ஸ ஆத்மா । அங்கா
3
ந்யந்யா தே
3
வதா꞉ । பூ
4
ரிதி வா அயம் லோக꞉ । பு
4
வ இத்யந்தரிக்ஷம் । ஸுவரித்யஸௌ லோக꞉
॥ 1 ॥
२
2
मह इत्यादित्यः । आदित्येन वाव सर्वे लोका महीयन्ते । भूरिति वा अग्निः । भुव इति वायुः । सुवरित्यादित्यः । मह इति चन्द्रमाः । चन्द्रमसा वाव सर्वाणि ज्योती्ँषि महीयन्ते । भूरिति वा ऋचः । भुव इति सामानि । सुवरिति यजू्ँँषि
॥ २ ॥
மஹ இத்யாதி
3
த்ய꞉ । ஆதி
3
த்யேந வாவ ஸர்வே லோகா மஹீயந்தே । பூ
4
ரிதி வா அக்
3
நி꞉ । பு
4
வ இதி வாயு꞉ । ஸுவரித்யாதி
3
த்ய꞉ । மஹ இதி சந்த்
3
ரமா꞉ । சந்த்
3
ரமஸா வாவ ஸர்வாணி ஜ்யோதீ்ம்ˮஷி மஹீயந்தே । பூ
4
ரிதி வா ருச꞉ । பு
4
வ இதி ஸாமாநி । ஸுவரிதி யஜூ்ம்ˮம்ˮஷி
॥ 2 ॥
३
3
मह इति ब्रह्म । ब्रह्मणा वाव सर्वे वेदा महीयन्ते । भूरिति वै प्राणः । भुव इत्यपानः । सुवरिति व्यानः । मह इत्यन्नम् । अन्नेन वाव सर्वे प्राणा महीयन्ते । ता वा एताश्चतस्रश्चतुर्धा । चतस्रश्चतस्रो व्याहृतयः । ता यो वेद स वेद ब्रह्म । सर्वेऽस्मै देवा बलिमावहन्ति
॥ ३ ॥
மஹ இதி ப்
3
ரஹ்ம । ப்
3
ரஹ்மணா வாவ ஸர்வே வேதா
3
மஹீயந்தே । பூ
4
ரிதி வை ப்ராண꞉ । பு
4
வ இத்யபாந꞉ । ஸுவரிதி வ்யாந꞉ । மஹ இத்யந்நம் । அந்நேந வாவ ஸர்வே ப்ராணா மஹீயந்தே । தா வா ஏதாஶ்சதஸ்ரஶ்சதுர்தா
4
। சதஸ்ரஶ்சதஸ்ரோ வ்யாஹ்ருதய꞉ । தா யோ வேத
3
ஸ வேத
3
ப்
3
ரஹ்ம । ஸர்வே(அ)ஸ்மை தே
3
வா ப
3
லிமாவஹந்தி
॥ 3 ॥
६
6
षष्ठोऽनुवाकः
ஷஷ்டோ
2
(அ)நுவாக꞉
2
१
1
स य एषोऽन्तहृदय आकाशः । तस्मिन्नयं पुरुषो मनोमयः । अमृतो हिरण्मयः । अन्तरेण तालुके । य एष स्तन इवावलम्बते । सेन्द्रयोनिः । यत्रासौ केशान्तो विवर्तते । व्यपोह्य शीर्षकपाले । भूरित्यग्नौ प्रतितिष्ठति । भुव इति वायौ
॥ १ ॥
ஸ ய ஏஷோ(அ)ந்தஹ்ருத
3
ய ஆகாஶ꞉ । தஸ்மிந்நயம் புருஷோ மநோமய꞉ । அம்ருதோ ஹிரண்மய꞉ । அந்தரேண தாலுகே । ய ஏஷ ஸ்தந இவாவலம்ப
3
தே । ஸேந்த்
3
ரயோநி꞉ । யத்ராஸௌ கேஶாந்தோ விவர்ததே । வ்யபோஹ்ய ஶீர்ஷகபாலே । பூ
4
ரித்யக்
3
நௌ ப்ரதிதிஷ்ட
2
தி । பு
4
வ இதி வாயௌ
॥ 1 ॥
२
2
सुवरित्यादित्ये । मह इति ब्रह्मणि । आप्नोति स्वाराज्यम् । आप्नोति मनसस्पतिम् । वाक्पतिश्चक्षुष्पतिः । श्रोत्रपतिर्विज्ञानपतिः । एतत्ततो भवति । आकाशशरीरं ब्रह्म । सत्यात्म प्राणारामं मन आनन्दम् । शान्तिसमृद्धममृतम् । इति प्राचीनयोग्योपास्स्व
॥ २ ॥
ஸுவரித்யாதி
3
த்யே । மஹ இதி ப்
3
ரஹ்மணி । ஆப்நோதி ஸ்வாராஜ்யம் । ஆப்நோதி மநஸஸ்பதிம் । வாக்பதிஶ்சக்ஷுஷ்பதி꞉ । ஶ்ரோத்ரபதிர்விஜ்ஞாநபதி꞉ । ஏதத்ததோ ப
4
வதி । ஆகாஶஶரீரம் ப்
3
ரஹ்ம । ஸத்யாத்ம ப்ராணாராமம் மந ஆநந்த
3
ம் । ஶாந்திஸம்ருத்
3
த
4
மம்ருதம் । இதி ப்ராசீநயோக்
3
யோபாஸ்ஸ்வ
॥ 2 ॥
७
7
सप्तमोऽनुवाकः
ஸப்தமோ(அ)நுவாக꞉
1
१
1
पृथिव्यन्तरिक्षं द्यौर्दिशोऽवान्तरदिशः । अग्निर्वायुरादित्यश्चन्द्रमा नक्षत्राणि । आप ओषधयो वनस्पतय आकाश आत्मा । इत्यधिभूतम् । अथाध्यात्मम् । प्राणो व्यानोऽपान उदानः समानः । चक्षुः श्रोत्रं मनो वाक् त्वक् । चर्म मांसंस्नावास्थि मज्जा । एतदधिविधाय ऋषिरवोचत् । पाङ्क्तं वा इदं सर्वम् । पाङ्क्तेनैव पाङ्क्तं स्पृणोतीति
॥ १ ॥
ப்ருதி
2
வ்யந்தரிக்ஷம் த்
3
யௌர்தி
3
ஶோ(அ)வாந்தரதி
3
ஶ꞉ । அக்
3
நிர்வாயுராதி
3
த்யஶ்சந்த்
3
ரமா நக்ஷத்ராணி । ஆப ஓஷத
4
யோ வநஸ்பதய ஆகாஶ ஆத்மா । இத்யதி
4
பூ
4
தம் । அதா
2
த்
4
யாத்மம் । ப்ராணோ வ்யாநோ(அ)பாந உதா
3
ந꞉ ஸமாந꞉ । சக்ஷு꞉ ஶ்ரோத்ரம் மநோ வாக் த்வக் । சர்ம மாம்ஸம்ஸ்நாவாஸ்தி
2
மஜ்ஜா । ஏதத
3
தி
4
விதா
4
ய ருஷிரவோசத் । பாங்க்தம் வா இத
3
ம் ஸர்வம் । பாங்க்தேநைவ பாங்க்தம் ஸ்ப்ருணோதீதி
॥ 1 ॥
८
8
अष्टमोऽनुवाकः
அஷ்டமோ(அ)நுவாக꞉
1
१
1
ओमिति ब्रह्म । ओमितीदं सर्वम् । ओमित्येतदनुकृतिर्ह स्म वा अप्यो श्रावयेत्याश्रावयन्ति । ओमिति सामानि गायन्ति । ॐ शोमिति शस्त्राणि शंसन्ति । ओमित्यध्वर्युः प्रतिगरं प्रतिगृणाति । ओमिति ब्रह्मा प्रसौति । ओमित्यग्निहोत्रमनुजानाति । ओमिति ब्राह्मणः प्रवक्ष्यन्नाह ब्रह्मोपाप्नवानीति । ब्रह्मैवोपाप्नोति
॥ १ ॥
ஓமிதி ப்
3
ரஹ்ம । ஓமிதீத
3
ம் ஸர்வம் । ஓமித்யேதத
3
நுக்ருதிர்ஹ ஸ்ம வா அப்யோ ஶ்ராவயேத்யாஶ்ராவயந்தி । ஓமிதி ஸாமாநி கா
3
யந்தி । ௐ ஶோமிதி ஶஸ்த்ராணி ஶம்ஸந்தி । ஓமித்யத்
4
வர்யு꞉ ப்ரதிக
3
ரம் ப்ரதிக்
3
ருணாதி । ஓமிதி ப்
3
ரஹ்மா ப்ரஸௌதி । ஓமித்யக்
3
நிஹோத்ரமநுஜாநாதி । ஓமிதி ப்
3
ராஹ்மண꞉ ப்ரவக்ஷ்யந்நாஹ ப்
3
ரஹ்மோபாப்நவாநீதி । ப்
3
ரஹ்மைவோபாப்நோதி
॥ 1 ॥
९
9
नवमोऽनुवाकः
நவமோ(அ)நுவாக꞉
1
१
1
ऋतं च स्वाध्यायप्रवचने च । सत्यं च स्वाध्यायप्रवचने च । तपश्च स्वाध्यायप्रवचने च । दमश्च स्वाध्यायप्रवचने च । शमश्च स्वाध्यायप्रवचने च । अग्नयश्य स्वाध्यायप्रवचने च । अग्निहोत्रं च स्वाध्यायप्रवचने च । अतिथयश्च स्वाध्यायप्रवचने च । मानुषं च स्वाध्यायप्रवचने च । प्रजा च स्वाध्यायप्रवचने च । प्रजनश्च स्वाध्यायप्रवचने च । प्रजातिश्च स्वाध्यायप्रवचने च । सत्यमिति सत्यवचा राथीतरः । तप इति तपोनित्यः पौरुशिष्टिः । स्वाध्यायप्रवचने एवेति नाको मौद्गल्यः । तद्धि तपस्तद्धि तपः
॥ १ ॥
ருதம் ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । ஸத்யம் ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । தபஶ்ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । த
3
மஶ்ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । ஶமஶ்ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । அக்
3
நயஶ்ய ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । அக்
3
நிஹோத்ரம் ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । அதித
2
யஶ்ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । மாநுஷம் ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । ப்ரஜா ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । ப்ரஜநஶ்ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । ப்ரஜாதிஶ்ச ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ச । ஸத்யமிதி ஸத்யவசா ராதீ
2
தர꞉ । தப இதி தபோநித்ய꞉ பௌருஶிஷ்டி꞉ । ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநே ஏவேதி நாகோ மௌத்
3
க
3
ல்ய꞉ । தத்
3
தி
4
தபஸ்தத்
3
தி
4
தப꞉
॥ 1 ॥
१०
10
दशमोऽनुवाकः
த
3
ஶமோ(அ)நுவாக꞉
1
१
1
अहं वृक्षस्य रेरिवा । कीर्तिः पृष्ठं गिरेरिव । ऊर्ध्वपवित्रो वाजिनीव स्वमृतमस्मि । द्रविणं सवर्चसम् । सुमेधा अमृतोक्षितः । इति त्रिशङ्कोर्वेदानुवचनम्
॥ १ ॥
அஹம் வ்ருக்ஷஸ்ய ரேரிவா । கீர்தி꞉ ப்ருஷ்ட
2
ம் கி
3
ரேரிவ । ஊர்த்
4
வபவித்ரோ வாஜிநீவ ஸ்வம்ருதமஸ்மி । த்
3
ரவிணம் ஸவர்சஸம் । ஸுமேதா
4
அம்ருதோக்ஷித꞉ । இதி த்ரிஶங்கோர்வேதா
3
நுவசநம்
॥ 1 ॥
११
11
एकादशोऽनुवाकः
ஏகாத
3
ஶோ(அ)நுவாக꞉
4
१
1
वेदमनूच्याचार्योऽन्तेवासिनमनुशास्ति । सत्यं वद । धर्मं चर । स्वाध्यायान्मा प्रमदः । आचार्याय प्रियं धनमाहृत्य प्रजातन्तुं मा व्यवच्छेत्सीः । सत्यान्न प्रमदितव्यम् । धर्मान्न प्रमदितव्यम् । कुशलान्न प्रमदितव्यम् । भूत्यै न प्रमदितव्यम् । स्वाध्यायप्रवचनाभ्यां न प्रमदितव्यम्
॥ १ ॥
வேத
3
மநூச்யாசார்யோ(அ)ந்தேவாஸிநமநுஶாஸ்தி । ஸத்யம் வத
3
। த
4
ர்மம் சர । ஸ்வாத்
4
யாயாந்மா ப்ரமத
3
꞉ । ஆசார்யாய ப்ரியம் த
4
நமாஹ்ருத்ய ப்ரஜாதந்தும் மா வ்யவச்சே
2
த்ஸீ꞉ । ஸத்யாந்ந ப்ரமதி
3
தவ்யம் । த
4
ர்மாந்ந ப்ரமதி
3
தவ்யம் । குஶலாந்ந ப்ரமதி
3
தவ்யம் । பூ
4
த்யை ந ப்ரமதி
3
தவ்யம் । ஸ்வாத்
4
யாயப்ரவசநாப்
4
யாம் ந ப்ரமதி
3
தவ்யம்
॥ 1 ॥
२
2
देवपितृकार्याभ्यां न प्रमदितव्यम् । मातृदेवो भव । पितृदेवो भव । आचार्यदेवो भव । अतिथिदेवो भव । यान्यनवद्यानि कर्माणि । तानि सेवितव्यानि । नो इतराणि । यान्यस्माकं सुचरितानि । तानि त्वयोपास्यानि
॥ २ ॥
தே
3
வபித்ருகார்யாப்
4
யாம் ந ப்ரமதி
3
தவ்யம் । மாத்ருதே
3
வோ ப
4
வ । பித்ருதே
3
வோ ப
4
வ । ஆசார்யதே
3
வோ ப
4
வ । அதிதி
2
தே
3
வோ ப
4
வ । யாந்யநவத்
3
யாநி கர்மாணி । தாநி ஸேவிதவ்யாநி । நோ இதராணி । யாந்யஸ்மாகம் ஸுசரிதாநி । தாநி த்வயோபாஸ்யாநி
॥ 2 ॥
३
3
नो इतराणि । ये के चास्मच्छ्रेयांसो ब्राह्मणाः । तेषां त्वयासनेन प्रश्वसितव्यम् । श्रद्धया देयम् । अश्रद्धयादेयम् । श्रिया देयम् । ह्रिया देयम् । भिया देयम् । संविदा देयम् । अथ यदि ते कर्मविचिकित्सा वा वृत्तविचिकित्सा वा स्यात्
॥ ३ ॥
நோ இதராணி । யே கே சாஸ்மச்ச்
2
ரேயாம்ஸோ ப்
3
ராஹ்மணா꞉ । தேஷாம் த்வயாஸநேந ப்ரஶ்வஸிதவ்யம் । ஶ்ரத்
3
த
4
யா தே
3
யம் । அஶ்ரத்
3
த
4
யாதே
3
யம் । ஶ்ரியா தே
3
யம் । ஹ்ரியா தே
3
யம் । பி
4
யா தே
3
யம் । ஸம்விதா
3
தே
3
யம் । அத
2
யதி
3
தே கர்மவிசிகித்ஸா வா வ்ருத்தவிசிகித்ஸா வா ஸ்யாத்
॥ 3 ॥
४
4
ये तत्र ब्राह्मणाः संमर्शिनः । युक्ता आयुक्ताः । अलूक्षा धर्मकामाः स्युः । यथा ते तत्र वर्तेरन् । तथा तत्र वर्तेथाः । अथाभ्याख्यातेषु । ये तत्र ब्राह्मणाः संमर्शिनः । युक्ता आयुक्ताः । अलूक्षा धर्मकामाः स्युः । यथा ते तेषु वर्तेरन् । तथा तेषु वर्तेथाः । एष आदेशः । एष उपदेशः । एषा वेदोपनिषत् । एतदनुशासनम् । एवमुपासितव्यम् । एवमु चैतदुपास्यम्
॥ ४ ॥
யே தத்ர ப்
3
ராஹ்மணா꞉ ஸம்மர்ஶிந꞉ । யுக்தா ஆயுக்தா꞉ । அலூக்ஷா த
4
ர்மகாமா꞉ ஸ்யு꞉ । யதா
2
தே தத்ர வர்தேரந் । ததா
2
தத்ர வர்தேதா
2
꞉ । அதா
2
ப்
4
யாக்
2
யாதேஷு । யே தத்ர ப்
3
ராஹ்மணா꞉ ஸம்மர்ஶிந꞉ । யுக்தா ஆயுக்தா꞉ । அலூக்ஷா த
4
ர்மகாமா꞉ ஸ்யு꞉ । யதா
2
தே தேஷு வர்தேரந் । ததா
2
தேஷு வர்தேதா
2
꞉ । ஏஷ ஆதே
3
ஶ꞉ । ஏஷ உபதே
3
ஶ꞉ । ஏஷா வேதோ
3
பநிஷத் । ஏதத
3
நுஶாஸநம் । ஏவமுபாஸிதவ்யம் । ஏவமு சைதது
3
பாஸ்யம்
॥ 4 ॥
१२
12
द्वादशोऽनुवाकः
த்
3
வாத
3
ஶோ(அ)நுவாக꞉
1
१
1
शं नो मित्रः शं वरुणः । शं नो भवत्वर्यमा । शं न इन्द्रो बृहस्पतिः । शं नो विष्णुरुरुक्रमः । नमो ब्रह्मणे । नमस्ते वायो । त्वमेव प्रत्यक्षं ब्रह्मासि । त्वामेव प्रत्यक्षं ब्रह्मावादिषम् । ऋतमवादिषम् । सत्यमवादिषम् । तन्मामावीत् । तद्वक्तारमावीत् । आवीन्माम् । आवीद्वक्तारम् ॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
ஶம் நோ மித்ர꞉ ஶம் வருண꞉ । ஶம் நோ ப
4
வத்வர்யமா । ஶம் ந இந்த்
3
ரோ ப்
3
ருஹஸ்பதி꞉ । ஶம் நோ விஷ்ணுருருக்ரம꞉ । நமோ ப்
3
ரஹ்மணே । நமஸ்தே வாயோ । த்வமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்
3
ரஹ்மாஸி । த்வாமேவ ப்ரத்யக்ஷம் ப்
3
ரஹ்மாவாதி
3
ஷம் । ருதமவாதி
3
ஷம் । ஸத்யமவாதி
3
ஷம் । தந்மாமாவீத் । தத்
3
வக்தாரமாவீத் । ஆவீந்மாம் । ஆவீத்
3
வக்தாரம் ॥ ௐ ஶாந்தி꞉ ஶாந்தி꞉ ஶாந்தி꞉ ॥
‹
तैत्तिरीयोपनिषद्भाष्यम्
தைத்திரீயோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
२
2
›