अद्वैतभारती
ग्रन्थाः
परिचयः
अन्वेषणम्
लिपिः
देवनागरी
தமிழ்
अनुवादः
தமிழ்
केवलं संस्कृतम् · Sanskrit only
तुलना
— only தமிழ்
‹
५.९
5.9
छान्दोग्योपनिषद्भाष्यम्
சா
2
ந்தோ
3
க்
3
யோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
›
पञ्चमोऽध्यायः
பஞ்சமோ(அ)த்
4
யாய꞉
५.११
5.11
›
दशमः खण्डः
த
3
ஶம꞉ க
2
ண்ட
3
꞉
१
1
तद्य इत्थं विदुः । ये चेमेऽरण्ये श्रद्धा तप इत्युपासते तेऽर्चिषमभिसम्भवन्त्यर्चिषोऽहरह्न आपूर्यमाणपक्षमापूर्यमाणपक्षाद्यान्षडुदङ्ङेति मासाꣳस्तान्
॥ १ ॥
தத்
3
ய இத்த
2
ம் விது
3
꞉ । யே சேமே(அ)ரண்யே ஶ்ரத்
3
தா
4
தப இத்யுபாஸதே தே(அ)ர்சிஷமபி
4
ஸம்ப
4
வந்த்யர்சிஷோ(அ)ஹரஹ்ந ஆபூர்யமாணபக்ஷமாபூர்யமாணபக்ஷாத்
3
யாந்ஷடு
3
த
3
ங்ஙேதி மாஸாꣳஸ்தாந்
॥ 1 ॥
२
2
मासेभ्यः संवत्सरꣳ संवत्सरादादित्यमादित्याच्चन्द्रमसं चन्द्रमसो विद्युतं तत्पुरुषोऽमानवः स एनान्ब्रह्म गमयत्येष देवयानः पन्था इति
॥ २ ॥
மாஸேப்
4
ய꞉ ஸம்வத்ஸரꣳ ஸம்வத்ஸராதா
3
தி
3
த்யமாதி
3
த்யாச்சந்த்
3
ரமஸம் சந்த்
3
ரமஸோ வித்
3
யுதம் தத்புருஷோ(அ)மாநவ꞉ ஸ ஏநாந்ப்
3
ரஹ்ம க
3
மயத்யேஷ தே
3
வயாந꞉ பந்தா
2
இதி
॥ 2 ॥
३
3
अथ य इमे ग्राम इष्टापूर्ते दत्तमित्युपासते ते धूममभिसम्भवन्ति धूमाद्रात्रिं रात्रेरपरपक्षमपरपक्षाद्यान्षड्दक्षिणैति मासांस्तान्नैते संवत्सरमभिप्राप्नुवन्ति
॥ ३ ॥
அத
2
ய இமே க்
3
ராம இஷ்டாபூர்தே த
3
த்தமித்யுபாஸதே தே தூ
4
மமபி
4
ஸம்ப
4
வந்தி தூ
4
மாத்
3
ராத்ரிம் ராத்ரேரபரபக்ஷமபரபக்ஷாத்
3
யாந்ஷட்
3
த
3
க்ஷிணைதி மாஸாம்ஸ்தாந்நைதே ஸம்வத்ஸரமபி
4
ப்ராப்நுவந்தி
॥ 3 ॥
४
4
मासेभ्यः पितृलोकं पितृलोकादाकाशमाकाशाच्चन्द्रमसमेष सोमो राजा तद्देवानामन्नं तं देवा भक्षयन्ति
॥ ४ ॥
மாஸேப்
4
ய꞉ பித்ருலோகம் பித்ருலோகாதா
3
காஶமாகாஶாச்சந்த்
3
ரமஸமேஷ ஸோமோ ராஜா தத்
3
தே
3
வாநாமந்நம் தம் தே
3
வா ப
4
க்ஷயந்தி
॥ 4 ॥
५
5
तस्मिन्यावत्सम्पातमुषित्वाथैतमेवाध्वानं पुनर्निवर्तन्ते यथेतमाकाशमाकाशाद्वायुं वायुर्भूत्वा धूमो भवति धूमो भूत्वाभ्रं भवति
॥ ५ ॥
தஸ்மிந்யாவத்ஸம்பாதமுஷித்வாதை
2
தமேவாத்
4
வாநம் புநர்நிவர்தந்தே யதே
2
தமாகாஶமாகாஶாத்
3
வாயும் வாயுர்பூ
4
த்வா தூ
4
மோ ப
4
வதி தூ
4
மோ பூ
4
த்வாப்
4
ரம் ப
4
வதி
॥ 5 ॥
६
6
अभ्रं भूत्वा मेघो भवति मेघो भूत्वा प्रवर्षति त इह व्रीहियवा ओषधिवनस्पतयस्तिलमाषा इति जायन्तेऽतो वै खलु दुर्निष्प्रपतरं यो यो ह्यन्नमत्ति यो रेतः सिञ्चति तद्भूय एव भवति
॥ ६ ॥
அப்
4
ரம் பூ
4
த்வா மேகோ
4
ப
4
வதி மேகோ
4
பூ
4
த்வா ப்ரவர்ஷதி த இஹ வ்ரீஹியவா ஓஷதி
4
வநஸ்பதயஸ்திலமாஷா இதி ஜாயந்தே(அ)தோ வை க
2
லு து
3
ர்நிஷ்ப்ரபதரம் யோ யோ ஹ்யந்நமத்தி யோ ரேத꞉ ஸிஞ்சதி தத்
3
பூ
4
ய ஏவ ப
4
வதி
॥ 6 ॥
७
7
तद्य इह रमणीयचरणा अभ्याशो ह यत्ते रमणीयां योनिमापद्येरन्ब्राह्मणयोनिं वा क्षत्रिययोनिं वा वैश्ययोनिं वाथ य इह कपूयचरणा अभ्याशो ह यत्ते कपूयां योनिमापद्येरञ्श्वयोनिं वा सूकरयोनिं वा चण्डालयोनिं वा
॥ ७ ॥
தத்
3
ய இஹ ரமணீயசரணா அப்
4
யாஶோ ஹ யத்தே ரமணீயாம் யோநிமாபத்
3
யேரந்ப்
3
ராஹ்மணயோநிம் வா க்ஷத்ரியயோநிம் வா வைஶ்யயோநிம் வாத
2
ய இஹ கபூயசரணா அப்
4
யாஶோ ஹ யத்தே கபூயாம் யோநிமாபத்
3
யேரஞ்ஶ்வயோநிம் வா ஸூகரயோநிம் வா சண்டா
3
லயோநிம் வா
॥ 7 ॥
८
8
अथैतयोः पथोर्न कतरेणचन तानीमानि क्षुद्राण्यसकृतावर्तीनि भूतानि भवन्ति जायस्व म्रियस्वेत्येतत्तृतीयꣳ स्थानं तेनासौ लोको न सम्पूर्यते तस्माज्जुगुप्सेत तदेष श्लोकः
॥ ८ ॥
அதை
2
தயோ꞉ பதோ
2
ர்ந கதரேணசந தாநீமாநி க்ஷுத்
3
ராண்யஸக்ருதாவர்தீநி பூ
4
தாநி ப
4
வந்தி ஜாயஸ்வ ம்ரியஸ்வேத்யேதத்த்ருதீயꣳ ஸ்தா
2
நம் தேநாஸௌ லோகோ ந ஸம்பூர்யதே தஸ்மாஜ்ஜுகு
3
ப்ஸேத ததே
3
ஷ ஶ்லோக꞉
॥ 8 ॥
९
9
स्तेनो हिरण्यस्य सुरां पिबꣳश्च गुरोस्तल्पमावसन्ब्रह्महा चैते पतन्ति चत्वारः पञ्चमश्चाचरꣳस्तैरिति
॥ ९ ॥
ஸ்தேநோ ஹிரண்யஸ்ய ஸுராம் பிப
3
ꣳஶ்ச கு
3
ரோஸ்தல்பமாவஸந்ப்
3
ரஹ்மஹா சைதே பதந்தி சத்வார꞉ பஞ்சமஶ்சாசரꣳஸ்தைரிதி
॥ 9 ॥
१०
10
अथ ह य एतानेवं पञ्चाग्नीन्वेद न सह तैरप्याचरन्पाप्मना लिप्यते शुद्धः पूतः पुण्यलोको भवति य एवं वेद य एवं वेद
॥ १० ॥
அத
2
ஹ ய ஏதாநேவம் பஞ்சாக்
3
நீந்வேத
3
ந ஸஹ தைரப்யாசரந்பாப்மநா லிப்யதே ஶுத்
3
த
4
꞉ பூத꞉ புண்யலோகோ ப
4
வதி ய ஏவம் வேத
3
ய ஏவம் வேத
3
॥ 10 ॥
‹
५.९
5.9
५.११
5.11
›