अद्वैतभारती
ग्रन्थाः
परिचयः
अन्वेषणम्
लिपिः
देवनागरी
தமிழ்
अनुवादः
தமிழ்
केवलं संस्कृतम् · Sanskrit only
तुलना
— only தமிழ்
‹
१.४
1.4
बृहदारण्यकोपनिषद्भाष्यम्
ப்
3
ருஹதா
3
ரண்யகோபநிஷத்
3
பா
4
ஷ்யம்
›
प्रथमोऽध्यायः
ப்ரத
2
மோ(அ)த்
4
யாய꞉
१.६
1.6
›
१.५
1.5
१
1
यत्सप्तन्नानि मेधया तपसाजनयत्पिता। एकमस्य साधारणं द्वे देवानभाजयत्। त्रीण्यात्मनेऽकुरुत पशुभ्य एकं प्रायच्छत्। तस्मिन्सर्वं प्रतिष्द्भितं यच्च प्राणिति यच्च न। कस्मात्तानि न क्षीयन्तेऽद्यमानानि सर्वदा। यो वैतामक्षितिं वेद सोऽन्नमत्ति प्रतीकेन। स देवानपि गच्छति स ऊर्जमुपजीवतीतिोकाः।। १।।
யத்ஸப்தந்நாநி மேத
4
யா தபஸாஜநயத்பிதா। ஏகமஸ்ய ஸாதா
4
ரணம் த்
3
வே தே
3
வாநபா
4
ஜயத்। த்ரீண்யாத்மநே(அ)குருத பஶுப்
4
ய ஏகம் ப்ராயச்ச
2
த்। தஸ்மிந்ஸர்வம் ப்ரதிஷ்த்
3
பி
4
தம் யச்ச ப்ராணிதி யச்ச ந। கஸ்மாத்தாநி ந க்ஷீயந்தே(அ)த்
3
யமாநாநி ஸர்வதா
3
। யோ வைதாமக்ஷிதிம் வேத
3
ஸோ(அ)ந்நமத்தி ப்ரதீகேந। ஸ தே
3
வாநபி க
3
ச்ச
2
தி ஸ ஊர்ஜமுபஜீவதீதிோகா꞉।। 1।।
२
2
यत्सप्तान्नानि मेधया तपसाजनयत्पितेति मेधया हि तपसाजनयत्पिता। एकमस्य साधारणमितीदमेवास्य तत्साधारणमन्नं यदिदमद्यते। स य एतदुपास्ते न स पाप्मनो व्यावर्तते मिश्र ँ् ह्येतत्। द्वे देवानभाजयदिति हुतं च प्रहुतं च तस्माद्देवेभ्यो जुुति च प्र च जुत्यथो आहुर्दर्शपूर्णमासाविति। तस्मान्नेष्टियाजुकः स्यात्। पशुभ्य एकं प्रायच्छदिति तत्पयः। पयो ह्येवाग्रे मनुष्याश्च पशवश्चोपजीवन्ति तस्मात्कुमारं जातं घृतं वैवाग्रे प्रतिलेहयन्ति स्तनं वानुधापयन्त्यथ वत्सं जातमाहुरतृणाद इति। तस्मिन्सर्वं प्रतिष्द्भितं यच्च प्राणिति यच्च नेति पयसि हीद्ँ सर्वं प्रतिष्द्भितं यच्च प्राणिति यच्च न। तद्यदिदमाहुः संवत्सरं पयसा जुदप पुनर्मृत्युं जयतीति न तथा विद्याद्यदहरेव जुहोति तदहः पुनर्मृत्युमपजयत्येवं विद्वान्सर्व ्ँहि देवेभ्योऽन्नाद्यं प्रयच्छति। कस्मात्तानि न क्षीयन्तेऽद्यमानानि सर्वदेति पुरुषो वा अक्षितिः स हीदमन्नं पुनः पुनर्जनयते। यो वैतामक्षितिं वेदेति पुरुषो वा अक्षितिः स हीदमन्नं धिया धिया जनयते कर्मभिर्यद्धैतन्न कुर्यात्क्षीयेत ह सोऽन्नमत्ति प्रतीकेनेति मुखं प्रतीकं मुखेनेत्येतत्। स देवानपि गच्छति स ऊर्जमुपजीवतीति प्रश्ँँसा।। २।।
யத்ஸப்தாந்நாநி மேத
4
யா தபஸாஜநயத்பிதேதி மேத
4
யா ஹி தபஸாஜநயத்பிதா। ஏகமஸ்ய ஸாதா
4
ரணமிதீத
3
மேவாஸ்ய தத்ஸாதா
4
ரணமந்நம் யதி
3
த
3
மத்
3
யதே। ஸ ய ஏதது
3
பாஸ்தே ந ஸ பாப்மநோ வ்யாவர்ததே மிஶ்ர ம்ˮ் ஹ்யேதத்। த்
3
வே தே
3
வாநபா
4
ஜயதி
3
தி ஹுதம் ச ப்ரஹுதம் ச தஸ்மாத்
3
தே
3
வேப்
4
யோ ஜுுதி ச ப்ர ச ஜுத்யதோ
2
ஆஹுர்த
3
ர்ஶபூர்ணமாஸாவிதி। தஸ்மாந்நேஷ்டியாஜுக꞉ ஸ்யாத்। பஶுப்
4
ய ஏகம் ப்ராயச்ச
2
தி
3
தி தத்பய꞉। பயோ ஹ்யேவாக்
3
ரே மநுஷ்யாஶ்ச பஶவஶ்சோபஜீவந்தி தஸ்மாத்குமாரம் ஜாதம் க்
4
ருதம் வைவாக்
3
ரே ப்ரதிலேஹயந்தி ஸ்தநம் வாநுதா
4
பயந்த்யத
2
வத்ஸம் ஜாதமாஹுரத்ருணாத
3
இதி। தஸ்மிந்ஸர்வம் ப்ரதிஷ்த்
3
பி
4
தம் யச்ச ப்ராணிதி யச்ச நேதி பயஸி ஹீத்
3
ம்ˮ ஸர்வம் ப்ரதிஷ்த்
3
பி
4
தம் யச்ச ப்ராணிதி யச்ச ந। தத்
3
யதி
3
த
3
மாஹு꞉ ஸம்வத்ஸரம் பயஸா ஜுத
3
ப புநர்ம்ருத்யும் ஜயதீதி ந ததா
2
வித்
3
யாத்
3
யத
3
ஹரேவ ஜுஹோதி தத
3
ஹ꞉ புநர்ம்ருத்யுமபஜயத்யேவம் வித்
3
வாந்ஸர்வ ்ம்ˮஹி தே
3
வேப்
4
யோ(அ)ந்நாத்
3
யம் ப்ரயச்ச
2
தி। கஸ்மாத்தாநி ந க்ஷீயந்தே(அ)த்
3
யமாநாநி ஸர்வதே
3
தி புருஷோ வா அக்ஷிதி꞉ ஸ ஹீத
3
மந்நம் புந꞉ புநர்ஜநயதே। யோ வைதாமக்ஷிதிம் வேதே
3
தி புருஷோ வா அக்ஷிதி꞉ ஸ ஹீத
3
மந்நம் தி
4
யா தி
4
யா ஜநயதே கர்மபி
4
ர்யத்
3
தை
4
தந்ந குர்யாத்க்ஷீயேத ஹ ஸோ(அ)ந்நமத்தி ப்ரதீகேநேதி முக
2
ம் ப்ரதீகம் முகே
2
நேத்யேதத்। ஸ தே
3
வாநபி க
3
ச்ச
2
தி ஸ ஊர்ஜமுபஜீவதீதி ப்ரஶ்ம்ˮம்ˮஸா।। 2।।
३
3
त्रीण्यात्मनेऽकुरुतेति मनो वाचं प्राणं तान्यात्मनेऽ-कुरुतान्यत्रमना अभूवं नादर्शमन्यत्रमना अभूवं नाश्रौषमिति मनसा ह्येव पश्यति मनसा श्रृणोति। कामः सङ्कल्पो विचिकित्सा श्रद्धाश्रद्धाधृतिरधृतिर्ह्रीर्धीर्भीरित्येतत्सर्वं मन एव तस्मादपि पृष्द्भत उपस्पृष्टो मनसा विजानाति यः कश्च शब्दो वागेव सा। एषा ह्यन्तमायत्तैषा हि न प्राणोऽपानो व्यान उदानः समानोऽन इत्येतत्सर्वं प्राण एवैतन्मयो वा अयमात्मा वायो मनोमयः प्राणमयः।। ३।।
த்ரீண்யாத்மநே(அ)குருதேதி மநோ வாசம் ப்ராணம் தாந்யாத்மநே(அ)-குருதாந்யத்ரமநா அபூ
4
வம் நாத
3
ர்ஶமந்யத்ரமநா அபூ
4
வம் நாஶ்ரௌஷமிதி மநஸா ஹ்யேவ பஶ்யதி மநஸா ஶ்ர்ருணோதி। காம꞉ ஸங்கல்போ விசிகித்ஸா ஶ்ரத்
3
தா
4
ஶ்ரத்
3
தா
4
த்
4
ருதிரத்
4
ருதிர்ஹ்ரீர்தீ
4
ர்பீ
4
ரித்யேதத்ஸர்வம் மந ஏவ தஸ்மாத
3
பி ப்ருஷ்த்
3
ப
4
த உபஸ்ப்ருஷ்டோ மநஸா விஜாநாதி ய꞉ கஶ்ச ஶப்
3
தோ
3
வாகே
3
வ ஸா। ஏஷா ஹ்யந்தமாயத்தைஷா ஹி ந ப்ராணோ(அ)பாநோ வ்யாந உதா
3
ந꞉ ஸமாநோ(அ)ந இத்யேதத்ஸர்வம் ப்ராண ஏவைதந்மயோ வா அயமாத்மா வாயோ மநோமய꞉ ப்ராணமய꞉।। 3।।
४
4
त्रयो लोका एत एव वागेवायं लोको मनोऽन्तरिक्षलोकः प्राणोऽसौ लोकः।। ४।।
த்ரயோ லோகா ஏத ஏவ வாகே
3
வாயம் லோகோ மநோ(அ)ந்தரிக்ஷலோக꞉ ப்ராணோ(அ)ஸௌ லோக꞉।। 4।।
५
5
त्रयो वेदा एत एव वागेवर्ग्वेदो मनो यजुर्वेदः प्राणः सामवेदः।। ५।।
த்ரயோ வேதா
3
ஏத ஏவ வாகே
3
வர்க்
3
வேதோ
3
மநோ யஜுர்வேத
3
꞉ ப்ராண꞉ ஸாமவேத
3
꞉।। 5।।
७
7
पिता माता प्रजैत एव मन एव पिता वाङ्माता प्राणः प्रजा
॥ ७ ॥
பிதா மாதா ப்ரஜைத ஏவ மந ஏவ பிதா வாங்மாதா ப்ராண꞉ ப்ரஜா
॥ 7 ॥
८
8
विज्ञातं विजिज्ञास्यमविज्ञातमेत एव यत्किञ्च विज्ञातं वाचस्तुद्रूपं वाग्घि विज्ञाता वागेनं तद्भत्वावति ।। ८।।
விஜ்ஞாதம் விஜிஜ்ஞாஸ்யமவிஜ்ஞாதமேத ஏவ யத்கிஞ்ச விஜ்ஞாதம் வாசஸ்துத்
3
ரூபம் வாக்
3
கி
4
விஜ்ஞாதா வாகே
3
நம் தத்
3
ப
4
த்வாவதி ।। 8।।
९
9
तथायत्किञ्च विजिज्ञास्यं मनसस्तद्रूपं मनो हि विजिज्ञास्यं मन एनं तद्भत्वावति।। ९।।
ததா
2
யத்கிஞ்ச விஜிஜ்ஞாஸ்யம் மநஸஸ்தத்
3
ரூபம் மநோ ஹி விஜிஜ்ஞாஸ்யம் மந ஏநம் தத்
3
ப
4
த்வாவதி।। 9।।
१०
10
तथा- यत्किञ्चाविज्ञातं प्राणस्य तद्रूपं प्राणो ह्यविज्ञातः प्राणः एनं तद्भत्वावति।। १०।।
ததா
2
- யத்கிஞ்சாவிஜ்ஞாதம் ப்ராணஸ்ய தத்
3
ரூபம் ப்ராணோ ஹ்யவிஜ்ஞாத꞉ ப்ராண꞉ ஏநம் தத்
3
ப
4
த்வாவதி।। 10।।
११
11
तस्यै वाचः पृथिवी शरीरं ज्योतीरूपमयमग्निस्तद्यावत्येव वाक्तावती पृथिवीतावानयमग्निः।। ११।।
தஸ்யை வாச꞉ ப்ருதி
2
வீ ஶரீரம் ஜ்யோதீரூபமயமக்
3
நிஸ்தத்
3
யாவத்யேவ வாக்தாவதீ ப்ருதி
2
வீதாவாநயமக்
3
நி꞉।। 11।।
१२
12
अथैतस्य मनसो द्यौः शरीरं ज्योतीरूपमसावादित्य-स्तद्यावदेव मनस्तावती द्यौस्तावानसावादित्यस्तौ मिथुन ँ्समैतां ततः प्राणोऽजायत स इन्द्रः स एषोऽसपत्नो द्वितीयो वै सपत्नो नास्य सपत्नो भवति य एवं वेद ।। १२।।
அதை
2
தஸ்ய மநஸோ த்
3
யௌ꞉ ஶரீரம் ஜ்யோதீரூபமஸாவாதி
3
த்ய-ஸ்தத்
3
யாவதே
3
வ மநஸ்தாவதீ த்
3
யௌஸ்தாவாநஸாவாதி
3
த்யஸ்தௌ மிது
2
ந ம்ˮ்ஸமைதாம் தத꞉ ப்ராணோ(அ)ஜாயத ஸ இந்த்
3
ர꞉ ஸ ஏஷோ(அ)ஸபத்நோ த்
3
விதீயோ வை ஸபத்நோ நாஸ்ய ஸபத்நோ ப
4
வதி ய ஏவம் வேத
3
।। 12।।
१३
13
अथैतस्य प्राणस्यापः शरीरं ज्योतीरूपमसौ चन्द्रस्तद्यावानेव प्राणस्तावत्य आपस्तावानसौ चन्द्रस्त एते सर्वं एव समाः सर्वेऽनन्ताः स यो हैतानन्तवत उपास्तेऽन्तवन्त ्ँ स लोकं जयत्यथ यो हैताननन्तानुपास्तेऽनन्त ्ँ स लोकं जयति।। १३।।
அதை
2
தஸ்ய ப்ராணஸ்யாப꞉ ஶரீரம் ஜ்யோதீரூபமஸௌ சந்த்
3
ரஸ்தத்
3
யாவாநேவ ப்ராணஸ்தாவத்ய ஆபஸ்தாவாநஸௌ சந்த்
3
ரஸ்த ஏதே ஸர்வம் ஏவ ஸமா꞉ ஸர்வே(அ)நந்தா꞉ ஸ யோ ஹைதாநந்தவத உபாஸ்தே(அ)ந்தவந்த ்ம்ˮ ஸ லோகம் ஜயத்யத
2
யோ ஹைதாநநந்தாநுபாஸ்தே(அ)நந்த ்ம்ˮ ஸ லோகம் ஜயதி।। 13।।
१४
14
स एष संवत्सरः प्रजापतिः षोडशकालस्तस्य रात्रय एव पञ्चदश कला ध्रुवैवास्य षोडशी कला स रात्रिभिरेवा च पूर्यतेऽप च क्षीयते सोऽमावास्या ँ्रात्रिमेतया षोडश्या कलया सर्वमिदं प्राणभृदनुप्रविश्य ततः प्रातर्जायते तस्मादेता ्ँ रात्रिं प्राणभृतः प्राणं न विच्छिन्द्यादपि कृकलासस्यैतस्या एव देवताया अपचित्यै।।१४।।
ஸ ஏஷ ஸம்வத்ஸர꞉ ப்ரஜாபதி꞉ ஷோட
3
ஶகாலஸ்தஸ்ய ராத்ரய ஏவ பஞ்சத
3
ஶ கலா த்
4
ருவைவாஸ்ய ஷோட
3
ஶீ கலா ஸ ராத்ரிபி
4
ரேவா ச பூர்யதே(அ)ப ச க்ஷீயதே ஸோ(அ)மாவாஸ்யா ம்ˮ்ராத்ரிமேதயா ஷோட
3
ஶ்யா கலயா ஸர்வமித
3
ம் ப்ராணப்
4
ருத
3
நுப்ரவிஶ்ய தத꞉ ப்ராதர்ஜாயதே தஸ்மாதே
3
தா ்ம்ˮ ராத்ரிம் ப்ராணப்
4
ருத꞉ ப்ராணம் ந விச்சி
2
ந்த்
3
யாத
3
பி க்ருகலாஸஸ்யைதஸ்யா ஏவ தே
3
வதாயா அபசித்யை।।14।।
१५
15
यो वै स संवत्सरः प्रजापतिः षोडशकलोऽयमेव स योऽयमेवंवित्पुरुषस्तस्य वित्तमेव पञ्चदश कला आत्मैवास्य षोडशी कला स वित्तेनैवा च पूर्यतेऽप च क्षीयते तदेतन्नभ्यं यदयमात्मा प्रधिर्वित्तं तस्माद्यद्यपि सर्वज्यानिं जीयत आत्मना चेज्जीवति प्रधीनागादित्येवाहुः ।।१५।।
யோ வை ஸ ஸம்வத்ஸர꞉ ப்ரஜாபதி꞉ ஷோட
3
ஶகலோ(அ)யமேவ ஸ யோ(அ)யமேவம்வித்புருஷஸ்தஸ்ய வித்தமேவ பஞ்சத
3
ஶ கலா ஆத்மைவாஸ்ய ஷோட
3
ஶீ கலா ஸ வித்தேநைவா ச பூர்யதே(அ)ப ச க்ஷீயதே ததே
3
தந்நப்
4
யம் யத
3
யமாத்மா ப்ரதி
4
ர்வித்தம் தஸ்மாத்
3
யத்
3
யபி ஸர்வஜ்யாநிம் ஜீயத ஆத்மநா சேஜ்ஜீவதி ப்ரதீ
4
நாகா
3
தி
3
த்யேவாஹு꞉ ।।15।।
१६
16
अथ त्रयो वाव लोका मनुष्यलोकः पितृलोको देवलोक इति सोेऽयं मनुष्यलोकः पुत्रेणैव जय्यो नान्येन कर्मणा कर्मणा पितृलोको विद्यया देवलोको वै लोकाना ँ्श्रेष्द्भस्तस्माद्विद्यां प्रश ँ् सन्ति।। १६।।
அத
2
த்ரயோ வாவ லோகா மநுஷ்யலோக꞉ பித்ருலோகோ தே
3
வலோக இதி ஸோே(அ)யம் மநுஷ்யலோக꞉ புத்ரேணைவ ஜய்யோ நாந்யேந கர்மணா கர்மணா பித்ருலோகோ வித்
3
யயா தே
3
வலோகோ வை லோகாநா ம்ˮ்ஶ்ரேஷ்த்
3
ப
4
ஸ்தஸ்மாத்
3
வித்
3
யாம் ப்ரஶ ம்ˮ் ஸந்தி।। 16।।
१७
17
अथातः सम्प्रत्तिर्यदा प्रैष्यन्मन्यतेऽयं पुत्रमाह त्वं ब्रह्म त्वं यज्ञस्त्वं लोक इति स पुत्रः प्रत्याहाहं ब्रह्माहं यज्ञोऽहं लोक इति यद्वै किञ्चानूक्तं तस्य सर्वस्य ब्रह्मेत्येकता। ये वै के च यज्ञास्तेषा ँ् सर्वेषां यज्ञ इत्येकता ये वै के च लोकास्तेषा ँ् सर्वेषां लोक इत्येकतैतावद्वा इद ्ँसर्वमेतन्मा सर्व ँ् सन्नयमितोऽभुनजदिति तस्मात्पुत्रमनुशिष्टं लोक्यमाहुस्तस्मादेनमनुशासति स यदैवंविदस्माल्लोकात्प्रैत्यथैभिरेव प्राणैः सह पुत्रमाविशति। स यद्यनेन कििञ्चदक्ष्णयाकृतं भवति तस्मादेन्ँसर्वस्मात्पुत्रो मुञ्चति तस्मात्पुत्रो नाम स पुत्रेणैवास्मिँल्लोके प्रतितिष्द्भत्यथैनमेते दैवाः प्राणा अमृता आविशन्ति।। १७।।
அதா
2
த꞉ ஸம்ப்ரத்திர்யதா
3
ப்ரைஷ்யந்மந்யதே(அ)யம் புத்ரமாஹ த்வம் ப்
3
ரஹ்ம த்வம் யஜ்ஞஸ்த்வம் லோக இதி ஸ புத்ர꞉ ப்ரத்யாஹாஹம் ப்
3
ரஹ்மாஹம் யஜ்ஞோ(அ)ஹம் லோக இதி யத்
3
வை கிஞ்சாநூக்தம் தஸ்ய ஸர்வஸ்ய ப்
3
ரஹ்மேத்யேகதா। யே வை கே ச யஜ்ஞாஸ்தேஷா ம்ˮ் ஸர்வேஷாம் யஜ்ஞ இத்யேகதா யே வை கே ச லோகாஸ்தேஷா ம்ˮ் ஸர்வேஷாம் லோக இத்யேகதைதாவத்
3
வா இத
3
்ம்ˮஸர்வமேதந்மா ஸர்வ ம்ˮ் ஸந்நயமிதோ(அ)பு
4
நஜதி
3
தி தஸ்மாத்புத்ரமநுஶிஷ்டம் லோக்யமாஹுஸ்தஸ்மாதே
3
நமநுஶாஸதி ஸ யதை
3
வம்வித
3
ஸ்மால்லோகாத்ப்ரைத்யதை
2
பி
4
ரேவ ப்ராணை꞉ ஸஹ புத்ரமாவிஶதி। ஸ யத்
3
யநேந கிிஞ்சத
3
க்ஷ்ணயாக்ருதம் ப
4
வதி தஸ்மாதே
3
ந்ம்ˮஸர்வஸ்மாத்புத்ரோ முஞ்சதி தஸ்மாத்புத்ரோ நாம ஸ புத்ரேணைவாஸ்மிம்ˮல்லோகே ப்ரதிதிஷ்த்
3
ப
4
த்யதை
2
நமேதே தை
3
வா꞉ ப்ராணா அம்ருதா ஆவிஶந்தி।। 17।।
१८
18
पृथिव्यै चैनमग्नेश्च दैवी वागाविशति सा वै देवी वाग्यया यद्यदेव वदति तत्तद्भवति।। १८।।
ப்ருதி
2
வ்யை சைநமக்
3
நேஶ்ச தை
3
வீ வாகா
3
விஶதி ஸா வை தே
3
வீ வாக்
3
யயா யத்
3
யதே
3
வ வத
3
தி தத்தத்
3
ப
4
வதி।। 18।।
१९
19
दिवश्चैनमादित्याच्च दैवं मन आविशति तद्वै दैवं मनो येनानन्द्येव भवत्यथो न शोचति।। १९।।
தி
3
வஶ்சைநமாதி
3
த்யாச்ச தை
3
வம் மந ஆவிஶதி தத்
3
வை தை
3
வம் மநோ யேநாநந்த்
3
யேவ ப
4
வத்யதோ
2
ந ஶோசதி।। 19।।
२०
20
अद्भश्चैनं चन्द्रमसश्च दैवः प्राण आविशति स वै देवः प्राणो यः सञ्चर ्ँश्चासञ्चर ँ्श्च न व्यथतेऽथो न रिष्यति।स एवंवित्सर्वेषां भूतानामात्मा भवति। यथैषा देवतैव्ँस यथैतां देवता ँ् सर्वाणि भूतान्यवन्त्येव्ँ हैवंविद ँ् सर्वाणि भूतान्यवन्ति। यदु किञ्चेमाः प्रजाः शोचन्त्यमैवासां तद्भवति पुण्यमेवामुं गच्छति न ह वै देवान्पापं गच्छति।। २०।।
அத்
3
ப
4
ஶ்சைநம் சந்த்
3
ரமஸஶ்ச தை
3
வ꞉ ப்ராண ஆவிஶதி ஸ வை தே
3
வ꞉ ப்ராணோ ய꞉ ஸஞ்சர ்ம்ˮஶ்சாஸஞ்சர ம்ˮ்ஶ்ச ந வ்யத
2
தே(அ)தோ
2
ந ரிஷ்யதி।ஸ ஏவம்வித்ஸர்வேஷாம் பூ
4
தாநாமாத்மா ப
4
வதி। யதை
2
ஷா தே
3
வதைவ்ம்ˮஸ யதை
2
தாம் தே
3
வதா ம்ˮ் ஸர்வாணி பூ
4
தாந்யவந்த்யேவ்ம்ˮ ஹைவம்வித
3
ம்ˮ் ஸர்வாணி பூ
4
தாந்யவந்தி। யது
3
கிஞ்சேமா꞉ ப்ரஜா꞉ ஶோசந்த்யமைவாஸாம் தத்
3
ப
4
வதி புண்யமேவாமும் க
3
ச்ச
2
தி ந ஹ வை தே
3
வாந்பாபம் க
3
ச்ச
2
தி।। 20।।
२१
21
अव -“त एते सर्व एव समाः सर्वेऽनन्ताः” इत्यविशेषेण वानः-प्राणानामुपासनमुक्तम्, नान्यतमगतो विशेष उक्तः। किमेवमेव प्रतिपत्तव्यम्? किं वा विचार्यमाणे किश्चद्विशेषो व्रतमुपासनं प्रति प्रतिपत्तुंु शक्यते? इत्युच्यते-
அவ -“த ஏதே ஸர்வ ஏவ ஸமா꞉ ஸர்வே(அ)நந்தா꞉” இத்யவிஶேஷேண வாந꞉-ப்ராணாநாமுபாஸநமுக்தம், நாந்யதமக
3
தோ விஶேஷ உக்த꞉। கிமேவமேவ ப்ரதிபத்தவ்யம்? கிம் வா விசார்யமாணே கிஶ்சத்
3
விஶேஷோ வ்ரதமுபாஸநம் ப்ரதி ப்ரதிபத்தும்ு ஶக்யதே? இத்யுச்யதே-
२२
22
अथाधिदैवतं ज्वलिष्याम्येवाहमित्यग्निर्दध्रे तप्स्याम्यह-मित्यादित्यो भास्याम्यहमिति चन्द्रमा एवमन्या देवता यथा दैवत ्ँ स यथैषां प्राणानां मध्यमः प्राण एवमेतासां देवतानां वायुर्म्लोचन्ति ह्यन्या देवता न वायुः सैषानस्तमिता देवता यद्वायुः।। २२।।
அதா
2
தி
4
தை
3
வதம் ஜ்வலிஷ்யாம்யேவாஹமித்யக்
3
நிர்த
3
த்
4
ரே தப்ஸ்யாம்யஹ-மித்யாதி
3
த்யோ பா
4
ஸ்யாம்யஹமிதி சந்த்
3
ரமா ஏவமந்யா தே
3
வதா யதா
2
தை
3
வத ்ம்ˮ ஸ யதை
2
ஷாம் ப்ராணாநாம் மத்
4
யம꞉ ப்ராண ஏவமேதாஸாம் தே
3
வதாநாம் வாயுர்ம்லோசந்தி ஹ்யந்யா தே
3
வதா ந வாயு꞉ ஸைஷாநஸ்தமிதா தே
3
வதா யத்
3
வாயு꞉।। 22।।
२३
23
अथैषोको भवति यतश्चोदेति सूर्योऽस्तं यत्र च गच्छतीति प्राणाद्वा एष उदेति प्राणेऽस्तमेति तं देवाश्चक्रिरे धर्म ्ँ स एवाद्य स उ श्व इति यद्वा एतेऽमुर्ह्यध्रियन्त तदेवाप्यद्य कुर्वन्ति। तस्मादेकमेव व्रतं चरेत्प्राण्याच्चैवापान्याच्च नेन्मा पाप्मा मृत्युराप्नुवदिति यद्यु चरेत्समापिपयिषेत्तेनो एतस्यै देवतायै सायुज्य ्ँ सलोकतां जयति।।२३।।
அதை
2
ஷோகோ ப
4
வதி யதஶ்சோதே
3
தி ஸூர்யோ(அ)ஸ்தம் யத்ர ச க
3
ச்ச
2
தீதி ப்ராணாத்
3
வா ஏஷ உதே
3
தி ப்ராணே(அ)ஸ்தமேதி தம் தே
3
வாஶ்சக்ரிரே த
4
ர்ம ்ம்ˮ ஸ ஏவாத்
3
ய ஸ உ ஶ்வ இதி யத்
3
வா ஏதே(அ)முர்ஹ்யத்
4
ரியந்த ததே
3
வாப்யத்
3
ய குர்வந்தி। தஸ்மாதே
3
கமேவ வ்ரதம் சரேத்ப்ராண்யாச்சைவாபாந்யாச்ச நேந்மா பாப்மா ம்ருத்யுராப்நுவதி
3
தி யத்
3
யு சரேத்ஸமாபிபயிஷேத்தேநோ ஏதஸ்யை தே
3
வதாயை ஸாயுஜ்ய ்ம்ˮ ஸலோகதாம் ஜயதி।।23।।
‹
१.४
1.4
१.६
1.6
›