वि श्र᳚यन्तामुर्वि॒या हू॒यमा᳚ना॒ द्वारो᳚ दे॒वीः सु᳚प्राय॒णा नमो᳚भिः ।
व्यच᳚स्वती॒र्वि प्र᳚थन्तामजु॒र्या वर्णं᳚ पुना॒ना य॒शसं᳚ सु॒वीर᳚म् ॥
व्यच᳚स्वती॒र्वि प्र᳚थन्तामजु॒र्या वर्णं᳚ पुना॒ना य॒शसं᳚ सु॒वीर᳚म् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
वि । श्र᳚यन्ताम् । उ॒र्वि॒या । हू॒यमा᳚नाः । द्वारः᳚ । दे॒वीः । सु॒प्र॒॑अ॒य॒नाः । नमः᳚॑भिः ।
व्यच᳚स्वतीः । वि । प्र॒थ॒न्ता॒म् । अ॒जु॒र्याः । वर्ण᳚म् । पु॒ना॒नाः । य॒शस᳚म् । सु॒॑वीर᳚म् ॥
व्यच᳚स्वतीः । वि । प्र॒थ॒न्ता॒म् । अ॒जु॒र्याः । वर्ण᳚म् । पु॒ना॒नाः । य॒शस᳚म् । सु॒॑वीर᳚म् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
द्वारोदेवीः अग्नेर्द्वाराभिमानिन्योदेव्योविश्रयन्तां विविच्यश्रयन्तां विवृतापिधानाभवन्तु कीदृश- स्ताः उर्विया उर्व्यःमहत्यः नमोभिर्नमस्कारोपेतैःस्तोत्रैर्हूयमानाः सुप्रायणाः सुष्ठुप्रकर्षेणगन्तव्याःईदृ- श्योदेव्योविश्रयन्तां किञ्च व्यचस्वतीः व्याप्तिमत्यः अजुर्याः अहिंस्याः अजननावा सुवीरंशोभनपुत्रा- द्युपेतं यशसंयशोयुक्तं वर्णं वर्णनीयंरूपविशेषं पुनानाः यजमानायशोधयित्र्यः संपादयित्र्योदेव्योवि- प्रथन्तां विशेषेणप्रख्याताभवन्तु ॥ ५ ॥