द्वितीयं मण्डलम् - सूक्तम् 5

8 ऋचः

ऋषिः: सोमाहुतिर्भार्गवः देवता: अग्निः छन्दः: अनुष्टुप्

सूक्तम् 2.5 - सम्पूर्णम्

1 / 8
ऋक्: 2.5.1
0:00 0:00
▶ सर्वाणि ऋक्कानि (8)
2.5.1 समानपद
होता᳚जनिष्ट॒ चेत᳚नः पि॒ता पि॒तृभ्य᳚ ऊ॒तये᳚ ।
प्र॒यक्ष॒ञ्जेन्यं॒ वसु᳚ श॒केम᳚ वा॒जिनो॒ यम᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
होता᳚ । अ॒ज॒नि॒ष्ट॒ । चेत᳚नः । पि॒ता । पि॒तृ॑भ्यः᳚ । ऊ॒तये᳚ ।
प्र॒॑यक्ष᳚न् । जेन्य᳚म् । वसु᳚ । श॒केम᳚ । वा॒जिनः᳚ । यम᳚म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

होताहोमनिष्पादकः चेतनः चेतयितास्मदनुष्ठितस्यपितापालकोस्मद्यज्ञस्यईदृशोग्निरजनिष्ट उत्पन्नः किमर्थंपितृभ्यः पालकेभ्योयजमानेभ्यः षष्ठ्यर्थेचतुर्थी तेषामूतयेरक्षणायच वयंचवाजिनः हविर्लक्षणान्नवन्तःसन्तः प्रयक्षंप्रकर्षेणपूज्यं जेन्यंजेतव्यं यमंयमयितव्यं वसुधनं शकेम शक्ताभूयास्म लब्धुमितिशेषः यद्वा वाजिनोन्नस्ययमंयमनंकर्तुंशकेमप्रयक्षंजेन्यंवसुधनमित्युपमानंउक्तलक्षणंधन- मिवतत् यथावरोद्धंशाक्नुमस्तद्वत् ॥ १ ॥

2.5.2 समानपद
आ यस्मि᳚न्त्स॒प्त र॒श्मय᳚स्त॒ता य॒ज्ञस्य᳚ ने॒तरि᳚ ।
म॒नु॒ष्वद्दैव्य᳚मष्ट॒मं पोता॒ विश्वं॒ तदि᳚न्वति ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
आ । यस्मि᳚न् । स॒प्त । र॒श्मयः᳚ । त॒ताः । य॒ज्ञस्य᳚ । ने॒तरि᳚ ।
म॒नु॒ष्वत् । दैव्य᳚म् । अ॒ष्ट॒मम् । पोता᳚ । विश्व᳚म् । तत् । इ॒न्व॒ति॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

यज्ञस्यनेतरियागस्यनिर्वाहकेयस्मिन्नग्नौसप्तरश्मयः सप्तसंख्याकारश्मिवद्भ्याप्ताहोत्रकाः आत- ताः स्वस्वकर्मभिःसर्वतोव्याप्ताभवन्ति सपोतापावकोदेवानांपोत्राख्यऋत्विग्रूपोवाग्निर्मनुष्वत् मनुष्यपोतृवत् दैव्यंदेवोयज्ञस्तत्संबन्धिअष्टममष्टर्त्विक्संबन्धितद्विश्वंकर्तव्यजातं सप्तहोत्रकैः सह- स्वयमष्टमःसन् इन्वति व्याप्नोति यद्वा तदित्यस्यलिङ्गव्यत्ययः सपोतेतिसंबन्धः सप्तहोत्रकैः स- हाष्टमोभूत्वातद्वद्यज्ञंनिर्वहतीत्यर्थः ॥ २ ॥

2.5.3
द॒ध॒न्वे वा॒ यदी॒मनु॒ वोच॒द्ब्रह्मा᳚णि॒ वेरु॒ तत् ।
परि॒ विश्वा᳚नि॒ काव्या᳚ ने॒मिश्च॒क्रमि᳚वाभवत् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
द॒ध॒न्वे । वा॒ । यत् । ई॒म् । अनु᳚ । वोच᳚त् । ब्रह्मा᳚णि । वेः । ऊं॒ इति᳚ । तत् ।
परि᳚ । विश्वा᳚नि । काव्या᳚ । ने॒मिः । च॒क्रम्॑इ᳚व । अ॒भ॒व॒त् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

पूर्वेमन्त्रेहोत्रादिवत् स्वयमपियज्ञंनिर्वहतीत्युक्तं अत्रतुसर्वंतत्तदात्मनास्थित्वास्वयमेवनिर्व- हतीत्याह—वाअथवाईमेनंयज्ञंअनुलक्षीकृत्य यद्धविरादिकंदधन्वेधारयत्यध्वर्थ्वादिरूपः यानिब्रह्मा- णिशस्त्रदीनिअनुवोचत् अनुवक्ति होत्रदिरूपः अत्रवाइत्येतद्योज्यं तत्सर्वंवेःउवेरेवकामयते जानाति- वास्वयमनुष्ठातुं अयमग्निर्विशानिसर्वाणिकाव्याकाव्यानिकवयोमेधाविनऋत्विजस्तत्संबन्धीनिकर्मा- णिपर्यभवत् परिभवतिस्वायत्तानिकरोति व्याप्नोतीत्यर्थः व्याप्तौदृष्टान्तः—नेमिः बहिर्वेष्टनबलयः चक्रमिवरथाङ्गयथा कार्त्स्न्येनव्याप्नोतितद्वत् ॥ ३ ॥

2.5.4 समानपद
सा॒कं हि शुचि᳚ना॒ शुचि᳚ः प्रशा॒स्ता क्रतु॒नाज᳚नि ।
वि॒द्वा{4} अ᳚स्य व्र॒ता ध्रु॒वा व॒या इ॒वानु᳚ रोहते ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
सा॒कम् । हि । शुचि᳚ना । शुचिः᳚ । प्र॒॑शा॒स्ता । क्रतु᳚ना । अज᳚नि ।
वि॒द्वान् । अ॒स्य॒ । व्र॒ता । ध्रु॒वा । व॒याः॑इ᳚व । अनु᳚ । रो॒ह॒ते॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

शुचिःस्वयंशोधकः प्रशास्तादेवानां एतन्नामकऋत्विक्प्रशासितावायज्ञविघ्नानां शुचिना क्रतुना- शोधकेनाग्निहोत्रादिकर्मणा साकंहिसहैवाजनिउत्पन्नः जातमात्रएवशुद्धः सर्वस्यप्रशास्ता चसन्नग्नि- होत्रादिनिर्वोढाभवदित्यर्थः अस्याग्नेर्ध्रुवा ध्रुवाणि फलपर्यवसायीनि व्रताव्रतानि कर्माणि विद्वान् जानन् यजमानोवयाइवविस्तृताः शाखाइवानुरोहते क्रमेणानुतिष्ठति ॥ ४ ॥

2.5.5
ता अ᳚स्य॒ वर्ण᳚मा॒युवो॒ नेष्टु᳚ः सचन्त धे॒नवः᳚ ।
कु॒वित्ति॒सृभ्य॒ आ वरं॒ स्वसा᳚रो॒ या इ॒दं य॒युः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
ताः । अ॒स्य॒ । वर्ण᳚म् । आ॒युवः᳚ । नेष्टुः᳚ । स॒च॒न्त॒ । धे॒नवः᳚ ।
कु॒वित् । ति॒सृ॑भ्यः᳚ । आ । वर᳚म् । स्वसा᳚रः । याः । इ॒दम् । य॒युः ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

याःवक्ष्यमाणलक्षणाअंगुलयः इदमनुष्ठीयमानं कर्मययुः प्राप्नुवन्ति अनुतिष्ठन्ति ताआयुवः गंत्र्यः व्याप्ताधेनवः प्रीणयित्र्यः स्वसारः स्वयंसारिण्योंगुलयोनेष्टुः हविर्याचितुः भक्षयितुः शोधयितुः पोष- यितुःनेतुर्वास्याग्नेः यद्वैतन्नामकऋत्विग्रूपस्य तिसृभ्यःआ गार्हपत्यादिमूर्तीनामपिवरंवर्णंकुवित् बहु- कृत्वः सचन्त सेवन्तेपरिचरन्ति ॥ ५ ॥

2.5.6
यदी᳚ मा॒तुरुप॒ स्वसा᳚ घृ॒तं भर॒न्त्यस्थि᳚त ।
तासा᳚मध्व॒र्युराग᳚तौ॒ यवो᳚ वृ॒ष्टीव᳚ मोदते ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
यदि᳚ । मा॒तुः । उप᳚ । स्वसा᳚ । घृ॒तम् । भर᳚न्ती । अस्थि᳚त ।
तासा᳚म् । अ॒ध्व॒र्युः । आ॑ग᳚तौ । यवः᳚ । वृ॒ष्टी॑इ᳚व । मो॒द॒ते॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

य्दियदामातुः सर्वस्यनिर्मातुर्भूम्याः वेदिलक्षणायाः स्वसा स्वसृस्थानीयाजुहूर्घृतंभरन्ती सती उ- पास्थित उपतिष्ठेदग्निं एकवचनमविवक्षितं जुहूपभृद्धृवाः घृतंभरन्त्यः तिष्ठन्तीत्यर्थः तदातासां जु- ह्वादीनामागतौ यागायप्राप्तौ सत्यां अध्वर्युः एतन्नामकऋत्विग्रूपः अध्वरं कामयमानोवायमग्निः मोदते हृष्यति यवोवृष्टीव वृष्ट्यायथामोदते तद्वत् ॥ ६ ॥

2.5.7
स्वः स्वाय॒ धाय᳚से कृणु॒तामृ॒त्विगृ॒त्विज᳚म् ।
स्तोमं᳚ य॒ज्ञं चादरं᳚ व॒नेमा᳚ ररि॒मा व॒यम् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
स्वः । स्वाय᳚ । धाय᳚से । कृ॒णु॒ताम् । ऋ॒त्विक् । ऋ॒त्विज᳚म् ।
स्तोम᳚म् । य॒ज्ञम् । च॒ । आत् । अर᳚म् । व॒नेम᳚ । र॒रि॒म । व॒यम् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

अयमग्निः स्वः स्वयमेवस्वाय स्वकीयाय धायसेकर्मणेहविषांधारणायवा ऋत्विक् होता जनिष्टे- त्यादिनोक्तलक्षणोहोतृपोतृप्रशास्त्राद्यृत्विग्रूपः सन् ऋत्विजंआर्त्विज्यं भावप्रधानोयंनिर्देशः देवर्त्विग्रू- पः सन् ऋत्विजंमानुषमार्त्विज्यंकृणुतांकरोतु वयंचतदनुग्रहात् आदनन्तरमेवस्तोत्रं यज्ञं चतदाश्रयं यागमपिअरंअलमत्यर्थंवनेम संभजेमहि ररिम ददेमहिचहविः यद्वा स्तोमंवनेमयज्ञं यज्ञयोग्यंहवीर- रिम ॥ ७ ॥

2.5.8
यथा᳚ वि॒द्वा{4} अरं॒ कर॒द्विश्वे᳚भ्यो यज॒तेभ्य᳚ः ।
अ॒यम᳚ग्ने॒ त्वे अपि॒ यं य॒ज्ञं च᳚कृ॒मा व॒यम् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
यथा᳚ । वि॒द्वान् । अर᳚म् । कर᳚त् । विश्वे᳚भ्यः । य॒ज॒तेभ्यः᳚ ।
अ॒यम् । अ॒ग्ने॒ । त्वे इति᳚ । अपि᳚ । यम् । य॒ज्ञम् । च॒कृ॒म । व॒यम् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

हेअग्ने विद्वान् त्वन्माहात्म्याभिज्ञः प्रयोगज्ञोवा यजमानोवा यथाविश्वेभ्योयजतेभ्यः सर्वेभ्योय- जनीयेभ्योदेवेभ्यः अरंपर्याप्तंकरत् कुर्यात् तथात्वमनुगृहाणेत्यर्थः वयमपियंयज्ञंयागविशेषंचकृमकु- र्महेसयागस्त्वेअपि अपिरेवार्थे तवैव त्वत्प्रीत्यर्थः त्वमेवतस्मात्त्वंसर्वदेवार्थयागं तत्तदृत्विग्रपःसन् निर्वहेत्यर्थः ॥ ८ ॥

इमांमइत्यष्टर्चंषष्ठंसूक्तं सोमाहुत्यार्षमाग्नेयंगायत्रं इमांमेगायत्रंहीत्यनुक्रान्तम् प्रातरनुवाकाश्वि- नशस्त्रयोर्गायत्रेछन्द्स्यस्यविनियोगः सूत्रितञ्च—इमांमेअग्नेसमिधमिमामितित्रयाणामुत्तमामुद्धरेदि- ति अपराह्णिक्यामुपसदीमांमेअग्नेसमिधमितितिस्रऋचस्त्रिरभ्यस्तानवसामिधेन्यः कृत्वाविनियोक्त- व्याः अथोपसदितिखण्डेसूत्रितं—इमांमेअग्नेसमिधमिमामितितुसामिधेन्यइति ।