भि॒नद्व॒लमङ्गि᳚रोभिर्गृणा॒नो वि पर्व᳚तस्य दृंहि॒तान्यै᳚रत् ।
रि॒णग्रोधां᳚सि कृ॒त्रिमा᳚ण्येषां॒ सोम᳚स्य॒ ता मद॒ इन्द्र᳚श्चकार ॥
रि॒णग्रोधां᳚सि कृ॒त्रिमा᳚ण्येषां॒ सोम᳚स्य॒ ता मद॒ इन्द्र᳚श्चकार ॥
पदपाठः (Word-by-word)
भि॒नत् । व॒लम् । अङ्गि᳚रः॑भिः । गृ॒णा॒नः । वि । पर्व᳚तस्य । दृं॒हि॒तानि᳚ । ऐ॒र॒त् ।
रि॒णक् । रोधां᳚सि । कृ॒त्रिमा᳚णि । ए॒षा॒म् । सोम᳚स्य । ता । मदे᳚ । इन्द्रः᳚ । च॒का॒र॒ ॥
रि॒णक् । रोधां᳚सि । कृ॒त्रिमा᳚णि । ए॒षा॒म् । सोम᳚स्य । ता । मदे᳚ । इन्द्रः᳚ । च॒का॒र॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अङ्गिरोभिर्गृणानः स्तूयमानः सइन्द्रः वलंवलनामकमसुरंभिनत् अभिनत् तथागवांनिरोधक- स्यपर्वतस्यदृंहितानिशिलाभिर्दृढीकृतानिद्वाराणि व्यैरत् उद्घाटितवान् तदेवाह एषांपर्वतानां कृत्रि- माणिक्रिययानिर्वृत्तानिरोधांसिनिरुद्धानिद्वाराणिरिणक् उदघटयत् गतमन्यत् ॥ ८ ॥ अतिमूर्तिनाम्न्येकाहे निष्केवल्येसूक्तमुखीयास्वप्नेनेत्येषा सूत्रितम्—स्वप्नेनाभ्युप्याचुमुरिंधुनिं- चेतिसूक्तमुखीयेति ।