स॒माव᳚वर्ति॒ विष्ठि᳚तो जिगी॒षुर्विश्वे᳚षां॒ काम॒श्चर᳚ताम॒माभू᳚त् ।
शश्वा{4}॒ अपो॒ विकृ᳚तं हि॒त्व्यागा॒दनु᳚ व्र॒तं स᳚वि॒तुर्दैव्य᳚स्य ॥
शश्वा{4}॒ अपो॒ विकृ᳚तं हि॒त्व्यागा॒दनु᳚ व्र॒तं स᳚वि॒तुर्दैव्य᳚स्य ॥
पदपाठः (Word-by-word)
स॒म्॑आव᳚वर्ति । वि॑स्थि᳚तः । जि॒गी॒षुः । विश्वे᳚षाम् । कामः᳚ । चर᳚ताम् । अ॒मा । अ॒भू॒त् ।
शश्वा᳚न् । अपः᳚ । वि॑कृ᳚तम् । हि॒त्वी । आ । अ॒गा॒त् । अनु᳚ । व्र॒तम् । स॒वि॒तुः । दैव्य᳚स्य ॥
शश्वा᳚न् । अपः᳚ । वि॑कृ᳚तम् । हि॒त्वी । आ । अ॒गा॒त् । अनु᳚ । व्र॒तम् । स॒वि॒तुः । दैव्य᳚स्य ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
जिगीषुः विजयेच्छुर्योद्धा विष्ठितः युद्धार्थंप्रस्थितः समाववर्ति समावर्तयति विश्वेषां सर्वेषां चरतांजङ्गमानां अमा अमादमइतिगृहनामसुपाठात् गृहंप्रतिकामोभूत् भवति शश्वान् नित्यंकर्म रतः अपः कर्म विकृतं अर्धकृतं हित्वी हित्वा आगात् गृहमागच्छति एतत्सर्वं दैव्यस्य दिवि भवस्य सवितुः प्रेरकस्य सूर्यस्यव्रतं अस्तमयाख्यं कर्मानुजायतइत्यर्थः ॥ ६ ॥