न यस्येन्द्रो॒ वरु᳚णो॒ न मि॒त्रो व्र॒तम᳚र्य॒मा न मि॒नन्ति᳚ रु॒द्रः ।
नारा᳚तय॒स्तमि॒दं स्व॒स्ति हु॒वे दे॒वं स᳚वि॒तारं॒ नमो᳚भिः ॥
नारा᳚तय॒स्तमि॒दं स्व॒स्ति हु॒वे दे॒वं स᳚वि॒तारं॒ नमो᳚भिः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
न । यस्य᳚ । इन्द्रः᳚ । वरु᳚णः । न । मि॒त्रः । व्र॒तम् । अ॒र्य॒मा । न । मि॒नन्ति᳚ । रु॒द्रः ।
न । अरा᳚तयः । तम् । इ॒दम् । स्व॒स्ति । हु॒वे । दे॒वम् । स॒वि॒तार᳚म् । नमः᳚॑भिः ॥
न । अरा᳚तयः । तम् । इ॒दम् । स्व॒स्ति । हु॒वे । दे॒वम् । स॒वि॒तार᳚म् । नमः᳚॑भिः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यस्यसवितुर्देवस्य व्रतं प्रसवाख्यं कर्मइन्द्रोनमिनातिनहिनस्ति वरुणश्चनमिनाति मित्रश्चार्य माचनमिनाति रुद्रश्चनमिनाति अरातयोऽसुराश्चनमिनन्ति मिनन्तीतिश्रुतमाख्यातंयथायोगंविपरि णामेनप्रत्येकमभिसंबध्यते तंसवितारंसर्वस्यप्रेरकंदेवंद्योतमानंइदमिदानींनमोभिरन्नरूपैर्हविर्भिःसह नमः आयुरित्यन्ननामसुपाठात् स्वस्तिक्षेमायहुवेस्तौमि ॥ ९ ॥