सु॒प्र॒वा॒च॒नं तव᳚ वीर वी॒र्यं१॒᳚ यदेके᳚न॒ क्रतु᳚ना वि॒न्दसे॒ वसु᳚ ।
जा॒तूष्ठि᳚रस्य॒ प्र वय॒ः सह᳚स्वतो॒ या च॒कर्थ॒ सेन्द्र॒ विश्वा᳚स्यु॒क्थ्य᳚ः ॥
जा॒तूष्ठि᳚रस्य॒ प्र वय॒ः सह᳚स्वतो॒ या च॒कर्थ॒ सेन्द्र॒ विश्वा᳚स्यु॒क्थ्य᳚ः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
सु॒॑प्र॒वा॒च॒नम् । तव᳚ । वी॒र॒ । वी॒र्य᳚म् । यत् । एके᳚न । क्रतु᳚ना । वि॒न्दसे᳚ । वसु᳚ ।
जा॒तू॑स्थि᳚रस्य । प्र । वयः᳚ । सह᳚स्वतः । या । च॒कर्थ᳚ । सः । इ॒न्द्र॒ । विश्वा᳚ । अ॒सि॒ । उ॒क्थ्यः᳚ ॥
जा॒तू॑स्थि᳚रस्य । प्र । वयः᳚ । सह᳚स्वतः । या । च॒कर्थ᳚ । सः । इ॒न्द्र॒ । विश्वा᳚ । अ॒सि॒ । उ॒क्थ्यः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
वीर् बलवन् हेइन्द्र तववीर्यंसामर्थ्यंसुप्रवाचनंसुष्ठुप्रवचनीयं सर्वैःश्लाघनीयमित्यर्थः किंतत् एकेन- क्रतुनाकर्मणावसुविन्दसे शत्रूणांधनंलभते विदॢलाभे तुदादिःस्वरितेत् यद्वा तदीयंधनं स्तोतृण् प्राप- यसि इतियत् तवप्रशास्यमित्यर्थः किञ्च सहस्वतोबलवतोजातूष्ठिरस्यएतन्नामकः कश्चित्तस्यवयोन्नं- प्रादाः यद्वा जातूष्ठिरस्यजातुकदाचित् सर्वदास्थिरस्यसहस्वतः बलवतोयज्ञादेःकर्मणः संबन्धिव योह विर्लक्षणमन्नंप्र्विन्दसइतिसमन्वयः यायानीमानिअन्याविशासर्वाणिकर्माणिचकर्थ कृतवानसि सता- दृशस्त्वंउक्थ्यः सर्वैः प्रशंसनीयोसि भवसि ॥ ११ ॥