नमः᳚ पु॒रा ते᳚ वरुणो॒त नू॒नमु॒ताप॒रं तु᳚विजात ब्रवाम ।
त्वे हि कं॒ पर्व᳚ते॒ न श्रि॒तान्यप्र᳚च्युतानि दूळभ व्र॒तानि᳚ ॥
त्वे हि कं॒ पर्व᳚ते॒ न श्रि॒तान्यप्र᳚च्युतानि दूळभ व्र॒तानि᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
नमः᳚ । पु॒रा । ते॒ । व॒रु॒ण॒ । उ॒त । नू॒नम् । उ॒त । अ॒प॒रम् । तु॒वि॒॑जा॒त॒ । ब्र॒वा॒म॒ ।
त्वे इति᳚ । हि । क॒म् । पर्व᳚ते । न । श्रि॒तानि᳚ । अप्र᳚॑च्युतानि । दुः॒॑द॒भ॒ । व्र॒तानि᳚ ॥
त्वे इति᳚ । हि । क॒म् । पर्व᳚ते । न । श्रि॒तानि᳚ । अप्र᳚॑च्युतानि । दुः॒॑द॒भ॒ । व्र॒तानि᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेवरुण पुरापूर्वस्मिन्काले तेतुभ्यंनमः नमस्कारप्रतिपादकं नमइतिशब्दमवादिष्म उतअपिचनू नमद्यापिब्रवाम उतअपिच हे तुविजात बहुप्रदेशेषुप्रादुर्भूत वरुण अपरं आगामिन्यपिकालेनमः शब्दंब्रवाम उच्चारयाम क्स्मादितिचेदुच्यते—दूळभ दुर्दभ दंभितुंहिंसितुमशक्य दुरोदाशनाशद- भध्येष्वितिरेफस्योत्वमुत्तरपदांदेष्टुत्वंच कमित्येतत्प दपूरणम् हियस्मात् त्वेत्वयिपर्वतेन शिलो- च्चयेइव अच्युतानि अन्यैः प्रच्यावयितुमशक्यानि व्रतानिकर्माणिविधरणानि श्रितानि आश्रितानि तस्मादित्यर्थः ॥ ८ ॥