हिर᳚ण्यरूप॒ः स हिर᳚ण्यसंदृग॒पां नपा॒त्सेदु॒ हिर᳚ण्यवर्णः ।
हि॒र॒ण्यया॒त्परि॒ योने᳚र्नि॒षद्या᳚ हिरण्य॒दा द᳚द॒त्यन्न᳚मस्मै ॥
हि॒र॒ण्यया॒त्परि॒ योने᳚र्नि॒षद्या᳚ हिरण्य॒दा द᳚द॒त्यन्न᳚मस्मै ॥
पदपाठः (Word-by-word)
हिर᳚ण्य॑रूपः । सः । हिर᳚ण्य॑सन्दृक् । अ॒पाम् । नपा᳚त् । सः । इत् । ऊं॒ इति᳚ । हिर᳚ण्य॑वर्णः ।
हि॒र॒ण्यया॒त् । परि᳚ । योनेः᳚ । नि॒॑सद्य᳚ । हि॒र॒ण्य॒॑दाः । द॒द॒ति॒ । अन्न᳚म् । अ॒स्मै॒ ॥
हि॒र॒ण्यया॒त् । परि᳚ । योनेः᳚ । नि॒॑सद्य᳚ । हि॒र॒ण्य॒॑दाः । द॒द॒ति॒ । अन्न᳚म् । अ॒स्मै॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
सोपांनपात् हिरण्यरूपः रूप्यइतिरूपंशरीरं सुवर्णमयशरीरः हितरमणीयशरीरोवा तथाहिर ण्यसंदृक् सम्यक् पश्यन्तीतिसन्दृशिइन्द्रियाणिसुवर्णमयेन्द्रियः हितरणीयेन्द्रियोवा सेदुसएवापान्न पात् हिरण्यवर्णः हिरण्यसदृशकान्तियुक्तः एवंभूतःसन् हिरण्ययात् सुवर्णमयाद्योनेःस्थानात्पर्यु परि निषद्योपविश्य राजतइतिशेषः अस्मैईदृग्विधायापांनपातेहिरण्यदाः दक्षिणारूपस्यसुवर्ण स्यदातारोयजमानाः अन्नंहविर्लक्षणंददति प्रयच्छन्ति ॥ १० ॥