अ॒ना॒नु॒दो वृ᳚ष॒भो जग्मि᳚राह॒वं निष्ट᳚प्ता॒ शत्रुं॒ पृत᳚नासु सास॒हिः ।
असि᳚ स॒त्य ऋ᳚ण॒या ब्र᳚ह्मणस्पत उ॒ग्रस्य᳚ चिद्दमि॒ता वी᳚ळुह॒र्षिणः᳚ ॥
असि᳚ स॒त्य ऋ᳚ण॒या ब्र᳚ह्मणस्पत उ॒ग्रस्य᳚ चिद्दमि॒ता वी᳚ळुह॒र्षिणः᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒न॒नु॒॑दः । वृ॒ष॒भः । जग्मिः᳚ । आ॒॑ह॒वम् । निः॑त᳚प्ता । शत्रु᳚म् । पृत᳚नासु । स॒स॒हिः ।
असि᳚ । स॒त्यः । ऋ॒ण॒॑याः । ब्र॒ह्म॒णः॒ । प॒ते॒ । उ॒ग्रस्य᳚ । चि॒त् । द॒मि॒ता । वी॒ळु॒॑ह॒र्षिणः᳚ ॥
असि᳚ । स॒त्यः । ऋ॒ण॒॑याः । ब्र॒ह्म॒णः॒ । प॒ते॒ । उ॒ग्रस्य᳚ । चि॒त् । द॒मि॒ता । वी॒ळु॒॑ह॒र्षिणः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेब्रह्मणस्पते अनानुदः अनुपश्चाद्ददातीत्यनुदः सयस्यनास्तीत्यननुदः दात्रन्तरशून्यइत्यर्थः अत- एववृषभः कामानांवर्षिताआहवंआहूयतेत्रेतिआहवोयुद्धं आङियुद्धइतिअप प्रत्ययः संप्रसारणंच तद्युद्धंजग्मिः गन्ता आदृगमहनेतिकिन्प्रत्ययः लिङ्वद्भावादाहवमित्यत्रषष्ठीप्रतिषेधः शत्रुंशातयि तारं निष्टप्तानितरांतस्यतापकः तृन्नन्तत्वात्षष्ठीप्रतिषेधः निसस्तपतावनासेवनेइतिषत्वम् तादौचनि तीतिगतेःस्वरः पृतनासुसङ्ग्रामेषुसासहिः शत्रूणामभिभविता एतादृशस्त्वं सत्यः सत्यपराक्रमः सत्यप्रज्ञोवासि ऋणयाः ऋणस्ययावयितासि युमिश्रणामिश्रणयोः ण्यन्तस्यक्विपिणिलोपेलोपोव्योर्व लीतिवलोपः किञ्च उग्रस्यचित् ओजस्विनोपि दमिताउपशमयितावीळु हर्षिणः दृढहर्षस्यकामुकस्य नास्तिक्स्यदमयितासि ॥ ११ ॥