सृ॒जो म॒हीरि᳚न्द्र॒ या अपि᳚न्व॒ः परि᳚ष्ठिता॒ अहि᳚ना शूर पू॒र्वीः ।
अम᳚र्त्यं चिद्दा॒सं मन्य᳚मान॒मवा᳚भिनदु॒क्थैर्वा᳚वृधा॒नः ॥
अम᳚र्त्यं चिद्दा॒सं मन्य᳚मान॒मवा᳚भिनदु॒क्थैर्वा᳚वृधा॒नः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
सृ॒जः । म॒हीः । इ॒न्द्र॒ । याः । अपि᳚न्वः । परि᳚॑स्थिताः । अहि᳚ना । शू॒र॒ । पू॒र्वीः ।
अम᳚र्त्यम् । चि॒त् । दा॒सम् । मन्य᳚मानम् । अव᳚ । अ॒भि॒न॒त् । उ॒क्थैः । व॒वृ॒धा॒नः ॥
अम᳚र्त्यम् । चि॒त् । दा॒सम् । मन्य᳚मानम् । अव᳚ । अ॒भि॒न॒त् । उ॒क्थैः । व॒वृ॒धा॒नः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
शूरशत्रूणांहिंसक हेइन्द्र याअपोऽपिन्वः अवर्धयः पूर्वीः प्रभूतस्ताअहिनामेघेनवृत्रेण वापरि- ष्ठिताः अधिष्ठिताः आक्रान्ताः ततस्त्वंतस्मादहेः सकाशात् महीः महतीः अपः सृजः व्यसृजः उक्थैः शस्त्रैर्वावृधानोवर्धमानस्त्वंदासंसर्वस्योपक्षपयितारंअमर्त्यंचित् मरणधर्मरहितमेवात्मानंमन्यमानं- तमसुरंअवाभिनत् अवाङ्मुखंयथाभवतितथाहिंसितवानित्यर्थः भिदिर् विदारणे लङिसिपिरूपम् ॥ २ ॥