नि पर्व᳚तः सा॒द्यप्र᳚युच्छ॒न्त्सं मा॒तृभि᳚र्वावशा॒नो अ᳚क्रान् ।
दू॒रे पा॒रे वाणीं᳚ व॒र्धय᳚न्त॒ इन्द्रे᳚षितां ध॒मनिं᳚ पप्रथ॒न्नि ॥
दू॒रे पा॒रे वाणीं᳚ व॒र्धय᳚न्त॒ इन्द्रे᳚षितां ध॒मनिं᳚ पप्रथ॒न्नि ॥
पदपाठः (Word-by-word)
नि । पर्व᳚तः । सा॒दि॒ । अप्र᳚॑युच्छन् । सम् । मा॒तृ॑भिः᳚ । वा॒व॒शा॒नः । अ॒क्रा॒न् ।
दू॒रे । पा॒रे । वाणी᳚म् । व॒र्धय᳚न्तः । इन्द्र᳚॑इषिताम् । ध॒मनि᳚म् । प॒प्र॒थ॒न् । नि ॥
दू॒रे । पा॒रे । वाणी᳚म् । व॒र्धय᳚न्तः । इन्द्र᳚॑इषिताम् । ध॒मनि᳚म् । प॒प्र॒थ॒न् । नि ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अप्रयुच्छन् अप्रमाद्यन् वर्षणेसावधानःपर्वतोमेघःनिषादि नभसिनिषण्णाआसीत् मातृभिरद्भिः माध्यमिकाभिर्वाग्भिर्वासंवावशानः सहशब्दंकुर्वाणः अक्रान् अक्रमीत् इतस्ततःसञ्चारमकरोत् क्रम- तेर्लङिबहुलंछन्दसीतिविकरणस्यलुक् दूरेपारेअतिदूरेन्तरिक्षेस्थितांवाणींमाध्यमिकांवाचंवर्धयन्तः स्तोत्रैःसमृद्धांकुर्वन्तः स्तोतारोमरुतोवाइन्द्रेषितामिन्द्रेणप्रेरितांधमनिंशब्दं कुर्वाणांतांवाचं नि नित- रांपप्रथन् अप्रथयन् ॥ ८ ॥