को वा᳚म॒द्या क᳚रते रा॒तह᳚व्य ऊ॒तये᳚ वा सुत॒पेया᳚य वा॒र्कैः ।
ऋ॒तस्य᳚ वा व॒नुषे᳚ पू॒र्व्याय॒ नमो᳚ येमा॒नो अ᳚श्वि॒ना व᳚वर्तत् ॥
ऋ॒तस्य᳚ वा व॒नुषे᳚ पू॒र्व्याय॒ नमो᳚ येमा॒नो अ᳚श्वि॒ना व᳚वर्तत् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
कः । वा॒म् । अ॒द्य । क॒र॒ते॒ । रा॒त॑ह᳚व्यः । ऊ॒तये᳚ । वा॒ । सु॒त॒॑पेया᳚य । वा॒ । अ॒र्कैः ।
ऋ॒तस्य᳚ । वा॒ । व॒नुषे᳚ । पू॒र्व्याय᳚ । नमः᳚ । ये॒मा॒नः । अ॒श्वि॒ना॒ । आ । व॒व॒र्त॒त् ॥
ऋ॒तस्य᳚ । वा॒ । व॒नुषे᳚ । पू॒र्व्याय᳚ । नमः᳚ । ये॒मा॒नः । अ॒श्वि॒ना॒ । आ । व॒व॒र्त॒त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
को यजमानोऽद्य वां युवयोः करते । कुर्यात् स्तुतिम् । अर्कैर्मन्त्रै रातहव्यो दत्तसोम ऊतये वा रक्षणाय वा सुतपेयाय सोमपानाय वा । ऋतस्योदकस्य यज्ञस्य वा पूर्व्याय पुराणाय वनुषे सम्भजनाय हे अश्विना नमो येमानो नमस्कारं कुर्वाणाः क आ ववर्तत् । आवर्तयेद्यज्ञं प्रति ॥ ३ ॥