हि॒र॒ण्यये᳚न पुरुभू॒ रथे᳚ने॒मं य॒ज्ञं ना᳚स॒त्योप᳚ यातम् ।
पिबा᳚थ॒ इन्मधु᳚नः सो॒म्यस्य॒ दध᳚थो॒ रत्नं᳚ विध॒ते जना᳚य ॥
पिबा᳚थ॒ इन्मधु᳚नः सो॒म्यस्य॒ दध᳚थो॒ रत्नं᳚ विध॒ते जना᳚य ॥
पदपाठः (Word-by-word)
हि॒र॒ण्यये᳚न । पु॒रु॒भू॒ इति᳚ पुरु॑भू । रथे᳚न । इ॒मम् । य॒ज्ञम् । ना॒स॒त्या॒ । उप᳚ । या॒त॒म् ।
पिबा᳚थः । इत् । मधु᳚नः । सो॒म्यस्य᳚ । दध᳚थः । रत्न᳚म् । वि॒ध॒ते । जना᳚य ॥
पिबा᳚थः । इत् । मधु᳚नः । सो॒म्यस्य᳚ । दध᳚थः । रत्न᳚म् । वि॒ध॒ते । जना᳚य ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे पुरुभू बहु भवन्तौ नासत्याविमं यज्ञं हिरण्ययेन रथेनोपयातम् । सोमस्य सोमसम्बन्धिनो मधुनो मधुररसस्य । कर्मणि षष्ठ्यौ । सोमरसं पिबाथः । पिबथः । विधते परिचरते जनाय मह्यं रत्नं रमणीयं धनं दधथः । धारयथः । दधतेर्दानार्थस्य लेटि रूपम् ॥ ४ ॥