स इत्स्वपा॒ भुव᳚नेष्वास॒ य इ॒मे द्यावा᳚पृथि॒वी ज॒जान᳚ ।
उ॒र्वी ग᳚भी॒रे रज᳚सी सु॒मेके᳚ अवं॒शे धीर॒ः शच्या॒ समै᳚रत् ॥
उ॒र्वी ग᳚भी॒रे रज᳚सी सु॒मेके᳚ अवं॒शे धीर॒ः शच्या॒ समै᳚रत् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
सः । इत् । सु॒॑अपाः᳚ । भुव᳚नेषु । आ॒स॒ । यः । इ॒मे इति᳚ । द्यावा᳚पृथि॒वी इति᳚ । ज॒जान᳚ ।
उ॒र्वी इति᳚ । ग॒भी॒रे इति᳚ । रज᳚सी॒ इति᳚ । सु॒मेके॒ इति᳚ सु॒॑मेके᳚ । अ॒वं॒शे । धीरः᳚ । शच्या᳚ । सम् । ऐ॒र॒त् ॥
उ॒र्वी इति᳚ । ग॒भी॒रे इति᳚ । रज᳚सी॒ इति᳚ । सु॒मेके॒ इति᳚ सु॒॑मेके᳚ । अ॒वं॒शे । धीरः᳚ । शच्या᳚ । सम् । ऐ॒र॒त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
स इत्स एव स्वपाः शोभनकर्मा सन् भुवनेष्वास । आस्ते । य इमे द्यावापृथिवी द्यावापृथिव्यौ जजान उत्पादितवान् । यश्च प्रजापतिरुर्वी उर्व्यौ विस्तीर्णे गभीरे अविचले सुमेके शोभनरूपे अवम्शे उत्पत्तिरहिते अनाधारे वान्तरिक्षे धीरो धीमान् शच्या कुशलकर्मणा समैरत् । सम्यक् प्रेरितवान् । स एव स्वपा इति ॥ ३ ॥