अ॒भि प्र᳚वन्त॒ सम᳚नेव॒ योषा᳚ः कल्या॒ण्य१॒᳚ः स्मय᳚मानासो अ॒ग्निम् ।
घृ॒तस्य॒ धारा᳚ः स॒मिधो᳚ नसन्त॒ ता जु᳚षा॒णो ह᳚र्यति जा॒तवे᳚दाः ॥
घृ॒तस्य॒ धारा᳚ः स॒मिधो᳚ नसन्त॒ ता जु᳚षा॒णो ह᳚र्यति जा॒तवे᳚दाः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒भि । प्र॒व॒न्त॒ । सम᳚ना॑इव । योषाः᳚ । क॒ल्या॒ण्यः᳚ । स्मय᳚मानासः । अ॒ग्निम् ।
घृ॒तस्य᳚ । धाराः᳚ । स॒म्॑इधः᳚ । न॒स॒न्त॒ । ताः । जु॒षा॒णः । ह॒र्य॒ति॒ । जा॒त॑वे᳚दाः ॥
घृ॒तस्य᳚ । धाराः᳚ । स॒म्॑इधः᳚ । न॒स॒न्त॒ । ताः । जु॒षा॒णः । ह॒र्य॒ति॒ । जा॒त॑वे᳚दाः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
घृतस्य धारा अमुमग्निं समनेव समानमनस्का योषा योषितः पतिमिवभिप्रवन्त । अभिनमयन्ति । निमग्नं कुर्वन्ति । कीदृश्यस्ताः । कल्याण्यो भद्ररूपाः स्मयमानासो हसन्त्यः । किञ्च ताः समिधः सम्यग्दीपयित्र्यः सत्यो नसन्त । व्याप्नुवन्ति । ता एव धारा जुशानः प्रीयमाणः सेवमानो वायं जातवेदाहर्यति । कामयते । घृतशब्दस्योदकमिति पक्शेऽग्निजातवेदः शब्द्द्भ्यां वैद्युतोऽग्निरादित्यो वा गृह्यते । तं देवमुदकधारा अभि प्रवन्त नसन्त च । स ताश्च हर्यति ॥ ८ ॥