अग्न॒ इन्द्र᳚श्च दा॒शुषो᳚ दुरो॒णे सु॒ताव᳚तो य॒ज्ञमि॒होप᳚ यातम् ।
अम᳚र्धन्ता सोम॒पेया᳚य देवा ॥
अम᳚र्धन्ता सोम॒पेया᳚य देवा ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अग्ने᳚ । इन्द्रः᳚ । च॒ । दा॒शुषः᳚ । दु॒रो॒णे । सु॒त॑व᳚तः । य॒ज्ञम् । इ॒ह । उप᳚ । या॒त॒म् ।
अम᳚र्धन्ता । सो॒म॒॑पेया᳚य । दे॒वा॒ ॥
अम᳚र्धन्ता । सो॒म॒॑पेया᳚य । दे॒वा॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे अग्ने त्वमिन्द्रश्चोभौ देवा देवौ युवाममर्धन्ता अनागमनेन यज्ञहिम्सामकुर्वन्तौ सन्तौ सुवतः सोमाभिषवं कुर्वतो दाशुषो हविर्दत्तवतो यजमानस्येह दुरोणे गृहे क्रियमाणमिमं यज्ञमभिलक्ष्य सोमपेयाय सोमपानार्थमुप यातम् । उप समीप आगच्छतं ॥ यातं या प्रापण इत्यस्य लोटि रूपम् । निघातः । अमर्धन्ता । मृधु हिंसायामित्यस्य शतरि रूपम् । नञा समासः । सुपोडादेशः । तत्पुरुषे नञ्स्वरः । सोमपेयाय । पापाने । आचो यदिति यत् । ईत्यतीतिकारादेशः । आर्धधातुकलक्षणो गुणः । कृदुत्तरपदप्रकृतिस्वरः ॥ ४ ॥