अग्ने᳚ वृधा॒न आहु᳚तिं पुरो॒ळाशं᳚ जातवेदः ।
जु॒षस्व᳚ ति॒रोअ᳚ह्न्यम् ॥
जु॒षस्व᳚ ति॒रोअ᳚ह्न्यम् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अग्ने᳚ । वृ॒धा॒नः । आ॑हु᳚तिम् । पु॒रो॒ळाश᳚म् । जा॒त॒॑वे॒दः॒ ।
जु॒षस्व᳚ । ति॒रः॑अ᳚ह्न्यम् ॥
जु॒षस्व᳚ । ति॒रः॑अ᳚ह्न्यम् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
जातवेदो जातप्रज्ञ हे अग्ने वृधान आहुतिभिर्वर्धमानस्त्वं तिरोअह्नम् । अह्नि भवमह्न्यं दिवसकृत्यम् । तिरोभूतमह्न्यं यस्मिन्काले स तिरो अह्न्यो रात्रकालः । तस्मिन्काल आहुतिं पुरोडाशाख्यं हविर्जुषस्व । सेवस्व । आहुतिम् । जुहोतेः कर्मणि क्तिन् । तादौ च निति कृत्यताविति गतेः प्रकृतिस्वरत्वं ॥ ६ ॥