ए॒वेदिन्द्रा᳚य वृष॒भाय॒ वृष्णे॒ ब्रह्मा᳚कर्म॒ भृग᳚वो॒ न रथ᳚म् ।
नू चि॒द्यथा᳚ नः स॒ख्या वि॒योष॒दस᳚न्न उ॒ग्रो᳚॑वि॒ता त᳚नू॒पाः ॥
नू चि॒द्यथा᳚ नः स॒ख्या वि॒योष॒दस᳚न्न उ॒ग्रो᳚॑वि॒ता त᳚नू॒पाः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
ए॒व । इत् । इन्द्रा᳚य । वृ॒ष॒भाय᳚ । वृष्णे᳚ । ब्रह्म᳚ । अ॒क॒र्म॒ । भृग᳚वः । न । रथ᳚म् ।
नु । चि॒त् । यथा᳚ । नः॒ । स॒ख्या । वि॒॑योष᳚त् । अस᳚त् । नः॒ । उ॒ग्रः । अ॒वि॒ता । त॒नू॒॑पाः ॥
नु । चि॒त् । यथा᳚ । नः॒ । स॒ख्या । वि॒॑योष᳚त् । अस᳚त् । नः॒ । उ॒ग्रः । अ॒वि॒ता । त॒नू॒॑पाः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यथेन्द्रो नोऽस्मदीयानि सख्या सख्यानि कर्माणि नू चित् वियोषत् न पृथक्कुर्यात् । उग्रस्तेजस्वी तनूपाः शरीराणां पालक इन्द्रो यथा नोऽस्थानविता रक्शितासत् । स्यात् । तथा वयं यजमाना एवेदेवमेवोक्तप्रकारेणेन्द्राय वृषब्याय कामानां वर्षित्रे वृष्णे नित्यतरुणाय ब्रह्म स्तोत्रमकर्म । अकुर्म । तत्र दृष्टान्तः । भृगवो दीप्तास्तक्षाणो रथं न रथमिव तद्वत् । यजमानेभ्यो यथेन्द्रोऽभीप्सितफलप्रदो भवति तथेन्द्रं यजमानाः स्तुवन्तीत्यर्थः ॥ २० ॥