अ॒यं वृत᳚श्चातयते समी॒चीर्य आ॒जिषु᳚ म॒घवा᳚ शृ॒ण्व एकः᳚ ।
अ॒यं वाजं᳚ भरति॒ यं स॒नोत्य॒स्य प्रि॒यासः᳚ स॒ख्ये स्या᳚म ॥
अ॒यं वाजं᳚ भरति॒ यं स॒नोत्य॒स्य प्रि॒यासः᳚ स॒ख्ये स्या᳚म ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒यम् । वृतः᳚ । चा॒त॒य॒ते॒ । स॒म्॑ई॒चीः । यः । आ॒जिषु᳚ । म॒घ॑वा᳚ । शृ॒ण्वे । एकः᳚ ।
अ॒यम् । वाज᳚म् । भ॒र॒ति॒ । यम् । स॒नोति᳚ । अ॒स्य । प्रि॒यासः᳚ । स॒ख्ये । स्या॒म॒ ॥
अ॒यम् । वाज᳚म् । भ॒र॒ति॒ । यम् । स॒नोति᳚ । अ॒स्य । प्रि॒यासः᳚ । स॒ख्ये । स्या॒म॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
मघवा धनवान्य इन्द्र आजिषु सङ्ग्रामेष्वेको मुख्य एव शृण्वे । श्रूयते । अयमिन्द्रः समीचीः सङ्गता वृतः । वृण्वन्त्याच्छादयन्ति लोकानिति व्रुतः शत्रुसेनाः । ताश्चातयते । नाशयति । अयमिन्द्रो यं वाजं यदन्नं सनोति । यजमानाय ददाति । तं वाजं भरति । यजमानस्य तदन्नं दातुं बिभर्ति । स्तोतारो वयमस्यैवंभूतस्येन्द्रस्य सख्ये सखत्वे प्रियासः प्रियाः स्याम । भवेम ॥ ९ ॥