ए॒ता ते᳚ अग्ने॒ जनि᳚मा॒ सना᳚नि॒ प्र पू॒र्व्याय॒ नूत᳚नानि वोचम् ।
म॒हान्ति॒ वृष्णे॒ सव᳚ना कृ॒तेमा जन्म᳚ञ्जन्म॒न्निहि᳚तो जा॒तवे᳚दाः ॥
म॒हान्ति॒ वृष्णे॒ सव᳚ना कृ॒तेमा जन्म᳚ञ्जन्म॒न्निहि᳚तो जा॒तवे᳚दाः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
ए॒ता । ते॒ । अ॒ग्ने॒ । जनि᳚म । सना᳚नि । प्र । पू॒र्व्याय᳚ । नूत᳚नानि । वो॒च॒म् ।
म॒हान्ति᳚ । वृष्णे᳚ । सव᳚ना । कृ॒ता । इ॒मा । जन्म᳚न्॑जन्मन् । नि॑हि᳚तः । जा॒त॑वे᳚दाः ॥
म॒हान्ति᳚ । वृष्णे᳚ । सव᳚ना । कृ॒ता । इ॒मा । जन्म᳚न्॑जन्मन् । नि॑हि᳚तः । जा॒त॑वे᳚दाः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेअग्ने पूर्व्यायपुरतनायतेतुभ्यं सनानिसनातनानिमहद्भिः संभजनीयानिवानूतनानि अन्ये ष्वविद्यमानानि अद्यतनानिवा एताएतानिजनिम जन्मानिकर्माणिस्तोत्राणिवाप्रवोचं प्रोक्तवा नस्मि जातवेदाः जातप्रज्ञोजातधनोवा जन्मन् जन्मन् जायन्तइतिजन्मानः तेषुसर्वेषु मनुष्ये षुनिहितोयागार्थं तस्मैवृष्णे संपदांवर्षित्रे अग्नये इमाइमानि महान्तिबृहन्ति सवना सवनानि कृता कृतानि ॥ २० ॥