पि॒तुश्चि॒दूध᳚र्ज॒नुषा᳚ विवेद॒ व्य᳚स्य॒ धारा᳚ असृज॒द्वि धेना᳚ः ।
गुहा॒ चर᳚न्तं॒ सखि᳚भिः शि॒वेभि᳚र्दि॒वो य॒ह्वीभि॒र्न गुहा᳚ बभूव ॥
गुहा॒ चर᳚न्तं॒ सखि᳚भिः शि॒वेभि᳚र्दि॒वो य॒ह्वीभि॒र्न गुहा᳚ बभूव ॥
पदपाठः (Word-by-word)
पि॒तुः । चि॒त् । ऊधः᳚ । ज॒नुषा᳚ । वि॒वे॒द॒ । वि । अ॒स्य॒ । धाराः᳚ । अ॒सृ॒ज॒त् । वि । धेनाः᳚ ।
गुहा᳚ । चर᳚न्तम् । सखि᳚॑भिः । शि॒वेभिः᳚ । दि॒वः । य॒ह्वीभिः᳚ । न । गुहा᳚ । ब॒भू॒व॒ ॥
गुहा᳚ । चर᳚न्तम् । सखि᳚॑भिः । शि॒वेभिः᳚ । दि॒वः । य॒ह्वीभिः᳚ । न । गुहा᳚ । ब॒भू॒व॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
पितुः अन्तरिक्षस्यऊधः ऊधःस्थानोयजलप्रदेशंअयमग्निर्जनुषास्वयमेवविवेद जानाति किं चायमग्निः अस्योधसः संबन्धिन्योधाराः पयोधाराः व्यसृजत् विसृष्टवान् धेनामाध्यमिकावाचः विसृजति शिवेभिः शिवंकरैः सखिभिः आत्मनःसखिभूतैर्वायुभिः दिवोयह्वीभिः अन्तरिक्षस्या पत्यभूताभिरद्भिश्चसह गुहागुहायांचरन्तं वर्तमानमेनमग्निंगुहाचित् गुहायांस्थितः कोपिनबभूव प्राप्तुंसमर्थोनाभवत् ॥ ९ ॥