वि दृ॒ळ्हानि᳚ चिदद्रिवो॒ जना᳚नां शचीपते ।
वृ॒ह मा॒या अ᳚नानत ॥
वृ॒ह मा॒या अ᳚नानत ॥
पदपाठः (Word-by-word)
वि । दृ॒ळ्हानि᳚ । चि॒त् । अ॒द्रि॒॑वः॒ । जना᳚नाम् । श॒ची॒॑प॒ते॒ ।
वृ॒ह । मा॒याः । अ॒ना॒न॒त॒ ॥
वृ॒ह । मा॒याः । अ॒ना॒न॒त॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेअद्रिवः आदृणात्यनेनेत्यद्रिर्वज्रः तद्वन् शचीपते इन्द्र जनानांशत्रूणांदृह्ळानिचित् दृढानिस्थिराण्यपि पुराणिबलानिवा विवृह वि- भिंधि विविधमुन्मूलयेत्यर्थः हेअनानत अप्रह्वीभूत सर्वोच्छ्रितेन्द्र मायाश्चशत्रुभिर्निर्मिताः विवृह विनाशय ॥ ९ ॥