आ य इन्द्रा॒वरु᳚णावि॒षे अ॒द्य म॒हे सु॒म्नाय᳚ म॒ह आ᳚व॒वर्त᳚त् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
आ । यः । इन्द्रा॒वरु᳚णौ । इ॒षे । अ॒द्य । म॒हे । सु॒म्नाय᳚ । म॒हे । आ॒॑व॒वर्त᳚त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
महे मंहनीयौ हे इन्द्रावरुणौ वां युवयोरर्थे श्रुष्टी क्षिप्रः तथा च यास्कः-श्रुष्टीति क्षिप्रनाम श्रु अष्टीति । यज्ञः सोमः सजोषाः ऋत्विग्भिः सहितः अद्य आसमन्तात् उद्यतः प्रवृत्तः यः सोमः मनुष्वत् मनोरिव बृक्तबर्हिषः स्तीर्णबर्हिषो यजमानस्य इषोन्नार्थं महे महते सुम्राय सुखाय च यजध्यै यष्टुं वां आववर्तत् आवर्तयति ॥ १ ॥