इन्द्रा᳚ग्नी॒ को अ॒स्य वां॒ देवौ॒ मर्त᳚श्चिकेतति ।
विषू᳚चो॒ अश्वा᳚न्युयुजा॒न ई᳚यत॒ एकः᳚ समा॒न आ रथे᳚ ॥
विषू᳚चो॒ अश्वा᳚न्युयुजा॒न ई᳚यत॒ एकः᳚ समा॒न आ रथे᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
इन्द्रा᳚ग्नी॒ इति᳚ । कः । अ॒स्य । वा॒म् । देवौ᳚ । मर्तः᳚ । चि॒के॒त॒ति॒ ।
विषू᳚चः । अश्वा᳚न् । यु॒यु॒जा॒नः । ई॒य॒ते॒ । एकः᳚ । स॒मा॒ने । आ । रथे᳚ ॥
विषू᳚चः । अश्वा᳚न् । यु॒यु॒जा॒नः । ई॒य॒ते॒ । एकः᳚ । स॒मा॒ने । आ । रथे᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेदेवौ द्योतमानाविन्द्राग्नी वांयुवयोःअस्यइदंकर्मकोमर्तोमनुष्यः चिकेतति जानीयात् नकोपीत्यर्थः किंतत्कर्म विषूचः नानाअंचतो- गच्छतोअश्वान्त्समानेउभयार्थेएकस्मिन् रथेयुवयोरेकइन्द्रः सूर्यात्मनावर्तमानः युयुजानः तादृशानश्वान् योजयन् आईयते सर्वंजगदभि- गच्छति । यद्वाविषूचोनानारूपान् अश्वान् व्यापकान् रश्मीन् समानेएकरूपेरथेसंवत्सरात्मकेयुयुजानोयोजयन् युवयोरेकः सूर्यात्मा- इन्द्रः आईयतेआगच्छति । एतद्युवयोः कर्मकोयथावज्जानीयादित्यर्थः ॥ ५ ॥