इन्द्रा᳚सोमा यु॒वम॒ङ्ग तरु᳚त्रमपत्य॒साचं॒ श्रुत्यं᳚ रराथे ।
यु॒वं शुष्मं॒ नर्यं᳚ चर्ष॒णिभ्य॒ः सं वि᳚व्यथुः पृतना॒षाह᳚मुग्रा ॥
यु॒वं शुष्मं॒ नर्यं᳚ चर्ष॒णिभ्य॒ः सं वि᳚व्यथुः पृतना॒षाह᳚मुग्रा ॥
पदपाठः (Word-by-word)
इन्द्रा᳚सोमा । यु॒वम् । अ॒ङ्ग । तरु᳚त्रम् । अ॒प॒त्य॒॑साच᳚म् । श्रुत्य᳚म् । र॒रा॒थे॒ इति᳚ ।
यु॒वम् । शुष्म᳚म् । नर्य᳚म् । च॒र्ष॒णि॑भ्यः᳚ । सम् । वि॒व्य॒थुः॒ । पृ॒त॒ना॒॑सह᳚म् । उ॒ग्रा॒ ॥
यु॒वम् । शुष्म᳚म् । नर्य᳚म् । च॒र्ष॒णि॑भ्यः᳚ । सम् । वि॒व्य॒थुः॒ । पृ॒त॒ना॒॑सह᳚म् । उ॒ग्रा॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
इन्द्रासोमा हे इन्द्रासोमौ युवं यवां तरुत्रं तारकं अपत्यसाचं संतानयुक्तं श्रुत्यं श्रवणीयं रयिं धनं अंग क्षिप्रं रराथे अस्मभ्यं धत्थः किं च उग्रा हे उद्गूर्णाविन्द्रासोमौ युवं युवां नर्यं नृभ्योहितं पृतनासहं शत्रुसैन्याभिभावुकं शुष्मं बलं चर्षणिभ्योमनुष्येभ्यः कृष्टयः चर्षणय इतिमनुष्यन्मामसु पाठात् संविव्यथुः समतनुतं परिवेष्टयथोवा ॥ ५ ॥
योअद्रिभिदितितृचंद्वादशंसूक्तं बार्हस्पत्यं भरद्वाजस्यार्षं त्रैष्टुभं तथा चानुक्रम्यते-पोअद्रिभित्तृचंबार्हस्पत्यमिति आभिप्लविकेषू- क्थ्येषु तृतीयसवने ब्राह्मणाच्छंसिशस्त्रे स्तोमातिशंसनार्थमिदं सूक्तं सूत्र्यते हि योअद्रिभिद्यज्ञेदिवइति सूक्ते इति । वाजपेये बार्हस्पत्ये चरौ बृहस्पतिः समजयद्वसूनि त्वामीळेअजिरंदत्यायेति ।