यस्ता च॒कार॒ स कुह᳚ स्वि॒दिन्द्र॒ः कमा जनं᳚ चरति॒ कासु᳚ वि॒क्षु ।
कस्ते᳚ य॒ज्ञो मन᳚से॒ शं वरा᳚य॒ को अ॒र्क इ᳚न्द्र कत॒मः स होता᳚ ॥
कस्ते᳚ य॒ज्ञो मन᳚से॒ शं वरा᳚य॒ को अ॒र्क इ᳚न्द्र कत॒मः स होता᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यः । ता । च॒कार᳚ । सः । कुह᳚ । स्वि॒त् । इन्द्रः᳚ । कम् । आ । जन᳚म् । च॒र॒ति॒ । कासु᳚ । वि॒क्षु ।
कः । ते॒ । य॒ज्ञः । मन᳚से । शम् । वरा᳚य । कः । अ॒र्कः । इ॒न्द्र॒ । क॒त॒मः । सः । होता᳚ ॥
कः । ते॒ । य॒ज्ञः । मन᳚से । शम् । वरा᳚य । कः । अ॒र्कः । इ॒न्द्र॒ । क॒त॒मः । सः । होता᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यइन्द्रः ता तान्युक्तप्रसिद्धानि वृत्रवधादीनिकर्माणि चकार अकरोत् सइन्द्रोद्यकुहस्वित् क्वस्विद्वर्तते कंजनं कमपिदेशमाचरति कासु विक्षु प्रजासु वर्तते इतीन्द्रस्य विभूतिमहत्त्वान्ननिश्चेतुंशक्यं अथप्रत्यक्षस्तुतिः हेइन्द्र कः कीदृशोयज्ञः ते तव मनसे चेतसे शं सुखकरोभव- ति वराय तववरणाय कः कीदृशोर्कोमंत्रः समर्थोभवति होता आह्वाता तववरणाय यःसमर्थोभवति सहोता कतमश्च भवति ॥ ४ ॥