अ॒भि त्वा॒ पाजो᳚ र॒क्षसो॒ वि त᳚स्थे॒ महि᳚ जज्ञा॒नम॒भि तत्सु ति᳚ष्ठ ।
तव᳚ प्र॒त्नेन॒ युज्ये᳚न॒ सख्या॒ वज्रे᳚ण धृष्णो॒ अप॒ ता नु᳚दस्व ॥
तव᳚ प्र॒त्नेन॒ युज्ये᳚न॒ सख्या॒ वज्रे᳚ण धृष्णो॒ अप॒ ता नु᳚दस्व ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒भि । त्वा॒ । पाजः᳚ । र॒क्षसः᳚ । वि । त॒स्थे॒ । महि᳚ । ज॒ज्ञा॒नम् । अ॒भि । तत् । सु । ति॒ष्ठ॒ ।
तव᳚ । प्र॒त्नेन᳚ । युज्ये᳚न । सख्या᳚ । वज्रे᳚ण । धृ॒ष्णो॒ इति᳚ । अप᳚ । ता । नु॒द॒स्व॒ ॥
तव᳚ । प्र॒त्नेन᳚ । युज्ये᳚न । सख्या᳚ । वज्रे᳚ण । धृ॒ष्णो॒ इति᳚ । अप᳚ । ता । नु॒द॒स्व॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
रक्षसोरक्षसांसंबन्धिपाजः सेनालक्षणंबलं हेइन्द्र त्वाअभि त्वांअभिमुखं वितस्थे प्रतिष्ठते तथात्वमपि महि महत् जज्ञानं प्रादुर्भवत् तद्बलं अभि अभिमुखःसन् सु सुष्ठु तिष्ठ स्थिरोभव स्थित्वाच हेधृष्णो शत्रूणांधर्षकेन्द्र तव त्वदीयेनवज्रेण ता तद्बलं अपनुदस्व अपगतं प्रेरय छिन्धीत्यर्थः कीदृशेनप्रत्नेन पुराणेन युज्येन योज्येन सख्या नित्यसहायेन ॥ ७ ॥