रु॒द्रस्य॒ ये मी॒ळ्हुष॒ः सन्ति᳚ पु॒त्रा या{4}श्चो॒ नु दाधृ᳚वि॒र्भर᳚ध्यै ।
वि॒दे हि मा॒ता म॒हो म॒ही षा सेत्पृश्नि᳚ः सु॒भ्वे॒३॒᳚ गर्भ॒माधा᳚त् ॥
वि॒दे हि मा॒ता म॒हो म॒ही षा सेत्पृश्नि᳚ः सु॒भ्वे॒३॒᳚ गर्भ॒माधा᳚त् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
रु॒द्रस्य᳚ । ये । मी॒ळ्हुषः᳚ । सन्ति᳚ । पु॒त्राः । यान् । चो॒ इति᳚ । नु । दाधृ᳚विः । भर᳚ध्यै ।
वि॒दे । हि । मा॒ता । म॒हः । म॒ही । सा । सा । इत् । पृश्निः᳚ । सु॒॑भ्वे᳚ । गर्भ᳚म् । आ । अ॒धा॒त् ॥
वि॒दे । हि । मा॒ता । म॒हः । म॒ही । सा । सा । इत् । पृश्निः᳚ । सु॒॑भ्वे᳚ । गर्भ᳚म् । आ । अ॒धा॒त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
मीह्ळुषः सेक्तुः रुद्रस्य पुत्रा ये मरुतः सन्ति दाधृविः धरित्री पृश्निरन्तरिक्षं याँश्चोनु याँश्च मरुतोनभरध्यै भर्तुं क्षमा भवति विदेहि सर्व- ज्ञाताहि महो महतामेषां माता सा पृश्निर्मही महती किं च सा पृश्निः सुग्वे नृणां सम्यक् भवनाय गर्भमुदकं आधात् आदधाति ॥ ३ ॥